Music Moves Europe – ogłoszenie naborów wniosków oraz zaproszeń do składania ofert

Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Sektora Audiowizualnego oraz Kultury otworzyła nabory wniosków oraz opublikowała zaproszenia do składania ofert na realizację działań związanych z nową inicjatywą Komisji Europejskiej o nazwie Music Moves Europe. Przedsięwzięcie ma pomóc przetestować pomysły i projekty, które będzie można wdrożyć na większą skalę w następnej generacji programów unijnych, czyli w latach 2021-2027.

Muzyka jest istotnym elementem kultury europejskiej, w której przejawia się bogactwo europejskiej różnorodności. Zatrudniając więcej osób niż branża filmowa i audiowizualna, generuje ponad 25 miliardów euro dochodów rocznie, co sprawia, że stała się również ważną częścią gospodarki.

W ciągu ostatniej dekady europejski sektor muzyczny był pod silnym wpływem cyfrowej zmiany i zwiększonej konkurencji ze strony globalnych graczy. Stawiał czoła wyzwaniom, które doprowadziły do ​​fundamentalnych zmian w sposobie tworzenia, produkcji, dystrybucji, konsumpcji i monetyzacji muzyki.

Komisja Europejska, po serii spotkań i dialogu z kluczowymi przedstawicielami sektora muzycznego, których celem były zidentyfikowanie głównych wyzwań stojących przed wspomnianą branżą, rozpoczęła wdrażanie tzw. specjalnych działań przygotowawczych, ujętych w ramy inicjatywy Music Moves Europe. Przedsięwzięcia te skupią się na wsparciu sektora muzyki poprzez opracowanie i przetestowanie różnorodnych inicjatyw dostosowanych do konkretnych potrzeb sektora muzycznego.

Music Moves Europe – strategiczne wsparcie dla sektora muzyki

W ramach Music Moves Europe Komisja Europejska zachęca do składnia projektów oraz ofert na następujące działania:

1. Online and offline distributions (Przewodnik – polska wersja językowa),
2. Training Scheme For Young Music Professionals (Przewodnik – polska wersja językowa),
3. The feasibility study for the establishment of a European Music Observatory and a gap analysis of funding needs for the music sector,
4. Study on a European Music Export Strategy.

Szczegółowe informacje dotyczące naborów wniosków i zaproszeń do składania ofert, harmonogramu działań, kryteriów oceny aplikacji oraz dokumentacja konkursowa są dostępne w linkach powyżej.

W przypadku pytań prosimy kontaktować się z:

European Commission — Directorate General for Education, Youth, Sport and Culture
Directorate D — Culture and creativity
Unit D2 — Creative Europe
J-70 – 2/019
B-1049 Brussels
Belgium

Tel.: +32 229-91111

E-mail: [email protected]

Publikacja: Ochrona dziedzictwa kulturowego przed klęskami żywiołowymi i będącymi wynikiem działalności człowieka

Zagrożenia, wynikające z działalności czynników naturalnych oraz działań człowieka, a także ekstremalne zmiany klimatyczne, wywierają nieustanny i coraz większy wpływ na dziedzictwo kulturowe Europy. Tego typu katastrofy i klęski żywiołowe potęgują wyzwania konserwatorskie, a także generują dodatkowe potrzeby w zakresie zachowania zasobów dziedzictwa, negatywnie wpływając na ich wartość społeczną, kulturową, historyczną i artystyczną. Ich oddziaływanie zaznacza się ponadto w takich dziedzinach gospodarki jak choćby turystyka. W tej sytuacji niezbędne staje się podjęcie badań nad strategią adaptacji, metodologią oraz innymi narzędziami zaradczymi, które pozwoliłyby na ochronę dziedzictwa kulturowego Europy przed narastającym wpływem szkodliwych czynników oraz konsekwencjami, jakie wytwarzają.

Studium stanowi kompleksowe ujęcie obecnego stanu wiedzy w tym zakresie na poziomie międzynarodowym. Mapuje ono ponadto istniejące już strategie i narzędzia zarządzania ryzykiem katastrof w 28 krajach członkowskich Unii Europejskiej, zapewniając jednocześnie poparte dowodami rekomendacje na rzecz wspólnego ich wdrożenia oraz integracji polityk ochrony dziedzictwa kulturowego.

Pełna treść dokumentu dostępna jest na stronie internetowej Publikacji UE.

Zachęcamy do odwiedzenia nas na Facebooku i Instagramie!

Nagroda Unii Europejskiej w dziedzinie Dziedzictwa Kulturowego / Nagrody Europa Nostra 2018

15 maja 2018 r. Komisja Europejska oraz Europa Nostra ogłosiły zwycięzców najbardziej prestiżowej europejskiej nagrody w dziedzinie dziedzictwa kulturowego: 29 laureatów z 17 krajów. Wyróżnienie stanowi wyraz uznania dla ich osiągnięć  w zakresie konserwacji, badań, zaangażowania, edukacji, szkoleń oraz poszerzania społecznej świadomości tej problematyki. Tegoroczna edycja wydarzenia, w ramach wkładu w obchody Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego 2018, szczególny nacisk położyła na wartość dodaną wybranych osiągnięć w skali Europy. Zwycięzcy zostaną nagrodzeni na gali, która odbędzie się 22 czerwca 2018 r. w Berlinie podczas pierwszego w historii Europejskiego Szczytu Dziedzictwa Kulturowego.

Zainteresowani (zarówno obywatele krajów Europy, jak i spoza niej) mogą oddać głos  na wybrany projekt w plebiscycie nagrody publiczności, dzięki czemu może on zyskać jeszcze szerszy rozgłos.

Wśród nagrodzonych w 2018 r. realizacji znajdują się m.in.:

• renowacja bizantyńskiej świątyni w Grecji, wraz z jej unikalnymi freskami z VIII i IX wieku, która stała się możliwą dzięki współpracy organizacji greckich i szwajcarskich;
• stworzenie nowej metody konserwacji zabytkowych domów, będące rezultatem kooperacji instytucji z Francji, Włoch i Polski;
• międzynarodowa sieć organizacji pozarządowych, poświęcająca swoje wysiłki na rzecz ochrony Wenecji w okresie ponad 30 lat;
• ustanowienie publicznego programu edukacyjnego, stanowiącego doskonały przykład dla podobnych inicjatyw, który zachęca dzieci i młodzież europejską do poznania swojego dziedzictwa kulturowego oraz zaangażowania się na jego rzecz.

„Serdecznie gratuluję tegorocznym >>czempionom kultury<<: laureatom Nagrody Unii Europejskiej w dziedzinie Dziedzictwa Kulturowego / Nagród Europa Nostra. Jesteśmy pod głębokim wrażeniem  wyjątkowych zdolności, kreatywności, zaangażowania i hojności jakże licznych profesjonalistów sektora dziedzictwa, wolontariuszy i osób ich wspierających z całej Europy. Zasługują oni na najwyższą pochwałę oraz dalsze wsparcie. Laureaci naszej nagrody są żywym dowodem na to, że nasze dziedzictwo kulturowe jest czymś o wiele więcej niż tylko pamięcią o przeszłości; że stanowi klucz do zrozumienia naszej teraźniejszości oraz zasób dla przyszłości. Dlatego też musimy wykorzystać wydarzenia Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego dla właściwej oceny wartości naszego wspólnego dziedzictwa celem ich wykorzystania na rzecz przyszłości Europy”, stwierdził Plácido Domingo, renomowany śpiewak operowy oraz prezydent Europa Nostra.

„Dziedzictwo kulturowe we wszystkich swoich formach stanowi jeden z najcenniejszych zasobów Europy. Buduje pomosty zarówno między ludźmi i wspólnotami, jak i między przeszłością a przyszłością. Jest punktem centralnym naszej europejskiej tożsamości i odgrywa zasadniczą rolę w rozwoju społecznym i ekonomicznym. Gratuluję laureatom Nagrody Unii Europejskiej w dziedzinie Dziedzictwa Kulturowego / Nagród Europa Nostra i ich zespołom za ich wyjątkową i kreatywną pracę. Dzięki ich talentom i zaangażowaniu liczne europejskie skarby dziedzictwa kulturowego zostały zabezpieczone i odnowione. Co istotne, ich praca pozwala odbiorcom z różnych środowisk odkryć, badać i angażować się w nasze bogate dziedzictwo kulturowe w duchu obchodzonego właśnie Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego”, powiedział Tibor Navracsics, Europejski Komisarz ds. Edukacji, Kultury, Młodzieży i Sportu.

Niezależne zespoły jurorów przeanalizowały 160 zgłoszeń, złożonych przez organizacje i osoby prywatne z 31 krajów europejskich oraz wybrały laureatów.

Zwycięzcy będą fetowani podczas Ceremonii Europejskich Nagród Dziedzictwa, które będą współprowadzone przez Komisarza Europejskiego Tibora Navracsicsa i Maestro Plácido Domingo 22 czerwca 2018 r. w berlińskim Centrum Kongresowym. Zostanie wówczas ogłoszonych siedmiu laureatów Grand Prix (z których każdy otrzyma 10000 euro) oraz zwycięzca Nagrody Publiczności, wybranych spośród projektów wyróżnionych w tym roku.

Ceremonię zaszczyci swoim udziałem Dr Frank-Walter Steimmeier, prezydent Republiki Federalnej Niemiec, pełniący funkcję patrona Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego w Niemczech. Uroczystość przewidziana jest na 1000 gości, wśród których znajdą się wysocy rangą urzędnicy instytucji europejskich i ciał państw członkowskich, a także reprezentanci czołowych organizacji działających w sektorze dziedzictwa.

Laureaci zaprezentują swoje osiągnięcia podczas Wystawy Doskonałości, która odbędzie się 21 kwietnia 2018 w Allianz Forum. Wezmą oni również udział w Europejskim Szczycie Dziedzictwa Kulturowego pod hasłem „Dzielenie się dziedzictwem – dzielenie się wartościami”, planowanym na dni 18-24 czerwca w Berlinie. Współprowadzony przez Europa Nostra, Niemiecki Komitet Dziedzictwa Kulturowego (DNK) oraz Pruską Fundację Dziedzictwa Kulturowego (SPK), szczyt ma na celu promocję założeń Planu na rzecz Dziedzictwa Kulturowego, który stanowi trwałą spuściznę ERDK 2018.

Wezwanie do zgłaszania aplikacji na kolejną edycję Nagród zostanie opublikowane jesienią 2018 r. na poświęconej im stronie internetowej.

