Museums & Social Responsibility – What’s Next? | konferencja online, 23-24 września

Europejska sieć Network of European Museum Organisations zaprasza na konferencję online Museums & Social Responsibility – What’s Next?, która odbędzie się w dniach 23-24 września 2021 r.

Konferencja organizowana jest w ramach słoweńskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej. Jej założeniem jest potwierdzenie potrzeby pełnego zrozumienia  – przez muzea –  współczesnych problemów społecznych, aby przyczyniać się do odpowiedzialności społecznej. Dlatego poruszone zostaną tematy związane z kulturową demokracją i równością, zmianami klimatycznymi i zielonymi muzeami, przyszłymi potrzebami oraz wykorzystaniem technologii w muzeach.

Udział w spotkaniu jest bezpłatny, jednak wymagana jest wcześniejsza rejestracja.

Więcej informacji oraz program konferencji są dostępne na stronie organizatora.


Konferencja jest trzecią i ostatnią z serii organizowanych przez Trio Prezydencji Unii Europejskiej (Niemcy, Portugalia i Słowenia). Zapraszamy do obejrzenia nagrań z dwóch poprzednich:

• konferencja „Museums and Social Responsibility – Values revisited” (prowadzona przez NEMO w dniach 17-18 września 2020)
• konferencja „Museums and Social Responsibility – Participation, Networking and Partnerships” (prowadzona przez DGPC w dniach 23-24 marca 2021)

Network of European Museum Organisations

Europejska sieć zrzeszająca instytucje muzealne z całej Europy. Sieć działa m.in. na rzecz zwiększania świadomości wkładu muzeów w kulturę i edukację, promocji i zwiększania widoczności pracy muzeów, budowania potencjału instytucji muzealnych.

Do sieci NEMO należą m.in. Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów, Stowarzyszenie Muzealników Polskich oraz Muzeum Azji i Pacyfiku.

Sieć działa ze wsparciem programu Kreatywna Europa komponent Kultura.

Save the date: Nowy Europejski Bauhaus i jego znaczenie dla obywateli – kształtowanie piękniejszej przyszłości w Europie

European Movement International we współpracy z Radą Gmin i Regionów Europy (CEMR) oraz Europa Nostra zapraszają na webinarium zatytułowane Nowy Europejski Bauhaus i jego znaczenie dla obywateli – kształtowanie piękniejszej przyszłości w Europie organizowanego  z okazji Tygodnia Regionów UE 2021.

Wydarzenie  odbędzie się we wtorek 12 października 2021 r. w godzinach 9:30 -11:00

Warsztaty zgromadzą głosy europejskich władz lokalnych i regionalnych, wspólnego europejskiego dziedzictwa kulturowego i młodego pokolenia Europejczyków, aby zademonstrować mobilizującą i transformacyjną siłę Nowego Europejskiego Bauhausu dla przyszłości Europy.

Nowy Europejski Bauhaus to kreatywny i interdyscyplinarny ruch współtworzenia mający na celu  przybliżenie i wdrożenie Europejskiego Zielonego Ładu. Oferuje obywatelom wyjątkową okazję do kształtowania zrównoważonej, pięknej i integracyjnej przyszłości, zarówno na obszarach miejskich, jak i wiejskich.

Wstępna rejestracja na wydarzenie -> https://eu.app.swapcard.com/event/eu-regions-week/planning/UGxhbm5pbmdfNjMxMDg4

W spotkaniu udział wezmą:

• Flo Clucas, rzecznik prasowy ds. finansów lokalnych; Radny Cheltenham, Rada Gmin i Regionów Europy (CEMR)
• Sneška Quaedvlieg–Mihailović, sekretarz generalny, Europa Nostra
• Marcos Ros Sempere, poseł do Parlamentu Europejskiego, Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim (S&D)
• Monika Skadborg, Członek Zarządu, Europejskie Forum Młodzieży

Moderatorem spotkania będzie Petros Fassoulas, Sekretarza Generalny European Movement International

i-Portunus Houses: drugi nabór wniosków dla instytucji goszczących w ramach programu mobilności i-Portunus