Laureaci nagród w 2018 roku:

Kategoria: Konserwacja

• Rotunda św. Wacława, Praga, Czechy
• Dom Misyjny Poula Egede, Ilimanaq, Grenlandia, Dania
• Sanatorium Dr. Barnera, Braunlage/Harz, Niemcy
• Winzerberg: Królewska Winnica w Poczdamie-Sanssouci, Niemcy
• Bizantyńska świątynia Hagia Kyriaki, Naxos, Grecja
• Wspólna konserwacja mozaiki Przemienienia w apsydzie Bazyliki w Klasztorze św. Katarzyny, Synaj, Egipt/Grecja/Włochy
• Ogród botaniczny w Pałacu Queluz, Sintra, Portugalia
• Pawilon księcia Miloša w uzdrowisku Bukovička, Arandjelovac, Serbia
• Forteca Bač, Bač, Serbia
• Fasada Kolegium San Ildefonso, Alcalá de Henares, Hiszpania
• Szkice Hiszpanii autorstwa Joaqína Sorolli, Valencia, Hiszpania

Kategoria: Badania

• EPICO: Europejski Protokół Konserwacji Prewencyjnej, koordynowany w Wersalu, Francja
• Tkanina, Tbilisi, Gruzja
• CultLab3D: Zautomatyzowana Technologia Skanowania dla Digitalizacji 3D, Darmstadt, Niemcy
• Badania i katalogowanie Państwowej Kolekcji Sztuki, Belgrad, Serbia

Kategoria: Zasługi z tytułu poświęcenia na rzecz dziedzictwa kulturowego

• Uczestnicy kampanii Cuda Bułgarii, Bułgaria
• Pan Stéphane Bern, Francja
• Stowarzyszenie Międzynarodowych Komitetów Prywatnych na rzecz Ochrony Wenecji, Włochy
• Stowarzyszenie Hendricka de Keysera, Holandia
• Pani Tone Sinding Steinsvik, Norwegia
• Prywatni właściciele wód Argual i Tazacorte, Wyspy Kanaryjskie, Hiszpania

Kategoria: Edukacja, Szkolenia i Zwiększanie Świadomości

• Ief Postino: Belgia i Włochy połączone listami, Belgia
• Culture Leap: Program Edukacyjny, Finlandia
• Narodowy Instytut Dziedzictwa Kulturowego: Program Edukacyjny i Szkoleniowy dla Konserwatorów, Francja
• Muzeum Alki z Sinj, Chorwacja
• Kampania Powstanie ze Zniszczeń, koordynowana w Rzymie, Włochy
• Otwarte Zabytki, Włochy
• GeoCraftNL: Minecraftowy projekt dziedzictwa, Holandia
• Dom Plečnika, Słowenia

Nagroda Europa Nostra przyznawana jest również za wybitne osiągnięcie w dziedzinie dziedzictwa w kraju europejskim, który nie uczestniczy w programie Kreatywna Europa.

Kategoria: Konserwacja

Szkoła grecka Zografyon, Stambuł, Turcja

Galeria wybranych projektów nagrodzonych w 2018 roku:

Zdjęcia wszystkich wyróżnionych projektów zostały opublikowane na profilu Flickr Europa Nostra.

Warto wspomnieć, że wśród realizacji nagrodzonych przez Europa Nostra znalazły się projekty polskie. Dyplom w 2002 r. otrzymał lubelski program konserwacji odnalezionych w kryptach tkanin. Archeolożka, Pani Ewa Kawałek, została nagrodzona w 2003 r. za wkład w zachowanie kurpiowskiego dziedzictwa kulturowego; w tym samym roku doceniono renowację dziewiętnastowiecznej papierni w Konstancinie-Jeziornej. W 2005 r. wyróżniono prace badawcze dotyczące górnośląskiego kompleksu budownictwa robotniczego, zaś w 2006 r. medal w kategorii Konserwacja otrzymał program obejmujący osadę w Biskupinie. Z kolei w 2011 r. jurorzy nagrody docenili wartość renowacji gdańskiego spichrza „Błękitny Baranek” oraz wysiłki Pana Szymona Modrzejewskiego na niwie ochrony zabytkowych cmentarzy w Bieszczadach i Beskidzie Niskim. Ponadto, w kategorii Badania wyróżniono projekt dotyczący miasteczek firmowych przemysłu tekstylnego, obejmujący okres  między 1771 a 1914 rr. W 2017 r. zaś nagrodę w kategorii Edukacja, szkolenia i zwiększanie świadomości otrzymał program edukacyjny Muzeum Historii Żydów Polskich Polin. Szczegółowe opisy tych inicjatyw znaleźć można na stronie Europa Nostra.

Nagroda jest przyznawana w ramach programu Kreatywna Europa.

Zachęcamy do odwiedzenia nas na Facebooku i Instagramie!

Debata „Z Widokiem na gospodarkę i finanse Unii Europejskiej”

Przedstawicielstwo Regionalne Komisji Europejskiej i Biuro Parlamentu Europejskiego we Wrocławiu  zapraszają na debatę „Z Widokiem na gospodarkę i finanse Unii Europejskiej”. W trakcie spotkania uczestnicy będą zastanawiać się nad perspektywami makroekonomicznymi w Unii Europejskiej, poprawą sytuacji na europejskim rynku pracy oraz ożywieniem gospodarczym w państwach członkowskich.

Podczas debaty zostaną poruszone tematy dotyczące m.in.:

• Semestru Europejskiego (jego celów i działań),
• corocznych analiz wyzwań gospodarczych przeprowadzanych przez Komisję Europejską, które stanowią analityczne przygotowanie do publikacji zaleceń dla poszczególnych państw,
• raportu sporządzonego dla Polski.

W roli eksperta wystąpi Tomasz Gibas, doradca ds. ekonomicznych Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Polsce.

Podczas debaty odbędzie się premiera książki pod red. Ewy Pancer-Cybulskiej i Krzysztofa Bieguna pt. „Czym żyje Unia Europejska?”, która powstała we współpracy Przedstawicielstwa Regionalnego Komisji Europejskiej i Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu.

Osoby, które przyjdą na debatę, wezmą udział w losowaniu. Dla 3 zwycięzców przewidziano nagrody w postaci ww. publikacji ekonomicznej.

Na podstawie informacji prasowej Przedstawicielstwa Regionalnego Komisji Europejskiej we Wrocławiu.

Otwarte konsultacje dotyczące Europejskich Stolic Kultury 2017

Komisja Europejska otworzyła otwarte konsultacje publiczne dotyczące Aarhus i Pafos: Europejskich Stolic Kultury 2017. W ankiecie mogą wziąć udział wszyscy zainteresowani: zarówno osoby prywatne, jak i organizacje.

Zadaniami Europejskiej Stolicy Kultury jako instytucji jest zabezpieczenie i promocja różnorodności kultur europejskich, podkreślenie ich cech wspólnych oraz wspieranie wkładu kultury w rozwój miast. Celem osiągnięcia tych założeń, inicjatywa ma za zadanie udzielanie pomocy noszącym ten tytuł miastom w poszerzaniu i różnicowaniu europejskiego wymiaru ich oferty kulturalnej, zwiększeniu dostępu i udziału mieszkańców w kulturze oraz we wzmocnieniu potencjału lokalnego sektora kultury. Zakłada również podniesienie międzynarodowego statusu miast-gospodarzy w połączeniu z promocją i celebracją kultur Europy.

Komisja Europejska jest zainteresowana zebraniem opinii na temat sposobu, w jaki zorganizowane były obchody Europejskiej Stolicy Kultury w Aarhus i Pafos oraz korzyści, jakie zostały przez nie uzyskane. Uzyskane głosy zostaną wykorzystane w niezależnym raporcie, który stanowić będzie wskazówkę dla miast, które ubiegają się o ten tytuł oraz przyszłych gospodarzy ESK.

Kwestionariusz, w języku angielskim, francuskim i niemieckim, będzie dostępny do 11 lipca 2018 r., a jego wypełnienie zajmuje między 5 a 10 minut.

Zachęcamy do udziału w badaniach: Twój głos może pomóc w udoskonaleniu tej inicjatywy!

Zachęcamy do odwiedzenia nas na Facebooku i Instagramie!

Europejski Szczyt Dziedzictwa Kulturowego, Berlin, 18-24.06.2018

Europejski Szczyt Dziedzictwa Kulturowego odbędzie się w Berlinie między 18 a 24 czerwca 2018 r. pod hasłem „Dzielenie się dziedzictwem – dzielenie się wartościami”. Wspierane przez program Kreatywna Europa wydarzenie stanowić będzie jeden z kluczowych punktów Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego 2018. Współprowadzić je będą przedstawiciele Europa Nostra, czołowej organizacji w dziedzinie dziedzictwa europejskiego, Pruskiej Fundacji Dziedzictwa Kulturowego (SPK) oraz Niemieckiego Komitetu Dziedzictwa Kulturowego (DNK).

Szczyt zgromadzi wysokich przedstawicieli instytucji Unii Europejskiej, państw członkowskich oraz organizacji obywatelskich z całej Europy, którzy przedyskutują rolę, jaką pełni dziedzictwo kulturowe w kształtowaniu polityki oraz przyszłości Wspólnoty. Wytyczone zostaną również założenia polityki zachowania spuścizny przeszłości na rzecz dalszego dialogu i umocnienia wspólnych, europejskich wartości.

Wśród gości i prelegentów znajdą się m.in. prezydent Niemiec Frank-Walter Steinmeier oraz prezydent Europa Nostra Placido Domingo.

Więcej informacji można znaleźć na stronie Szczytu.

Zachęcamy do odwiedzenia nas na Facebooku i Instagramie!

Konferencja: Modele biznesowe dla sektora kultury

Otwarto procedurę zgłoszeń dla prelegentów na konferencję dotyczącą modeli biznesowych dla sektora kultury!

Druga konferencja Creative Lenses, która odbędzie się w Materze we Włoszech między 3 a 5 kwietnia 2019 r., będzie stanowić ostatni etap tego projektu współpracy, dofinansowanego przez program Kreatywna Europa. Jego założeniem jest pomoc w rozwoju modeli biznesowych dla organizacji kulturalnych, które nie poddawałyby kompromisom ich postaw artystycznych.

Aplikacje do udziału w konferencji, dotyczące modeli biznesowych i zagadnień im pokrewnych, składać można do 30 czerwca 2018 r. Zwycięskie zgłoszenia zostaną objęte wsparciem finansowym oraz otrzymają szansę na publikację w jednym z wiodących wydawnictw.

Więcej informacji na temat procedury zgłoszeniowej, tematyki oraz wymogów wobec aplikacji, znaleźć można w przewodniku.

Creative Lenses jest czteroletnim (2015-2019) projektem współpracy, dofinansowanym przez program Kreatywna Europa w ramach obszaru Projekty współpracy europejskiej. Łączy on 13 organizacji międzynarodowych (m.in. centra kulturalne, organizacje działające w zakresie sztuk performatywnych, dwie sieci europejskie, dwa uniwersytety, inkubatory biznesu kreatywnego oraz dwie agencje kulturalne) z dziewięciu krajów Europy.

Założeniem projektu jest wzmocnienie i zrównoważony rozwój zdolności biznesowych europejskich organizacji kultury i sztuki. Cele Creative Lenses to badanie, wytwarzanie oraz testowanie nowych modeli biznesowych i zarządczych dla sektora kultury, które będą mogły być powielane i użytkowane przez jego przedstawicieli w całej Europie.

Więcej informacji.

Zachęcamy do odwiedzenia nas na Facebooku i Instagramie!

„Forgotten Heritage. European Avantgarde On-Line”

„Forgotten Heritage. European Avantgarde On-Line” to inicjatywa, zbierająca dzieła oraz biografie artystów realizujących praktyki awangardowe, funkcjonujących w krajach stanowiących obrzeża Unii Europejskiej. Poprzez digitalizację, ich strategie i doświadczenia, w dużej mierze pomijane w głównym nurcie dyskursu, uzyskują wreszcie możliwość szerszej prezentacji, a więc również (re)interpretacji i (re)ewaluacji: przemyślenia, transformacji i nowego zastosowania. Baza danych, dostępna na stronie projektu, pozwala dodatkowo prześledzić i uświadomić sobie, często dotąd niedostrzegane, wielowątkowe relacje między poszczególnymi twórcami, splot ich ścieżek rozwoju, związków, wzajemnych inspiracji, tworzenie się ośrodków kulturotwórczych.

Repozytorium poświęcone jest pracom artystów awangardowych, których okres twórczości przypada na lata po 1945 r., w szczególności zaś na lata 70. i 80. XX wieku. Zakres geograficzny projektu obejmuje obecnie głównie Polskę, Chorwację, Estonię, Belgię i Francję: planowane jest jego konsekwentne rozszerzanie. Obecnie w bazie danych umieszczonych jest około 8000 pozycji, w tym prac, dokumentacji fotograficznej oraz tekstów autorów takich, jak m.in.: Leo Copers, Filip Francis, Teresa Gierzyńska, Tomislav Gotovac, Zofia i Oskar Hansen, Barbara Kozłowska, Bernd Lohaus, Antun Maračić, Jolanta Marcolla, Vlado Martek, Raul Meel, Jacques Louis Nyst, Jüri Okas, Anu Põder, Ludmiła Popiel, Sirje Runge, Edita Schubert, Goran Trbuljak, Tõnis Vint, Marthe Wéry i in.

W wyniku kilkuletniej kwerendy, prowadzonej w każdym z krajów, w repozytorium zebrano zasoby pochodzące zarówno z archiwów prywatnych, jak i instytucjonalnych.

„Forgotten Heritage. European Avantgarde On-Line” nie stanowi jednak jedynie udostępnionego cyfrowo zapisu przeszłych doświadczeń. Już 7 czerwca 2018 r. w warszawskim Muzeum Narodowym odbędzie się konferencja „Revisiting Heritage”, której organizatorzy za cel stawiają sobie wytyczenie nowych strategii metodologicznych i (re)interpretacyjnych, na bazie doświadczeń awangardy Bloku Wschodniego podważających dominujące narracje oraz „oficjalną historię sztuki”. Analiza praktyk twórców z Europy Wschodniej może stanowić cenne narzędzie na rzecz przekształcenia kanonu, skoncentrowanego na dokonaniach artystów zachodnich. W ten sposób, poprzez udostępnianie i krytyczne opracowanie tego zapoznanego dziedzictwa, działający aktualnie twórcy i krytycy sztuki będą w stanie wytworzyć nowe punkty odniesienia i styczne między awangardą Europy Wschodniej i Zachodniej.

Udostępniana pod adresem www.forgottenheritage.eu baza danych powstała jako główna część projektu „Forgotten Heritage. European Avantgarde On-Line” realizowanego w ramach programu Kreatywna Europa, dzięki współpracy Fundacji Arton z Warszawy, fundacji Office for Photography z Zagrzebia, Kumu Art  Museum z Tallina oraz Luca School of Arts z Brukseli.

Projekt  i wykonanie bazy danych zostało zrealizowane przez kolektyw Plural z Berlina (Kilian Krug i Markus Lerner).

Zachęcamy do zapoznania się z tą cenną inicjatywą oraz udziału w wydarzeniach, organizowanych przez jej pomysłodawców.

Europejski Rok Dziedzictwa Kulturowego 2018 – aktualności

Europejski Rok Dziedzictwa Kulturowego 2018 został powołany celem przybliżenia mieszkańcom Europy dorobku tych, którzy tworzyli wspólne podwaliny cywilizacyjne naszego kontynentu. Stanowi również asumpt, by mocniej zaangażować się w proces zachowania i rozwoju tradycji i wartości, a poprzez to by stworzyć zarówno szanse na wzmocnienie poczucia przynależności do Europejskiej Rodziny, jak i na wypracowanie nowych sposobów współpracy na rzecz wspólnej przyszłości.

W ramach obchodów zaplanowano ponad 100 imprez ogólnoeuropejskich oraz 7840 na szczeblach krajowych. Zachęcamy do odwiedzenia strony internetowej ERDK2018, na której śledzić można wszelkie aktualności, związane z wydarzeniami, które w jego ramach odbędą się w Polsce. Warto również wspomnieć o Europejskich Dniach Dziedzictwa, które od 1985, poprzez darmowe udostępnianie zwiedzającym miejsc i świadectw istotnych dla wspólnego dziedzictwa kontynentu, promują idee otwartości, dialogu i porozumienia. Ich misję stanowi krzewienie wśród obywateli świadomości bogactwa i różnorodności kultury europejskiej oraz budowanie atmosfery sprzyjającej docenieniu tego zróżnicowania. Te założenia, w połączeniu z kampanią informacyjną na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego, mają na celu zwalczanie rasizmu i ksenofobii oraz tworzenie zarówno pomostów  instytucjonalnych, jak i budowanie wzajemnego poszanowania, tolerancji i współpracy w Europie.

Oficjalnym partnerem medialnym Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego jest kanał telewizyjny ARTE, który w 2018 r. zaprezentuje około 20 specjalnych programów, poświęconych jego problematyce. W jego ramówce przedstawione zostaną prezentacje, dotyczące historii, architektury, sztuki, ogrodnictwa i sztuk performatywnych. Programy te dostępne będą w języku angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpańskim, polskim, a od lata 2018 również włoskim.

Spośród zbliżających się ogólnoeuropejskich inicjatyw, promujących Europejski Rok Dziedzictwa Kulturowego, wyróżnia się z pewnością #Ode2Joy Challenge. Organizowane przez Europa Nostra przedsięwzięcie zachęca obywateli do twórczej interpretacji „Ody do Radości” Ludwiga van Beethovena: poprzez stworzenie własnej wersji muzycznej, ale i choćby na przykład wizualnej, multimedialnej, cyfrowej czy nawet poetyckiej. Założeniem konkursu jest wykonanie tej klasycznej kompozycji w scenerii stanowiącej część dziedzictwa kulturowego o szczególnym znaczeniu dla wykonawcy. By wziąć udział w konkursie, należy zamieścić swoje wykonanie utworu w mediach społecznościowych, tagując jednocześnie profil Europa Nostra (Facebook, Instagram, YouTube). Najlepsze interpretacje zostaną ujęte w filmie, który 22 czerwca 2018 r. zostanie zaprezentowany podczas Ceremonii Nagród Dziedzictwa Europejskiego w Berlińskim Centrum Kongresowym. Do udziału w inicjatywie zaprasza sam prezydent Europa Nostra, światowej sławy tenor Plàcido Domingo.

Warto wspomnieć, że zainteresowani mogą ubiegać się o przyznanie Logo Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego. Wystarczy, że spełniają jedną lub więcej wytycznych, zawartych w art. 2 Decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej w sprawie Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego. Szczegółowe informacje znaleźć można tu.

Beneficjentów programu Kreatywna Europa, których projekty wpisują się w kontekst ERDK2018, obejmuje w tym przypadku procedura uproszczona.

Zachęcamy do uczestnictwa i udziału w wydarzeniach ERDK2018!

Opowieści Dziedzictwa Europejskiego: ruszył nabór!

Z przyjemnością informujemy, że ruszył nabór ograniczony na Opowieści Dziedzictwa Europejskiego (European Heritage Stories) – inicjatywę pilotażową w ramach Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego.

Główną misją tego projektu jest udzielenie głosu zaangażowanym jednostkom, organizacjom i zrzeszeniom, które dzięki niemu mogłyby opowiedzieć swoją historię Europy w kontekście bliskiego im dziedzictwa.

Inicjatywa ta ma na celu zachęcenie obywateli Wspólnoty do zainteresowania się dziedzictwem kulturowym, zebrania opowieści o projektach, inicjatywach i działaniach oraz docenienie ich wysiłków na dwa sposoby: poprzez promocję ich historii oraz nagrodzenie najlepszych z nich grantem w wysokości do 10000 euro.

W zamieszczonych na stronie Europejskich Dni  Dziedzictwa warunkach uczestnictwa w projekcie Zainteresowani dowiedzą się:

– kto może nadsyłać opowieści i ubiegać się o grant (uwaga: autorzy mogą skorzystać z wyboru, czy chcą jedynie przedstawić swoją opowieść, czy też mają zamiar jednocześnie ubiegać się o grant);

– jak składać aplikację;

– o kryteriach kwalifikowalności;

– o warunkach prawnych,

a także poznają harmonogram projektu.

Termin składania historii w fazie preselekcyjnej projektu upływa 20 maja 2018 r. W pierwszym stadium inicjatywy wymagany jest jedynie zarys historii i stojącej za nią idei. W przypadku, gdy Zainteresowani zgłoszą zamiar ubiegania się o dofinansowanie, a ich koncepcja zostanie wybrana, zostaną poproszeni o przesłanie szczegółowej propozycji projektu oraz jego budżetu w terminie do 31 lipca 2018 r. Autorzy Opowieści  wyróżnionych grantem zostaną poinformowani o tym fakcie w terminie do 21 września 2018 r.

Więcej informacji.

Publikacja: Rola polityki publicznej w rozwoju potencjału przedsiębiorczości i innowacji w sektorach kultury i kreatywnych

Zapraszamy do lektury raportu, przygotowanego przez unijną grupę ekspercką Otwartej Metody Koordynacji, podnoszącego znaczenie innowacyjności, którą sektory kultury i kreatywne wnoszą w gospodarkę i społeczeństwa europejskie. To właśnie one, w drodze debaty, kształtują przestrzeń publiczną Europy. Ich nowe jakościowo metody funkcjonowania i zarządzania modernizują przestrzeń zajmowaną przez biznes. Poprzez nowe obszary dla debaty i porozumienia, budują kulturę i poczucie przynależności.

Treść publikacji dostępna jest na stronie EU Publications.