23 sierpnia konsorcjum wdrażające trzecią fazę pilotażu i-Portunus złożone z organizacji European Cultural Foundation, MitOst oraz Kultura Nova, ogłosiło drugi otwarty nabór wniosków oparty na współpracy instytucji goszczących i artystów/profesjonalistów sektora kultury: i-Portunus Houses. W jego ramach o dofinansowanie na goszczenie projektów mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury mogą ubiegać się publiczne i prywatne podmioty sektora kultury (z wyłączeniem sektora audiowizualnego) mające siedzibę w jednym z krajów biorących udział w edycji programu Kreatywna Europa 2014-2020 (państwa członkowskie Unii Europejskiej, Albania, Armenia, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra, Gruzja, Islandia, Kosowo, Macedonia Północna, Mołdawia, Norwegia, Serbia, Tunezja, Ukraina oraz Wielka Brytania).

Instytucje goszczące, we współpracy z goszczonymi twórcami i profesjonalistami sektora kultury, mogą w ramach programu i-Portunus opracować jeden lub więcej pomysłów na podjęcie współpracy artystycznej i realizację projektu mobilności, a następnie złożyć wniosek na goszczenie grupy 2 do 5 twórców/profesjonalistów sektora kultury.

Mobilność musi trwać minimum 7 dni, a maksymalny grant o który można wnioskować to 3000 euro/osoba.

Projekty powinny być realizowane w okresie między 1 grudnia 2021 a 31 maja 2022.

Aplikacje można składać do 3 października 2021 r.

Szczegółowe informacje o konkursie wraz z wytycznymi i dokumentacją konkursową znajdują się na stronie internetowej programu: i-Portunus Houses

W trakcie naboru będą organizowane sesje informacyjne i zarazem „łączące w pary” potencjalnych gospodarzy mobilności i twórców/profesjonalistów sektora kultury – spotkania online pod nazwą „i-Portunus Market Square” odbędą się w dniach 1,8,15,22,29 września 2021 roku w godzinach 14.00-17.00. Udział w spotkaniach jest bezpłatny, jednak obowiązuje wcześniejsza rejestracja – szczegóły na stronie internetowej: i-Portunus Market Square events.

i-Portunus to pilotażowy program mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury realizowany w ramach edycji 2014-2020 programu Kreatywna Europa. Od grudnia 2020 roku w ramach programu otwarto nabory projektów indywidualnych i grupowych mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury w obszarach muzyka, przekłady literackie, architektura, dziedzictwo kulturowe oraz pierwszy nabór dla instytucji goszczących.
Od 2022 roku program mobilności i-Portunus ma stać się częścią nowej edycji programu Kreatywna Europa 2021-2027.

Nabór ekspertów wspierających Europejskie Stolice Kultury

Europejska Stolica Kultury ma na celu promowanie bogactwa i różnorodności kultur oraz wzmocnienie u obywateli poczucia przynależności do wspólnego europejskiego obszaru kulturowego. Tytuł ESK jest dla miast doskonałą szansą promocji, przyciągnięcia międzynarodowej publiczności i turystów, a także aktualizacji strategii rozwoju miasta poprzez działalność kulturalną.

Komisja Europejska ogłosiła otwarty nabór dla osób chcących dołączyć do grona ekspertów w ramach panelu Europejskiej Stolicy Kultury.

Eksperci panelowi pracują niezależnie, tj. we własnym imieniu, a nie w imieniu jakiejkolwiek organizacji. Panel składa się z dziesięciu ekspertów powołanych przez instytucje i organy Unii Europejskiej oraz maksymalnie dwóch ekspertów wyznaczonych przez państwo członkowskie na potrzeby jego własnego konkursu zgodnie z własnymi procedurami oraz w porozumieniu z Komisją Europejską.
Do zadań ekspertów należy m.in. ocena wniosków otrzymanych od miast ubiegających się o tytuł ESK, uzgodnienie krótkiej listy miast do wstępnej selekcji, zarekomendowanie jednego miasta do uzyskania tytułu ESK oraz monitorowanie działań przygotowawczych.