Shared history – Splecione losy: wystawa, Gdańsk, 20.04 – 03.06.2018

Shared history – Splecione Losy

Wernisaż: piątek, 20.04.2018, 18:00

Wystawa: 20.04.- 03.06.2018

Nadbałtyckie Centrum Kultury / Centrum św. Jana, Gdańsk, ul. Świętojańska 50

Wydarzenie prezentuje multimedialne prace dwojga zamieszkujących w Gdańsku artystów: Agnieszki Wołodźko: trójmiejskiej artystki wizualnej i Ibrahima Mouhanny: syryjskiego reżysera. Oparte na koncepcji site-specific, prace operują wokół idei tolerancji narodowościowej i religijnej oraz dialogu międzykulturowego.

Wyjątkowość oraz problematyka przedstawianych na wystawie obiektów zostanie dodatkowo uwypuklona przez miejsce, w którym zostaną zaprezentowane. Gdańskie Centrum św. Jana, pomnik wielonarodowości miasta, jak w soczewce skupiający multikulturowy rys historii miasta, mieści w sobie świadectwa obecności włoskich, niemieckich i holenderskich fundatorów i duchownych, których wkładem pozostają zlokalizowane w nim dzieła sztuki, epitafia czy kaplice. Gdańsk rozwijał się bowiem na styku różnorakich kultur i wyznań, które poprzez stulecia wywarły na nim piętno: nierzadko poprzez wpływ ludzi, których z dzisiejszej perspektywy ochrzcilibyśmy mianem imigrantów lub uchodźców.

Wystawa ma stanowić asumpt do refleksji nad dzisiejszym miastem: jego architekturą, ale i przełożeniem doświadczeń i losów jednostek na pamięć zbiorową obywateli Gdańska i jego otwartość, wypracowaną dzięki tolerancji, solidarności i integracji.

Zwiedzający zostaną oprowadzeni przez przewodników: nowych gdańszczan i gdańszczanki, wywodzących się m.in. z Włoch, Ukrainy, Czeczenii, Białorusi i Rosji, którzy przedstawią wystawę w swoich ojczystych językach. Intencją tego zabiegu jest prezentacja narracji jednostkowej, ujmującej inny, nowy punkt widzenia wspólnej przestrzeni.

Więcej informacji o artystach, wystawie i samym projekcie SHARED HISTORY – Splecione Losy, znajduje się na stronie Nadbałtyckiego Centrum Kultury.

Projekt dofinansowany przez program Kreatywna Europa.

18 kwietnia: Międzynarodowy Dzień Ochrony Zabytków

Dziedzictwo kulturowe, rozumiane nie tylko jako pomniki przeszłości, spuścizna dawnej architektury czy klasyczne dzieła najszerzej pojmowanej sztuki, ale również jako żywa tkanka znaczeń i kontekstów, spajająca społeczeństwa i umożliwiająca im dialog międzykulturowy oraz współpracę, stanowi jeden z kluczowych fundamentów tworzenia przyszłości.

W kontekście przypadającego na 2018 Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego, warto przypomnieć o przypadającym na 18 kwietnia Międzynarodowym Dniu Ochrony Zabytków. Ustanowiony w 1983 przez Międzynarodową Radę Ochrony Zabytków, został uznany przez UNESCO za imprezę kulturową o znaczeniu światowym.

Prócz zagadnień związanych z przybliżaniem obywatelom znaczenia dziedzictwa kulturowego jako nieprzemijającej wartości społecznej, uroczystości związane z tym dniem mają za zadanie prezentację zabytków o szczególnej wadze dla kultury światowej, a także nagrodzenie osób, które w sposób szczególny przyczyniły się do ochrony obiektów zabytkowych w corocznym konkursie „Zabytek Zadbany”, ogłaszanym przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Z pełnym wykazem zawartych w niej obiektów, położonych na terenie Polski, można zapoznać się tutaj.

Zachęcamy również do odwiedzenia strony internetowej Polskiego Komitetu Narodowego Międzynarodowej Rady Ochrony Zabytków.

Zapisy na spotkanie informacyjne programu Kreatywna Europa | GDAŃSK | 25 KWIETNIA 2018

25 kwietnia w gdańskim Hotelu Mercure (ul. Jana Heweliusza 22) odbędzie się spotkanie informacyjne programu Kreatywna Europa, prezentujące komponenty Kultura i MEDIA.

Program wydarzenia obejmie prezentację poszczególnych obszarów obu komponentów programu, która pomoże potencjalnym Wnioskodawcom w zapoznaniu się z możliwościami uzyskania dofinansowania do realizowanych projektów.

Spotkanie pozwoli Zainteresowanym na zapoznanie się z:

– założeniami programu Kreatywna Europa,

– celami i priorytetami komponentów Kultura i MEDIA,

– wytycznymi poszczególnych obszarów grantowych,

– warunkami składania wniosków,

– przykładami projektów zrealizowanych przez polskie instytucje i organizacje.

Udział w spotkaniu jest bezpłatny, jednakże ze względu na ograniczoną liczbę miejsc obowiązują zapisy poprzez formularz zgłoszeniowy. Zapisy trwają do 20 kwietnia (piątek) do godziny 17:00, a potwierdzenia uczestnictwa zostaną przesłane 23 kwietnia (poniedziałek) do godziny 12:00.

Harmonogram spotkania:

9:30 – 10:00 Rejestracja, powitalna kawa

10:00 – 10:15 Prezentacja programu Kreatywna Europa

10:15 – 11:00 Prezentacja komponentu KULTURA

11:00 – 11:15 Q&A KULTURA

11:15 – 11:45 Prezentacja projektu realizowanego w ramach komponentu Kultura

11:45 – 12:45 Przerwa lunchowa

12:45 – 13:45 Prezentacja komponentu MEDIA

13:45 – 14:00 Q&A MEDIA

14:00 – 14:30 Prezentacja projektu realizowanego w ramach komponentu MEDIA

14:30 – 15:30 Konsultacje indywidualne

Serdecznie zapraszamy!

Zachęcamy do śledzenia nas na Facebooku i Instagramie.

Nagroda Mies van der Rohego w Warszawie

Wernisaż: 19 kwietnia 2018 r., g. 18:00

Wystawa: 21 kwietnia–19 maja 2018 r.

Już od 21 kwietnia w siedzibie Stowarzyszenia Architektów Polskich (SARP) przy ul. Foksal 2 będzie można zwiedzać zorganizowaną przez Biuro Architektury i Planowania Przestrzennego Urzędu m.st. Warszawy wystawę, poświęconą laureatom nagrody Mies van der Rohego. Zaprezentowanych zostanie 40 realizacji architektonicznych z krajów Unii Europejskiej z lat 2016-2017, w tym jedna warszawska. Wydarzenie to pozwoli na zapoznanie się z pracami twórców młodych, gdyż aż jedna czwarta mających zostać zaprezentowanych na wystawie projektów jest dziełem architektów przed 40 rokiem życia oraz pracowni działających na rynku od niedawna.

Hasłem wystawy jest „mniej znaczy więcej”: powiedzenie ukute przez klasyka architektury modernistycznej, Ludwiga Mies van der Rohego (1886-1969). Podstawowymi założeniami tego prądu były: funkcjonalizm w utrzymaniu i eksploatacji, oszczędność formy, wykorzystanie nowoczesnych materiałów i technik budowlanych, kompleksowość ujęcia urbanistycznego, zakładająca dostęp zarówno do światła dziennego i terenów zielonych, jak i budynków użyteczności publicznej.

Do tych tradycji nawiązuje instytucja Nagrody Mies van der Rohego, której celem jest wyróżnienie projektów podnoszących jakość przestrzeni publicznej, twórczo wpisujących się w kontekst otoczenia lub tworzących nowe punkty odniesienia. Ustanowiona w 1987 r. i zarządzana wspólnie przez Komisję Europejską i barcelońską Fundació Mies van der Rohe, jest przyznawana co dwa lata, wyróżniając realizacje ukończone między kolejnymi edycjami konkursu. Nominacje zgłaszane są przez europejskich ekspertów, krajowe stowarzyszenia architektów oraz komitet doradczy. Wśród branych pod uwagę projektów pojawiają się domy prywatne, mieszkania socjalne, muzea, siedziby instytucji kultury i inne budynki użyteczności publicznej.

W 2017 r. w konkursie startowało 355 twórców z 260 lokalizacji. Spośród 40 wyróżnionych realizacji 24 powstały w centrach miast, 7 na ich peryferiach, zaś 9 w otoczeniu pozamiejskim.

Warto tu wspomnieć o realizacjach powstałych w Polsce, które zostały wyróżnione w tym konkursie. W 2015 r. budynek Filharmonii w Szczecinie projektu Alberto Veigi i Fabrizio Barozziego otrzymał Nagrodę, zaś w 2017 r. Muzeum Katyńskie na warszawskiej Cytadeli (BBGK Architekci) znalazło się wśród pięciu jej finalistów.

Creative Europe Desk, wraz ze Stowarzyszeniem Architektów Polskich oraz Fundació Mies van der Rohe, jest partnerem merytorycznym wystawy.

Zaproszenie oraz więcej informacji o wernisażu.

Więcej informacji o wystawie.

„Daleko od stolic” / Dialog obywatelski: spotkanie i dyskusja

W dniach 12-14 kwietnia, staraniem Muzeum Nadwiślańskiego, w Kazimierzu Dolnym w ramach Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego, odbędzie się spotkanie poświęcone dialogowi obywatelskiemu oraz konferencja „Daleko od stolic – kolonie artystyczne jako pomosty nowej wspólnoty w Europie?”.

Wydarzenie skoncentruje się wokół powstałego w drugiej połowie XIX wieku fenomenu kolonii artystycznych, które przyczyniły się do powstania wielu nurtów artystycznych, stanowiących dziś wspólny dorobek społeczeństw europejskich. Kontynuatorem tej tradycji jest EuroArt: powołana w 1994 r. pod auspicjami Parlamentu Europejskiego i Komisji Europejskiej federacja kolonii artystycznych, z którą współpracuje obecnie 45 tego typu placówek kultury. Ich reprezentanci pojawią się w polskiej kolonii artystycznej w Kazimierzu Dolnym by podzielić się doświadczeniami oraz wypracować modele kooperacji na rzecz zdobycia nowych odbiorców i usprawnienia współpracy.

Refleksje, powstałe podczas spotkań, przysłużyć się mają pogłębieniu dialogu między społeczeństwami europejskimi, by łączyć je i budować wspólnotę na płaszczyźnie kultury w oparciu o międzynarodową wymianę.

Więcej informacji na stronie internetowej organizatorów.

Spotkanie informacyjne programu Kreatywna Europa: Gdańsk, kwiecień 2018

Creative Europe Desk Polska zaprasza na spotkanie informacyjne dotyczące możliwości otrzymania dofinansowania na projekty audiowizualne, kulturalne i kreatywne w ramach programu Kreatywna Europa.

Spotkanie odbędzie się 25 kwietnia w gdańskim Hotelu Mercure (ul. Jana Heweliusza 22)

Podczas spotkania omówimy zmiany, które zostały wprowadzone w procedurze naboru wniosków w 2018 roku oraz przedstawimy poniższe zagadnienia:

1. Program Kreatywna Europa – zapoznaj się z głównymi założeniami największego unijnego programu zapewniającego wsparcie dla międzynarodowych działań kulturalnych i audiowizualnych oraz dowiedzcie się więcej o pozostałych przedsięwzięciach:

• nagrody UE,
• inicjatywy związane z muzyką, architekturą, dziedzictwem kulturowym i literaturą,
• Instrument Gwarancji Finansowych,
• Europejski Rok Dziedzictwa Kulturowego 2018.

2. Komponenty Kultura i MEDIA, czyli co trzeba wiedzieć, aby zdobyć dofinansowanie na realizację swojego projektu kulturalnego lub audiowizualnego:

• Cele i priorytety: jakie projekty mogą zdobyć dofinansowanie?
• Wymagania formalne: omówienie warunków formalnych, które należy spełnić.
• Wymagania merytoryczne: czego powinien dotyczyć projekt?
• Procedura aplikowania: czyli jak złożyć wniosek?
• Wnioski z wniosków: jak uniknąć najczęściej popełnianych błędów?

3. Creative Europe Desk Polska – dowiedz się, co robimy dla polskiego sektora kultury i audiowizualnego oraz co możemy zrobić dla Ciebie.

W spotkaniu udział weźmie przedstawiciel polskiej organizacji, realizującej projekt dzięki funduszom zdobytym z programu Kreatywna Europa, który podzieli się z Państwem swoimi doświadczeniami.

Osoby planujące złożyć aplikację w najbliższych naborach wniosków będą mogły indywidualnie skonsultować swój projekt z przedstawicielami Creative Europe Desk Polska.

Udział w spotkaniu jest bezpłatny, zostały ostatnie miejsca dla zainteresowanych firm, instytucji i organizacji aplikujących o dofinansowanie w komponentach MEDIA i Kultura.

Harmonogram spotkania:

9:30 – 10:00 Rejestracja, powitalna kawa

10:00 – 10:15 Prezentacja programu Kreatywna Europa

10:15 – 11:00 Prezentacja komponentu KULTURA

11:00 – 11:15 Q&A KULTURA

11:15 – 11:45 Prezentacja projektu realizowanego w ramach komponentu Kultura

11:45 – 12:45 Przerwa lunchowa

12:45 – 13:45 Prezentacja komponentu MEDIA

13:45 – 14:00 Q&A MEDIA

14:00 – 14:30 Prezentacja projektu realizowanego w ramach komponentu MEDIA

14:30 – 15:30 Konsultacje indywidualne

Serdecznie zapraszamy!

Zachęcamy do śledzenia nas na Facebooku i Instagramie.

Przegląd projektów sfinansowanych z budżetu Komisji Europejskiej w ramach programu Kreatywna Europa oraz jego poprzedników

Tabele zbierają istotne informacje statystyczne i merytoryczne, które mogą okazać się pomocne Wnioskodawcom na etapie wypełniania wniosków. Zachęcamy do zapoznania się jej treścią oraz zawartymi w niej przykładami dobrych, a przede wszystkim skutecznych praktyk!

Zestawienia dostępne są na stronie Agencji Wykonawczej.

Wydarzenia w ramach projektów wspieranych przez program Kreatywna Europa

Zapraszamy do zaznajomienia się z kolejnymi wydarzeniami, realizowanymi przez inicjatywy korzystające ze wsparcia programu Kreatywna Europa.

Pierwszym z nich jest „Revisiting Heritage”: międzynarodowa konferencja, zaplanowana na 31 maja i 1 czerwca 2018 r., która odbędzie się w warszawskim Muzeum Narodowym.  Ma ona na celu przyjrzenie się sposobom odkrywania i pokazywania przeszłości sztuki. Uczestnicy wydarzenia poddadzą refleksji m.in. kwestię sposobów badania przeszłości, zagadnienia związane z formułą kanonu i jej weryfikacją, wpływem artystów na teraźniejszość poprzez „zawiadywanie” przeszłością, strategiami instytucjonalnymi wobec przeszłości i ich implikacjami.
Organizatorem konferencji jest Fundacja Arton (Warszawa) we współpracy z Estońskim Muzeum Sztuki KUMU (Tallinn), Office for Photography (Zagrzeb) oraz LUCA School of Arts (Bruksela) w ramach międzynarodowego projektu FORGOTTEN HERITAGE – European Avant-Garde Art On-line.

Językiem konferencji będzie angielski.

Więcej informacji Zainteresowani znajdą na stronie organizatora.

Ponadto 17 i 24 kwietnia 2018 r. we Wrocławiu odbędzie się organizowany przez Centrum Sztuki WRO w ramach programu EMAP/EMARE dwudniowy warsztat kreatywny dla artystów pt. „Od pomysłu do realizacji”. Ideą przewodnią zajęć będzie budowanie środowiska wokół projektu artystycznego lub kulturalnego: praca z tekstem, opis projektu, przygotowanie materiałów wizualnych oraz portfolio. Dodatkowo uczestnicy warsztatu zajmą się polityką współpracy i uczestnictwa w wystawach i konkursach, modelami promocji i strategiami networkingowe, a także przykładami dokumentacji.

Warsztat jest skierowany do młodych artystów, specjalistów kultury i studentów, którzy chcieliby rozpocząć niezależną praktykę na arenie międzynarodowej. Do udziału w wydarzeniu są także zaproszeni artyści, kuratorzy i menadżerowie kultury, chcący opowiedzieć o swoich doświadczeniach i projektach, nad którymi obecnie pracują bądź pracowali.

Więcej informacji na stronie organizatorów.

Konsultacje publiczne w sprawie znaku dziedzictwa europejskiego

Pod auspicjami Komisji Europejskiej zainaugurowane zostały konsultacje społeczne dotyczące znaku dziedzictwa kulturowego. Mają one charakter otwarty i wziąć w nich może udział każdy, kto interesuje się kulturą i historią naszego kontynentu. Do udziału w ankiecie zapraszamy w szczególności osoby, które miały okazję odwiedzić obiekty oznaczone znakiem dziedzictwa europejskiego lub uczestniczące w działaniach dotyczących tego znaku w charakterze partnera lub członka personelu.

Celem tych konsultacji jest zebranie opinii zainteresowanych na temat roli, jaką dziedzictwo kulturowe może odgrywać w przybliżaniu UE obywatelom Europy, w szczególności poprzez działania dotyczące znaku dziedzictwa europejskiego. Badania te pozwolą również na zbadanie efektywności działań realizowanych w ciągu pierwszych sześciu lat od utworzenia znaku dziedzictwa europejskiego (2011–2017).

Kwestionariusz jest dostępny w językach angielskim, francuskim i niemieckim i pozostanie otwarty do 24 maja 2018 r.

Zachęcamy do wzięcia udziału w konsultacjach.

Więcej informacji na ich temat można znaleźć tutaj.

Ankieta: badanie zasięgu działań sieci instytucjonalnej Unii Europejskiej

Dyrekcja Generalna ds. Komunikacji Społecznej Komisji Europejskiej, we współpracy z międzysektorowym Komitetem Sterującym, wdrożyła badanie koordynacji i zasięgu działań komunikacyjnych sieci instytucjonalnej Unii Europejskiej. Badanie odbywa się za pomocą ogólnodostępnej ankiety.

Założeniem projektu jest przygotowanie całościowego raportu, kompleksowo mapującego podstawowe funkcje oraz profil komunikacyjny każdej z sieci Wspólnoty Europejskiej. Raport podsumować ma potencjał tych instytucji na płaszczyźnie współpracy oraz możliwość ich współdziałania oraz zaproponuje wskazówki na rzecz usprawnienia ich wzajemnej komunikacji i zasięgu oddziaływania.

Zachęcamy do wypełnienia ankiety (w języku angielskim) – nie powinno to potrwać dłużej niż pięć minut.

Publikacja: Innowacja w badaniach dziedzictwa kulturowego

Raport strategiczny, opublikowany w kontekście Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego 2018, ma na celu oszacowanie skali szans i wyzwań, stojących przed próbami analizy wspólnej, europejskiej spuścizny. Przeprowadzone przy jego opracowywaniu prace badawcze koncentrowały się na analizie bieżących problemów oraz wyznaczeniu nowych praktyk ku lepszej polityce edukacyjnej, społecznej i kulturowej w Europie na poziomach regionalnym i narodowym. Przegląd dotychczasowych doświadczeń oraz wyciągnięte z nich wnioski aktualizują stan wiedzy na temat badań prowadzonych z funduszy europejskich. Mapując powyższą problematykę w szerokim kontekście naukowym i politycznym, raport daje cenne wskazówki na rzecz przyjęcia nowych strategii badawczych po 2020 r., które będą w stanie zarówno wykorzystać obecny stan wiedzy na temat dziedzictwa kulturowego, jak i operować w korespondujących z nim kontekstach kulturowym, społecznym, ekonomicznym i ekologicznym.

Dokument do pobrania

Trendy aktywizacji społecznej w ramach projektów finansowanych przez Unię Europejską: publikacja panelowa EACEA

Raport podsumowuje efekt pracy ponad 130 projektów działających na płaszczyźnie aktywizacji społecznej, zarządzanych przez Agencję Wykonawczą ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego (EACEA), takich jak m.in.: Erasmus+, Kreatywna Europa oraz Europa dla Obywateli. Rezultaty działań podmiotów zaangażowanych w program okazały się być sukcesem zarówno na niwie wymiany doświadczeń i wiedzy, jak i znaczącym punktem odniesienia w zakresie polityki zwalczania wykluczenia i napięć społecznych oraz rasizmu. Stanowić one mogą przyczynek do dialogu międzykulturowego oraz wzmacniania europejskich wartości równości i tolerancji.

Od roku 2014, kiedy to powyższe inicjatywy zostały wdrożone, dzięki ich pomocy wsparcie znalazło ponad 200 programów koncentrujących się na wykluczeniu społecznym. Operując w dziedzinach takich jak edukacja, szkolenia, problemy młodzieży, sport, kultura, media i obywatelskość, ich priorytetem była działalność na rzecz grup zmarginalizowanych na rzecz zwiększenia ich udziału i upodmiotowienia w strukturach ekonomicznych, społecznych i kulturowych.

Celem konferencji było nawiązanie kontaktów, a także zebranie i wymiana doświadczeń organizacji oddolnych, silnie zakorzenionych w lokalnych społecznościach oraz identyfikacja idei i dobrych praktyk, które są w stanie wspomóc dalszy rozwój programu i związanych z nim projektów.

Za: https://eacea.ec.europa.eu/creative-europe/news/publication-thematic-cluster-social-inclusion_en

Armenia dołącza do programu Kreatywna Europa

20 marca 2018 roku komisarz ds. edukacji, kultury, młodzieży i sportu Tibor Navracsics oraz minister kultury Republiki Armenii Armen Amiryan podpisali list intencyjny w sprawie udziału tego kraju w programie Kreatywna Europa.