Od kandydatów wymagane jest posiadanie obywatelstwa Unii Europejskiej, co najmniej osiem lat doświadczenia zawodowego, wiedza specjalistyczna w sektorze kultury oraz znajomość języka angielskiego na poziomie C1

Nabór jest otwarty do 31.12.2027

Więcej informacji oraz formularz zgłoszenia znajdują się na stronie: https://ec.europa.eu/culture/calls/call-expressions-interest-establish-pool-experts-panel-european-capital-culture-action-0

Europejski Szczyt Dziedzictwa Kulturowego 2021, 21-24 września, Wenecja

Europejski Szczyt Dziedzictwa Kulturowego odbędzie się w Wenecji w dniach 21-24 września 2021 r.

Szczyt w Wenecji będzie pierwszym spotkaniem po wybuchu pandemii, a w czasie jego trwania poruszona będzie dyskusja na temat odbudowy i przyszłości Europy.

Szczyt zgromadzi – poprzez obecność na żywo i online – przedstawicieli z obszaru dziedzictwa z całej Europy i spoza niej, w tym z organizacji społeczeństwa obywatelskiego, władze lokalne, regionalne, krajowe i europejskie, organizacje międzynarodowe, decydentów na wszystkich szczeblach, młodych specjalistów  dziedzictwa, studentów, a także wolontariuszy i entuzjastów dziedzictwa.

Biorąc pod uwagę ograniczenia związane z pandemią, Europejski Szczyt Dziedzictwa Kulturowego 2021 zostanie zorganizowany w formie hybrydowej.

Do Wenecji zostaną zaproszeni zwycięzcy Europejskich Nagród Dziedzictwa / Nagród Europa Nostra oraz goście specjalni. Poza tym szerokiej publiczności zostanie zapewniony udział wirtualny.

Rejestracja dla osób zainteresowanych udziałem online jest już otwarta.

Więcej informacji oraz program spotkania znajdują się na stronie Europa Nostra.

Wyniki pierwszego etapu naboru w ramach schematu dystrybucji sztuk performatywnych Perform Europe

Spośród 1327 kandydatów, którzy zgłosili się do pierwszego etapu naboru w ramach schematu dystrybucji sztuk performatywnych Perform Europe, do drugiego etapu konkursu jury wybrało aż 508 z nich w tym 11 z Polski:

• Fundacja Art Fraction
  
• Stowarzyszenie Pedagogów Teatru
• CENTRALA
• Fundacja Teatr 21
• Gdański Teatr Szekspirowski
  
• Fundacja Malta
• Perform for change
• Polski Teatr Tańca
  
• Renata Piotrowska-Auffret
• Stowarzyszenie Węgajty / Teatr Węgajty
• Teatr Nowy Proxima i Łukasz Błażejewski

Do konkursu  mogły się zgłaszać zespoły artystyczne, artyści, kolektywy, przestrzenie (instytucje) i festiwale sztuk performatywnych. W kolejnym etapie wyłonione wcześniej osoby i podmioty mają formować partnerstwa projektowe, współtworzyć programy tras i propozycje dystrybucji dzieł performatywnych. Na ten cel ubiegać się będą mogły o dofinansowanie z programu Perform Europe w wysokości od 10,000 € do 100,000 €.

Więcej informacji oraz pełna lista wybranych podmiotów znajduje się na stronie www.performeurope.eu

Program Perform Europe ma wspierać ponadnarodową dystrybucję dzieł performatywnych – prezentowanych na żywo bądź z wykorzystaniem technologii cyfrowej – w ramach państw uczestniczących w programie Kreatywna Europa komponent Kultura. Na podstawie osiągnięć fazy pilotażowej ma zostać utworzony stały schemat wsparcia sektora sztuk performatywnych.

Za opracowanie i wdrożenie programu Perform Europe odpowiadają wspierane przez program Kreatywna Europa sieci europejskie: IETM (International Network for Contemporary Performing Arts), European Festivals Association, Circostrada, European Dancehouse Network; oraz specjalizująca się w badaniach i konsultingu organizacja IDEA Consult.

Program Perform Europe jest finansowany przez Komisję Europejską w ramach przetargu na opracowanie i realizację programu międzynarodowej dystrybucji dzieł performatywnych.