Przy okazji ratyfikacji tego porozumienia komisarz podkreślił jego wagę dla wzmacniania współpracy Unii Europejskiej z Armenią na płaszczyźnie kultury, która stanowi jeden z europejskich priorytetów w dziedzinie współpracy międzynarodowej w ramach Partnerstwa Wschodniego: po Gruzji, Mołdawii i Ukrainie, Armenia jest czwartym krajem, który dołącza do programu.

Umowa musi obecnie zostać ratyfikowana przez ormiański parlament, co stanowi warunek niezbędny dla przystąpienia organizacji kulturalnych tego kraju do programu Kreatywna Europa. Porozumienie, stanowiące część Kompleksowej i wzmocnionej umowy o partnerstwie, zawartej z Unią Europejską w listopadzie 2017 r., umożliwi ormiańskim instytucjom udział w komponencie Kultura oraz części międzysektorowej programu.

Za: https://ec.europa.eu/programmes/creative-europe/content/armenia-joins-creative-europe_en

Otwarcie naboru wniosków do obszaru grantowego Tłumaczenia literackie 2018

Wczoraj (27 marca) Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Sektora Audiowizulanego i Kultury ogłosiła otwarcie naboru wniosków do obszaru grantowego Tłumaczenia literackie 2018. W tym roku wydawcy i wydawnictwa zainteresowane zdobyciem dofinansowania będą mogli po raz ostatni wybrać jedną z dwóch kategorii dofinansowania. Spośród złożonych projektów zostanie wybranych kilkadziesiąt aplikacji, które łącznie otrzymają ok. 3,6 mln euro. 

Już teraz zachęcamy do zapoznania się z dokumentacją konkursową, tj.:

• Zaproszeniem do składania wniosków,
• Przewodnikiem po obszarze grantowym Tłumaczenia literackie 2018,
• Przewodnikiem dla wnioskodawców – praktyczne wskazówki 2018,
• wzorami dodatkowych dokumentów wymaganych do złożenia wniosku.

Przewodniki w języku polskim oraz skan e-formularza wniosku wkrótce pojawią się na naszej stronie internetowej w zakładce Tłumaczenia literackie.

Jakie główne zmiany wprowadzono do obecnego naboru wniosków?

Kryteria oceny projektów, maksymalna łączna liczba punktów oraz maksymalna liczba punktów do zdobycia w danym kryterium pozostają bez zmian, tj.:

• Zgodność z celami programu – 40 pkt.
• Jakość treści i działań – 25 pkt.
• Promocja i upowszechnianie – 20 pkt.
• Książki wyróżnione nagrodą literacką Unii Europejskiej, tzw. punkty automatyczne – 15 pkt.

Warto dodać, że choć nie zmieniła się maksymalna liczba punktów za włączenie do projektu tłumaczeń utworów wyróżnionych nagrodą literacką Unii Europejskiej, to zmienił się system ich przyznawania. Poniżej przedstawiona jest różnica zasad w ramach naboru wniosków w 2017 r. i 2018 r.

W tym roku EACEA szczególny nacisk położy na stworzenie przez aplikantów spójnej strategii promocji tłumaczonych książek, która pozwoli na zwiększenie ich widoczności. Wnioskodawcy będą proszeni o przygotowanie szczegółowej koncepcji działań promocyjnych dotyczących wydania każdego dofinansowanego utworu.

Zamiana dotyczy również wymaganych załączników. W tym roku część zagadnień i pytań, pierwotnie zawartych w e-formularzu wniosku, zostało przeniesionych do odrębnego dokumentu: „Detailed description of the project”.

Zachęcamy do uczestnictwa w szkoleniu dla wnioskodawców, podczas którego przygotujemy wydawców do złożenia wniosku o dofinansowanie w ramach obszaru Tłumaczenia literackie.

Jakiego rodzaju projekty wspiera obszar grantowy Tłumaczenia literackie?

Tłumaczenia literackie są obszarem grantowym komponentu Kultura wspierającym projekty tłumaczeń wysokiej jakości literatury, publikację, dystrybucję tłumaczonych utworów literackich oraz promocję książek i ich autorów. Maksymalne dofinansowanie wynosi 100 tysięcy euro na rok.

Celami obszaru grantowego Tłumaczenia literackie są:

• wspieranie różnorodności kulturalnej i językowej Unii Europejskiej i innych krajach uczestniczących w programie Kreatywna Europa – komponent Kultura,
• wzmocnienie międzynarodowego obiegu oraz różnorodności wysokiej jakości utworów literackich w dłuższej perspektywie czasowej
• polepszenie dostępności wysokiej jakości utworów literackich w EU i poza nią,
• pozyskanie nowych odbiorców przetłumaczonych książek.

Wnioskodawcami mogą być wydawcy oraz wydawnictwa zarejestrowane w krajach uczestniczących w Programie, którzy posiadają odpowiednie doświadczenie oraz osobowość prawną od minimum 2 lat. Wnioski powinny przedstawiać strategię tłumaczenia, dystrybucji i promocji pakietu od 3 do 10 utworów literackich, którymi mogą być:

• powieści, opowiadania, nowele, komiksy, sztuki teatralne, poezja, literatura dziecięca i młodzieżowa.

Dodatkowe punkty można zdobyć za włączenie do projektu powieści wyróżnionych nagrodą literacką Unii Europejskiej (European Union Prize for Literature). O laureatach EUPL 2017 można przeczytać m.in. tutaj.

Szczegółowe informacje, warunki oraz dokumenty konkursowe znajdują się w zakładce Tłumaczenia literackie.

Szkolenie dla wnioskodawców obszaru Tłumaczenia literackie – zwiększ swoje szanse na zdobycie dofinansowania

Wydawnictwa oraz wydawców posiadających doświadczenie w tłumaczeniach literackich zachęcamy do udziału w szkoleniu dotyczącym możliwości zdobycia dofinansowania w ramach komponentu Kultura programu Kreatywna Europa. 

10 kwietnia w Warszawie odbędzie się szkolenie przeznaczone dla osób planujących złożyć aplikację do obszaru grantowego Tłumaczenia literackie. Celem spotkania jest przekazanie wiedzy na temat wymogów programu oraz zapoznanie z dokumentami wymaganymi do złożenia aplikacji.

Szkolenie połączone z częścią warsztatową będzie dotyczyło poniższych zagadnień:

• cele i priorytety obszaru Tłumaczenia literackie,
• wytyczne wypełniania wniosku,
• dodatkowe dokumenty konieczne do aplikacji,
• tworzenie budżet projektu,
• procedura składania wniosku.

Gościem szkolenia będzie reprezentant polskiego wydawnictwa, które zdobyło dofinansowanie w ramach obszaru grantowego Tłumaczenia literackie. Beneficjent programu podzieli się doświadczeniami związanymi z realizacją projektu oraz poda przykłady dobrych praktyk, które pozwoliły wydawnictwu stworzyć wartościowy wniosek.

Udział w spotkaniu jest bezpłatny, lecz z uwagi na limit miejsc obowiązują zapisy poprzez formularz zgłoszeniowy: bit.ly/2GaeNWO

Uwaga! Z powodu dużego zainteresowania zapisy zostały przedłużone do 5 kwietnia do godziny 16:00.

Głównymi celami obszaru Tłumaczeń literackich są:

• wspieranie różnorodności kulturalnej i językowej Unii Europejskiej,
• promowanie międzynarodowego obiegu wysokiej jakości utworów literackich.

Dofinansowania przeznaczone są dla:

• projektów tłumaczeń z jednego języka europejskiego na inny język europejski – kwalifikowane są języki urzędowe krajów uczestniczących w programie
• utworów  obejmujących  beletrystykę (fikcja literacka) niezależnie od gatunku (powieść, opowiadanie, sztuka teatralna, poezja, komiks i utwory dla młodych czytelników).

Warto dodać, że w procesie oceny wniosków dodatkowe punkty można zdobyć za włączenie do aplikacji książek wyróżnionych nagrodą literacką Unii Europejskiej.

Lista polskich projektów dofinansowanych w ramach obszaru grantowego Tłumaczenia literackie w latach 2014 – 2017

Środki można przeznaczyć nie tylko na tłumaczenie, lecz także na marketing oraz promocję autorów i tłumaczy. O dofinansowanie mogą ubiegać się wydawnictwa zarejestrowane w krajach uczestniczących w programie Kreatywna Europa, które posiadają osobowość prawną od minimum 2 lat (w dniu, w którym upływa termin składania wniosków).

Zachęcamy do śledzenia nas na Facebooku oraz Instagramie.

Zostań organizatorem nagrody UE w dziedzinie muzyki popularnej i współczesnej

Trwa nabór aplikacji, którego celem jest wyłonienie organizatora nagrody UE w dziedzinie muzyki popularnej i współczesnej w latach 2019 – 2021.

Nagroda Unii Europejskiej w dziedzinie muzyki popularnej i współczesnej (dawniej EBBA) jest jedną z czterech nagród (obok nagrody w dziedzinie literatury, architektury i dziedzictwa kulturowego) organizowanych w ramach programu Kreatywna Europa. Inicjatywa została ustanowiona dla zwiększenia promocji różnorodności europejskiego repertuaru oraz podkreślenia międzynarodowych sukcesów europejskich twórców, w szczególności tzw. „wschodzących gwiazd” europejskiej sceny muzycznej.

Wybrana w procedurze konkursowej organizacja lub konsorcjum podpisze z Komisją Europejską umowę ramową na 36 miesięcy, w ramach której zobowiązana będzie m.in. do:

• zarządzania przedsięwzięciem i organizacji kolejnych edycji Nagrody, w tym rozwoju i wdrożenia mechanizmów selekcji nagradzanych artystów i ceremonii wręczenia nagrody;
• prowadzenia działań komunikacyjnych i zwiększających widoczność Nagrody;
• poszukiwania partnerów i budowania relacji,
• promocji nagrodzonych wykonawców i wsparcia rozwoju ich karier,
• prowadzenia działań związanych z rozwojem widowni.

Organizator Nagrody otrzyma od Komisji Europejskiej dofinansowanie w wysokości maksymalnie 500 000 euro, które może stanowić maksymalnie 80% całkowitego budżetu przedsięwzięcia w 2019 r. Finansowanie na pozostałe lata będzie przyznawane w trybie rocznym.

Termin składania aplikacji upływa 21 kwietnia 2018 roku o godzinie 12:00 w południe.

Szczegółowe informacje dotyczące naboru wniosków, harmonogramu działań, kryteriów oceny aplikacji oraz dokumentacja konkursowa są dostępne na międzynarodowej stronie internetowej programu Kreatywna Europa.

W przypadku pytań prosimy kontaktować się z:

European Commission — Directorate General for Education, Youth, Sport and Culture

Directorate D — Culture and creativity – Unit Creative Europe

J-70 – 2/019

B-1049 Brussels

Belgium

Tel.: +32 229-91111

E-mail: [email protected]

Fot. Jorn Baars

Dyskusja w ramach projektu Shared Cities: Creative Momentum

Jeszcze parę lat temu nikt nie przypuszczał, że Katowice będą miastem kojarzonym z kulturą. W 2015 roku, po kilku latach wzmożonych inwestycji w infrastrukturę i wydarzenia kulturalne, poprzemysłowe Katowice dołączyły do prestiżowego grona miast kreatywnych UNESCO.

Czy miasto rzeczywiście przeszło kulturalną rewolucję? Czy to chwilowa moda na Katowice czy też zapowiedź większych zmian w śródmieściu?

Zapraszamy na dyskusję, podczas której Karol Piekarski, kurator Medialabu Katowice, opowie o wynikach badań odbiorców wydarzeń kulturalnych w Katowicach. Prezentowane wyniki nie dają gotowych rozwiązań i odpowiedzi, ale dostarczają dane i narzędzia niezbędne w dyskusji oraz podejmowaniu decyzji o kierunkach rozwoju miasta.
Prowadzenie: Michał Kubieniec

Więcej informacji znajduje się na Facebooku organizatora oraz na stronie internetowej Medialab Katowice.

***

Wydarzenie realizowane w ramach Shared Cities: Creative Momentum.

Shared Cities: Creative Momentum to europejska platforma kulturalna zajmująca się współczesnymi wyzwaniami miast europejskich, realizowana dzięki środkom programu Kreatywna Europa – komponent Kultura.
SCCM jest wspólnym projektem Goethe-Institut (DE), Czech Centers (CZ), reSITE (CZ), Academy of Fine Arts and Design w Bratysławie (SK), Association of Belgrade Architects (RS), Hungarian Contemporary Architecture Center – KÉK (HU), Katowice – Miasto ogrodów (PL), KUNSTrePUBLIK (DE), Mindspace (HU), Old Market Hall Alliance (SK), Res Publica – Magazyn miasta (PL).

Spotkanie informacyjne programu Kreatywna Europa w Katowicach

22 marca 2018 r. Creative Europe Desk Polska zaprasza na spotkanie informacyjne dotyczące możliwości otrzymania dofinansowania na projekty kulturalne i kreatywne w ramach programu Kreatywna Europa.

Podczas spotkania poinformujemy o zmianach, które zostały wprowadzone w naborach wniosków w 2018 roku oraz omówimy poniższe zagadnienia:

1.Program Kreatywna Europa – dowiedz się, jakie są główne założenia największego unijnego programu wspierającego międzynarodowe działania kulturalne i audiowizualne oraz poznaj pozostałe przedsięwzięcia:

• Europejski Rok Dziedzictwa Kulturowego 2018,
• nagrody UE,
• inicjatywy związane z muzyką, architekturą, dziedzictwem kulturowym i literaturą,
• Instrument Gwarancji Finansowych

2.Komponenty Kultura, czyli co trzeba wiedzieć, aby zdobyć dofinansowanie na realizację swojego projektu kulturalnego lub audiowizualnego:

• Cele i priorytety, czyli jakie projekty mogą zdobyć dofinansowanie?
• Wymagania formalne, czyli omówienie warunków formalnych, które należy spełnić.
• Wymagania merytoryczne, czyli czego powinien dotyczyć projekt?
• Procedura aplikowania, czyli jak złożyć wniosek?
• Wnioski z wniosków, czyli jak uniknąć najczęściej popełnianych błędów?

3.Creative Europe Desk Polska – dowiedz się, co robimy dla polskiego sektora kultury i audiowizualnego i co możemy zrobić dla Ciebie?

UWAGA: w dniu 20.03.2018 roku został zaktualizowany harmonogram spotkania. Z powodu choroby jednej z prowadzących, prezentacja dotycząca komponentu MEDIA nie odbędzie się. Przepraszamy za niedogodności.

Udział w spotkaniu jest bezpłatny, lecz z uwagi na limit miejsc obowiązują zapisy poprzez formularz zgłoszeniowy: bit.ly/2Fco4gp

Osoby planujące złożyć aplikację w najbliższych naborach wniosków będą mogły indywidualnie skonsultować swój projekt z przedstawicielką Creative Europe Desk Polska.

Osoby kontaktowe:

Katarzyna Zalewska (Kultura), e-mail: [email protected]

Zachęcamy do śledzenia nas na Facebooku oraz Instagramie.

Weź udział w Europejskim Dniu Kreatywności Artystycznej

Europejski Dzień Kreatywności Artystycznej to interdyscyplinarne wydarzenie skierowane do wszystkich mieszkańców Lublina. Poprzez uczestnictwo w kilkudziesięciu warsztatach realizowanych przez lokalnych artystów i animatorów dzieci, młodzież, dorośli, seniorzy, a także osoby z niepełnosprawnościami słuchu, wzroku i intelektualnymi, rozwiną swoje umiejętności twórcze.

Program jest oparty o cykl bezpłatnych wydarzeń dedykowanych grupom szkolnym, placówkom oświatowym, instytucjom kultury oraz odbiorcom indywidualnym. Celem projektu jest rozwijanie wiedzy na temat współczesnych sztuk wizualnych, umiejętności nieszablonowego myślenia, a także ćwiczenie możliwości twórczego reagowania na wybrane sytuacje. Warsztaty będą realizowane z użyciem metod edukacji nieformalnej oraz sposobów ekspresji twórczej stosowanych przez współczesnych artystów.

Europejski Dzień Kreatywności Artystycznej to wyjątkowy czas, który przypomni mieszkańcom miasta o tym, że każdy może działać twórczo i próbować swoich sił w realizacji nawet najbardziej niecodziennych pomysłów. To także okazja do tego, aby mieszkańcy miasta stali się aktywnymi uczestnikami życia kulturalnego.

Europejski Dzień Kreatywności Artystycznej jest realizowany w ramach projektu “CreArt. Network of Cities for Artistic Creation” („CreArt. Sieć miast na rzecz twórczości artystycznej”) przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu Kreatywna Europa.

Więcej informacji o Creart można znaleźć na stronie internetowej projektu.

Harmonogram warsztatów realizowanych w ramach Europejskiego Dnia Kreatywności Artystycznej 2018

* zapisy pod adresem: [email protected] / tel. +48 81 466 59 20 wewn. 32

SPOTKANIE INFORMACYJNE PROGRAMU KREATYWNA EUROPA – KOMPONENT KULTURA W POZNANIU

Creative Europe Desk Polska zaprasza na spotkanie informacyjne dotyczące możliwości otrzymania dofinansowania na projekty kulturalne i kreatywne w ramach programu Kreatywna Europa – komponent Kultura.

Podczas spotkań przedstawione zostaną:

• główne założenia programu Kreatywna Europa,
• cele i priorytety komponentu Kultura,
• wytyczne poszczególnych obszarów grantowych oraz warunki składania wniosków,
• przykłady projektów zrealizowanych przez polskie organizacje i instytucje.

Gościem spotkania będzie reprezentant/ka polskiej instytucji lub organizacji, która realizuje projekt dzięki funduszom zdobytym z programu Kreatywna Europa.

Dla osób zainteresowanych złożeniem wniosku, przewidziane są także bezpośrednie konsultacje indywidualne, podczas których pracownicy Creative Europe Desk Polska pomogą potencjalnym wnioskodawcom w prawidłowym sprecyzowaniu zakresu projektu oraz wyjaśnią ewentualne wątpliwości.

Udział w spotkaniu jest bezpłatny, lecz z uwagi na limit miejsc obowiązują zapisy poprzez formularz zgłoszeniowy. Zapisy do 7 marca 2018 r. do godziny 15:00; potwierdzenie uczestnictwa zostanie przesłane 8 marca 2018 r.)

Zachęcamy do śledzenia nas na Facebooku oraz Instagramie.

Nowy Europejski plan działań na rzecz kultury – konsultacje z interesariuszami (NAGRANIE)

19 lutego br. w Brukseli odbyło się spotkanie interesariuszy dotyczące nowego Europejskiego planu działań na rzecz kultury (The New European Agenda for Culture). Spotkanie jest częścią działań służących wzmocnieniu dialogu z organizacjami z sektora kultury, do których zobowiązana jest Komisja Europejska.

Zachęcamy do obejrzenia nagrania ze spotkania, które dostępne jest na stronie Komisji Europejskiej. Poniżej można znaleźć plan spotkania.

Poszukiwani artyści i artystki do międzynarodowego projektu „INSTANT ACTS against violence and racism”

Berlińska organizacja Interkunst poszukuje młodych wykonawców zainteresowanych współpracą przy nadchodzącej edycji wydarzenia o tematyce teatralnej i muzycznej „INSTANT ACTS against violence and racism”. Projekt odbędzie się w Niemczech i Włoszech (Południowy Tyrol) w okresie od 2 września do 2 listopada 2018 roku.

Poszukiwani są wykonawcy/wykonawczynie, tj. soliści/solistki lub duety w wieku 18-30 lat, zajmujący się teatrem, tańcem, muzyką, sztuką cyrkową, sportami ekstremalnymi itp. Celem projektu jest:

• stworzenie międzynarodowego zespół 15 utalentowanych i kreatywnych osób, którzy są otwarci na nowe doświadczenia,
• dotarcie do młodej publiczności i zbadanie różnych aspekty przemocy, rasizmu i islamofobii.

Interkunst pokrywa koszty podróży, wyżywienia, zakwaterowania oraz zapewnia wynagrodzenie dla każdego uczestnika projektu.

Zgłoszenie należy przesłać mailowo do 30 kwietnia 2018 roku.

Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej Interkunst.

15 najlepszych projektów dotyczących dziedzictwa kulturowego

Na międzynarodowej stronie Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego 2018 udostępniono publikację „Creative Europe: Rediscovering our cultural heritage” prezentującą 15 najlepszych projektów dotyczących dziedzictwa kulturowego, realizowanych dzięki wsparciu programu Kreatywna Europa.

Dziedzictwo kulturowe jest jednym z najczęściej wspieranych przez program Kreatywna Europa sektorów. W latach 2014-2017 dzięki dofinansowaniu zrealizowanych zostało 67 projektów bezpośrednio lub pośrednio związanych z dziedzictwem kulturowym, na które program przeznaczył 27 mln euro.

Broszura przedstawia projekty realizowane w latach 2014-2016. Wśród wyróżnionych przedsięwzięć znalazł się m.in. projekt „Heros we love”, w którym partnerem było Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia z Gdańska.

Projekt „Heros we love” dotyczył socjalistycznego dziedzictwa europejskiej sztuki XX wieku. Skupiał partnerów z sektora instytucjonalnego i nieinstytucjonalnego z Europy Środkowej i Południowo-Wschodniej pochodzących z:

• Słowenii (lider projektu),
• Albanii,
• Bułgarii,
• Chorwacji,
• Serbii.