Zgłoś propozycję na interaktywne i angażujące webinarium, warsztaty lub sesję podczas konferencji Europeana 2021

Konferencja Europeana 2021 – odbędzie się w dniach 10 – 12 listopada i będzie miała na celu zebranie głosów z całego sektora, aby wzmocnić transformację cyfrową i zbadać rolę, jaką odgrywa cyfrowe dziedzictwo kulturowe w dzisiejszym i jutrzejszym świecie. Opierając się na sukcesie zeszłorocznej wirtualnej konferencji, w której udział wzięło prawie 1000 profesjonalistów z całego świata, tegoroczna edycja ma inspirować i informować.
Podobnie jak w zeszłym roku – 70% programu konferencji będzie otwarte dla profesjonalistów z sektora dziedzictwa kulturowego, aby dzielić się wiedzą i doświadczeniem podczas różnorodnych sesji.

Organizatorzy zapraszają do zgłaszania propozycji na interaktywne i angażujące webinarium, warsztaty, sesję lub interwencję, które odbędą się podczas Europeany 2021. Poszukujemy propozycji obejmujących następujące tematy:

Różnorodność i integracja: Może to dotyczyć dostępu, reinterpretacji lub ponownego wyobrażenia praktyk i dyskursów lub przyjrzenia się sposobom pracy i działania ludzi indywidualnie, w poszczególnych organizacjach i jak i całym sektorze. Postarać się odpowiedzieć na pytanie: jak wspólnie możemy zapewnić sprawiedliwość społeczną oraz poczucie bezpieczeństwa, tolerancji i równego traktowania.  

Uczestnictwo: Organizatorzy chcą, aby każdy miał możliwość uczestniczenia w cyfrowym dziedzictwie kulturowym – dostępu do niego, dzielenia się nim, współtworzenia i pozyskiwania wiedzy. Poszukiwane są propozycje, które pomogą w zaangażowaniu. Może to polegać na wspieraniu innych w aktywnym uczestnictwie i integracji działań partycypacyjnych z produktami i usługami. Pożądane są propozycje obejmujące praktyki partycypacyjne, standardy, platformy, narzędzia i nie tylko.

Współpraca: Współpraca ma kluczowe znaczenie w rozwiązywaniu problemów i wyzwań związanych z sektorem dziedzictwa kulturowego. Dobre praktyki współpracy mogą przyspieszyć cyfrową transformację sektora, co z kolei może zapewnić dalsze możliwości współpracy. Szukane są propozycje wspierające współpracę na rzecz europejskiego sektora kultury. Oczekiwane są pomysłowe, angażujące lub nowe sposoby łączenia ludzi lub organizacji, budowanie partnerstwa, angażowania odbiorców i sieci z wewnątrz lub spoza sektora.

Cyfrowa sfera publiczna i dane: Inicjatywa Europeana znajduje się w samym sercu danych/wiarygodnych informacji dla dziedzictwa kulturowego w nowych planach Komisji Europejskiej. Chcemy, aby ta przestrzeń była częścią tętniącej życiem cyfrowej sfery publicznej, w której każdy może wchodzić w interakcje z wiarygodnymi i informacjami oraz korzystać z dyskusji i interakcji, które są pełne szacunku i wolne od nękania i wykorzystywania. Idea ta jest bardzo ściśle powiązana z fundamentami, na których zbudowana jest Europeana. Jest również ściśle powiązany z ruchem Nowego Europejskiego Bauhausu, który ma na celu kształtowanie przyszłych sposobów życia, które odpowiadają na szersze wyzwania, przed którymi stoimy. Cyfrowe dziedzictwo kulturowe może odegrać ważną rolę w tej inicjatywie oraz w kształtowaniu dziedzictwa jutra. To miejsce na propozycje dotyczące sposobów transformacji cyfrowej sektora, zrównoważonego rozwoju, dostępności i inkluzywności, a także do zapewnienia reprezentowana kultury w dyskusjach na temat opracowywania polityk i programów związanych z cyfrową przestrzenią publiczną.

Działania na rzecz klimatu: Istnieje globalny kryzys klimatyczny, a technologia cyfrowa również zostawia ślad węglowy. Szukane są propozycje, które wspierają i przyczyniają się do Europejskiego Zielonego Ładu i Nowego Europejskiego Bauhausu, tworząc bardziej ekologiczne i zrównoważone społeczeństwo. Poszukiwane są tematy dotyczące innowacyjnych i nowych sposobów, w ramach których można podjąć współpracę  w celu rozwiązania i podniesienia świadomości na temat kryzysu klimatycznego. Propozycje mogą obejmować indywidualne działania, które wszyscy możemy podjąć, aby „zazielenić” praktyki lub działania organizacji prowadzące do proekologicznych zmian.

Aplikacje z propozycjami tematów można przesyłać za pomocą formularza do  22 sierpnia 2021 r.

Więcej informacji znajduje się na stronie: https://pro.europeana.eu/post/submit-your-proposal-for-europeana-2021

Projekty współpracy europejskiej | spotkanie informacyjne online, 17 sierpnia 2021

Zapraszamy do udziału w spotkaniu informacyjnym poświęconym otwartemu naborowi wniosków w obszarze  Projekty współpracy europejskiej.

Konkurs grantowy Projekty współpracy europejskiej adresowany jest do podmiotów posiadających osobowość prawną, które są zarejestrowane w kraju biorącym udział w programie Kreatywna Europa. Na wsparcie mogą liczyć międzynarodowe projekty kulturalne, które przyczyniają się m.in. do międzyna­rodowego obiegu dzieł i twórców oraz budowania publiczności,  włączania społecznego poprzez kulturę i sztukę, cyfryzacji i wdrażania technologii w kulturze czy budowania potencja­łu sektorów.

Termin składania wniosków o dofinansowanie upływa 7 września 2021 roku o godz. 17.00

Spotkanie online odbędzie się we wtorek  17 sierpnia2021 roku.

Udział w spotkaniu jest bezpłatny, lecz ze względu na ograniczoną liczbę miejsc obowiązują zapisy.

Rejestracja na spotkanie została zamknięta.

Regulamin webinaru

Wyniki pierwszego naboru wniosków w ramach i-Portunus Houses

Na początku sierpnia ogłoszone zostały wyniki pierwszego naboru w ramach programu i-Portunus Houses – opartego na współpracy instytucji goszczących i artystów/profesjonalistów sektora kultury.

Na konkurs wpłynęło aż 189 aplikacji z 36 krajów, łącząc w sumie 579 artystów i specjalistów z obszaru kultury.

Dofinansowanie otrzymało 17 projektów:

Drugi nabór w ramach programu i-Portunus Houses będzie otwarty już 23 sierpnia a aplikacje konkursowe będzie można składać do 3 października 2021 roku.

O dofinansowanie na goszczenie projektów mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury mogą ubiegać się publiczne i prywatne podmioty sektora kultury (z wyłączeniem sektora audiowizualnego) mające siedzibę w jednym z krajów biorących udział w edycji programu Kreatywna Europa 2014-2020. W uzasadnionych przypadkach rozpoznawalni artyści i profesjonaliści sektora kultury (uznani twórcy, mistrzowie w danej dziedzinie) również mogą występować jako podmiot goszczący – „gospodarz” danej mobilności twórczej.

Instytucje goszczące, we współpracy z goszczonymi twórcami i profesjonalistami sektora kultury, mogą w ramach programu i-Portunus opracować jeden lub więcej pomysłów na podjęcie współpracy artystycznej i realizację projektu mobilności, a następnie złożyć wniosek na goszczenie grupy 2 do 5 twórców/profesjonalistów sektora kultury.

Mobilność musi trwać minimum 7 dni, a maksymalny grant o który można wnioskować to 3000 euro/osoba.

Szczegółowe informacje o konkursie wraz z wytycznymi i dokumentacją konkursową znajdują się na stronie internetowej programu: i-Portunus HOST

i-Portunus to pilotażowy program mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury realizowany w ramach edycji 2014-2020 programu Kreatywna Europa. Od grudnia 2020 roku do kwietnia 2021 w ramach programu otwarto nabory projektów indywidualnych i grupowych mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury w obszarach muzyka, przekłady literackie, architektura oraz dziedzictwo kulturowe.