Projekt miał na celu połączenie praktyk sztuki współczesnej z pracami badawczymi oraz zaangażowanie odbiorców w zjawiska sztuki socjalistycznej w jej kontekście kulturowym, społeczno-ideologicznym i politycznym, od okresu powstania państw komunistyczno-socjalistycznych w Europie Wschodniej do czasów współczesnych.

Zachęcamy do zapoznania się z pozostałymi wyróżnionymi inicjatywami:

Creative Europe: Rediscovering our cultural heritage (wersja angielska) [plik pdf, 2494 KB]

Tłumaczenia literackie – orientacyjny harmonogram działań w 2018 roku

Opublikowano wstępny harmonogram prac związany z naborem wniosków do obszaru grantowego Tłumaczenia literackie 2018 (komponent Kultura). W tym roku, oprócz standardowej kategorii 1 (projekty dwuletnie), wydawcy i wydawnictwa będą mogły ubiegać się o dofinansowanie również w ramach kategorii 2 (projekty trzyletnie).

Orientacyjny harmonogram działań:

UWAGA!

W związku z opóźnieniami prac po stronie Agencji Wykonawczej, nabór wniosków nie został jeszcze otwarty.
Data aktualizacji: 26.03.2018 rok

Kryteria oceny projektów, maksymalna łączna liczba punktów oraz maksymalna liczba punktów do zdobycia w danym kryterium pozostają bez zmian, tj.:

• Zgodność z celami programu – 40 pkt.
• Jakość treści i działań – 25 pkt.
• Promocja i upowszechnianie – 20 pkt.
• Książki wyróżnione nagrodą literacką Unii Europejskiej, tzw. punkty automatyczne – 15 pkt.

Warto dodać, że choć nie zmieniła się maksymalna liczba punktów za włączenie do projektu tłumaczeń utworów wyróżnionych nagrodą literacką Unii Europejskiej, to zmienił się system ich przyznawania. Poniżej przedstawiona jest różnica zasad w ramach naboru wniosków w 2017 r. i 2018 r.

Orientacyjny budżet przeznaczony na dofinansowanie projektów tłumaczeń literackich w 2018 roku to 3,6 mln euro.
Więcej informacji: bit.ly/2FznGVf

Szkolenie dla wnioskodawców – zwiększ swoje szanse na zdobycie dofinansowania!

Wydawnictwa i wydawców zainteresowanych złożeniem aplikacji w najbliższym naborze wniosków zachęcamy do udziału w bezpłatnym szkoleniu, podczas którego zostaną wyjaśnione wymagania merytoryczne i formalne oraz omówiona zostanie procedura aplikacyjna. Szkolenie odbędzie się na przełomie marca i kwietnia w Warszawie.
Szczegóły wkrótce.

Konferencja „Innowacja i dziedzictwo kulturowe”

20 marca br. w Brukseli odbędzie się konferencja programu Horyzont 2020 pt. „Innowacja i dziedzictwo kulturowe”.  Podczas spotkania przedstawione zostaną  interesujące przykłady przedsięwzięć łączących tematykę społeczną z najbardziej obiecującymi innowacjami w dziedzinie dziedzictwa kulturowego, które zostały wsparte przez fundusze europejskie. Konferencja jest częścią programu Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego 2018, a jej celem jest zainicjowanie publicznej dyskusji na temat celów europejskiej polityki badań i innowacji w dziedzictwie kulturowym po 2020 r.

Szczegóły dotyczące konferencji:

Więcej informacji na temat konferencji, szczegółowa agenda oraz zapisy: bit.ly/2E753IF

Raport końcowy: Jak sprawić, by odbiorcy znaleźli się w centrum organizacji kulturalnych?

Zachęcamy do lektury raportu końcowego „Jak sprawić, by odbiorcy znaleźli się w centrum organizacji kulturalnych” w polskiej wersji językowej. Dokument jest częścią badania zleconego przez Komisję Europejską na temat rozwoju widowni (ang. audience development) w ramach otwartego zaproszenia do składania ofert.

Badanie zostało przeprowadzone przez konsorcjum pod kierownictwem Fondazione Fitzcarraldo wraz z Culture Action Europe, ECCOM i Intercult. Celem badania jest dostarczenie innowacyjnych praktyk w dziedzinie rozwoju widowni, które mogą stanowić podstawę dla kryteriów oceny wniosków w przyszłych zaproszeniach do składania wniosków ogłaszanych w ramach programu Kreatywna Europa. Co więcej, celem badania jest wyposażenie liderów i profesjonalistów z branży kultury w narzędzia pomocne w przekształceniu ich organizacji w organizacje bardziej zorientowane na odbiorców i w badaniu możliwości związanych z partnerskim uczeniem się.

Więcej informacji na temat rozwoju widowni oraz pozostałe części badania w angielskiej wersji językowej znajdują się na stronie Komisji Europejskiej.

Spotkanie informacyjne w ramach cyklu „Europejskie wykłady otwarte”

13 lutego br. o godzinie 16:00 w warszawskim Centrum Kreatywności Targowa odbędzie się spotkanie informacyjne dotyczące możliwości zdobycia dofinansowania na realizację międzynarodowych projektów kulturalnych i kreatywnych w ramach programu Kreatywna Europa – komponent Kultura.

Spotkanie przeznaczone jest dla reprezentantów organizacji i instytucji działających w sektorach kultury i kreatywnym, zainteresowanych podjęciem międzynarodowej współpracy. Podczas spotkania przedstawione zostaną ogólne założenia programu Kreatywna Europa (2014-2020) oraz dodatkowe możliwości pozyskania wsparcia finansowego na działania kulturalne, cele i priorytety komponentu Kultura, wytyczne dotyczące obszarów grantowych oraz najbliższe terminy naboru wniosków.

Szczegóły dotyczące spotkania:

Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc udział w spotkaniu wymaga wcześniejszej
rejestracji pod adresem: [email protected]

Spotkanie odbywa się w ramach cyklu „Europejskie wykłady otwarte”. Organizatorem wydarzenia jest Punkt Informacji Europejskiej Europe Direct – Warszawa prowadzony przez Biuro Funduszy Europejskich i Polityki Rozwoju Urzędu m.st. Warszawy.

Na zdjęciu: Centrum Kreatywności Targowa | Fot. © UM Warszawa

Zamknięcie naboru wniosków do obszaru Projekty współpracy europejskiej

Dziś (18 stycznia 2018 r.) o godzinie 12:00 czasu brukselskiego został zamknięty nabór wniosków do obszaru grantowego Projekty współpracy europejskiej.

W ramach programu Kreatywna Europa – komponent Kultura wnioski składa się drogą elektroniczną poprzez specjalny formularz, do którego należy dołączyć wskazane dokumenty. Złożone wnioski w pierwszej kolejności zostaną poddane ocenie formalnej, podczas której zostaną zweryfikowane informacje dotyczące m.in. statutu organizacji biorących udział w projekcie i liczby partnerów. Eksperci sprawdzą czy aplikacja jest pełna i czy zawiera wszystkie wymagane załączniki. Tylko wnioski, które spełniają kryteria kwalifikowalności będą rozważane przy przyznawaniu dofinansowania. Jeśli wniosek zostanie uznany za niekwalifikujący się, wnioskodawca otrzyma pismo z wyjaśnieniem przyczyn. Po przejściu oceny formalnej wniosek sprawdzany jest pod względem kryteriów merytorycznych.

Po zakończeniu procedury opisanej powyżej proces selekcji zostaje sfinalizowany i Agencja podejmuje decyzję o przyznaniu dofinansowania. Wszyscy wnioskujący zostaną poinformowani w formie pisemnej o wynikach procesu selekcji, najpierw drogą mailową, następnie drogą pocztową.

Wspomniany obszar jest największym pod względem budżetowym obszarem grantowym komponentu Kultura i cieszy się największym zainteresowaniem wśród organizacji i instytucji starających się o zdobycie dofinansowania na realizację międzynarodowych projektów kulturalnych. Całkowity budżet przeznaczony na projekty w ramach zakończonego naboru wniosków wynosi 40 mln euro. W celu zapewnienia odpowiedniej reprezentacji projektów współpracy na małą skalę (kategoria 1), zabezpieczono na ich realizację konkretną kwotę, tzw. „kopertę finansowania” w wysokości 15,2 mln euro (38% całkowitego budżetu).

Do tej pory ponad 50 polskich organizacji pozyskało dofinansowanie w ramach obszaru grantowego Projekty współpracy europejskiej, występując w roli liderów oraz partnerów projektu. Lista wszystkich projektów realizowanych z udziałem polskich organizacji i instytucji znajduje się w zakładce DOFINANSOWANE PROJEKTY.

Ruszyła polska strona Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego 2018

Na początku stycznia została uruchomiona polska strona internetowa Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego 2018.

W serwisie będzie można znaleźć informacje dotyczące krajowych i zagranicznych wydarzeń organizowanych w ramach ERDK 2018, kalendarium, materiały wideo, zdjęcia oraz artykuły związane z tematyką dziedzictwa kulturowego. Dodatkowo, ze strony można pobrać dokumenty, które są niezbędne do otrzymania patronatu Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego 2018. Szczegółowe informacje dotyczące warunków ubiegania się o patronat dostępne są na wspomnianej stronie w zakładce Przyłącz się > Patronat ERDK.

Oprócz strony internetowej uruchomione zostały polskie kanały w poniższych mediach społecznościowych,:

• Facebook,
• Instagram,
• Twitter,
• You Tube.

Europejski Rok Dziedzictwa Kulturowego (ERDK 2018) to ogólnoeuropejska kampania, której celem jest poszerzanie wiedzy o społecznym i gospodarczym znaczeniu dziedzictwa kulturowego. W całej Unii Europejskiej odbędą się z tej okazji tysiące wydarzeń i projektów, prezentujących nie tylko dziedzictwo poszczególnych społeczności, ale także jego rolę i znaczenie w życiu każdego z nas. ERDK 2018 uwidoczni bogactwo dziedzictwa kulturowego Europy, ukazując jego rolę w umacnianiu poczucia wspólnej tożsamości i budowaniu przyszłości Europy. Celem inicjatywy jest dotarcie do jak najszerszej grupy odbiorców.

Organizacja ERDK 2018 opiera się na współpracy instytucji unijnych, państw członkowskich oraz lokalnych władz z sektorem dziedzictwa, lokalnymi społecznościami i organizacjami pozarządowymi. Decyzją Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego rolę polskiego koordynatora obchodów będzie pełniło Międzynarodowemu Centrum Kultury. MCK podejmie w ramach ERDK 2018 szereg różnorodnych aktywności o charakterze badawczym, edukacyjnym oraz informacyjnym.

Zachęcamy również do odwiedzenia oficjalnej strony European Year of Cultural Heritage w języku angielskim.