Platformy europejskie i Sieci europejskie | spotkanie informacyjne online, 23 lipca 2021

Zapraszamy do udziału w spotkaniu informacyjnym poświęconym otwartemu naborowi wniosków w obszarach: Platformy europejskie oraz Sieci europejskie. 

Platformy europejskie

Obszar grantowy wspierający międzynarodowe projekty, które przyczyniają się do rozwoju wschodzących talentów, wsparcia obiegu twórców i ich dzieł, wzmacniają rozpoznawalność i widoczność artystów oraz twórców sektora kultury i kreatywnego w Europie i poza nią. Istotnym aspektem jest zwiększanie dostępu do kultury i sztuki oraz zwiększanie uczestnictwa w kulturze, w tym budowanie i rozwój publiczności, a także kreowanie nowych i zrównoważonych (zielona transformacja sektorów kultury i kreatywnego) przestrzeni kultury i sztuki.
Termin składania wniosków: 29 września 2021 r.

Sieci europejskie

Obszar grantowy wspierający projekty realizowane przez międzynarodowe sieci współpracy kulturalnej działające na rzecz zwiększania zdolności europejskich sektorów kultury i kreatywnego do promowania i wspierania młodych talentów, stawiania czoła wspólnym wyzwaniom, innowacji oraz przyczyniania się do prosperowania sektora kultury, w tym wzrostu i tworzenia nowych miejsc pracy w sektorze. Istotnym aspektem działań sieci powinno być promowanie i aktywne działanie na rzecz sprawiedliwego i równego dla wszystkich, włączeniowego i różnorodnego sektora kultury, walka z dyskryminacją, a także wkład w osiągnięcie celów Europejskiego Zielonego Ładu.
Termin składania wniosków: 26 sierpnia 2021 r.

Spotkanie online odbędzie się w piątek 23 lipca 2021 roku.

Udział w spotkaniach jest bezpłatny, lecz ze względu na ograniczoną liczbę miejsc obowiązują zapisy – Rejestracja na spotkanie została zamknięta.

Regulamin webinaru

Projekty współpracy europejskiej | spotkania informacyjne online, 13 i 21 lipca 2021

Zapraszamy do udziału w spotkaniach informacyjnych poświęconych otwartemu naborowi wniosków w obszarze  Projekty współpracy europejskiej.

Konkurs grantowy Projekty współpracy europejskiej adresowany jest do podmiotów posiadających osobowość prawną, które są zarejestrowane w kraju biorącym udział w programie Kreatywna Europa. Na wsparcie mogą liczyć międzynarodowe projekty kulturalne, które przyczyniają się m.in. do międzyna­rodowego obiegu dzieł i twórców oraz budowania publiczności,  włączania społecznego poprzez kulturę i sztukę, cyfryzacji i wdrażania technologii w kulturze czy budowania potencja­łu sektorów.

Termin składania wniosków o dofinansowanie upływa 7 września 2021 roku.

Spotkania online odbędą się w dniach:

• 13 lipca 2021 r. (wtorek)
• 21 lipca 2021 r. (środa)
  

Oba spotkania będą dotyczyły tej samej tematyki, dlatego prosimy o wybór dogodnej daty i zapisanie się tylko na jedno webinarium.

Udział w spotkaniach jest bezpłatny, lecz ze względu na ograniczoną liczbę miejsc obowiązują zapisy przez formularz rejestracyjny:

• zapisy na spotkanie w dniu 13 lipca 2021 – rejestracja zamknięta – dziękujemy za zainteresowanie udziałem w spotkaniu
• zapisy na spotkanie w dniu 21 lipca 2021 – rejestracja zamknięta – dziękujemy za zainteresowanie udziałem w spotkaniu.

Regulamin webinaru

Inauguracja programu Kreatywna Europa 2021-2027 | konferencja, 17-18 czerwca

Prezydencja Portugalii w Radzie Unii Europejskiej we współpracy z Komisją Europejską zapraszają do udziału w konferencji inaugurującej program Kreatywna Europa na lata 2021-2027, która odbędzie się w dniach 17-18 czerwca br., w Lizbonie oraz online za pośrednictwem platformy zoom.

Zwiększony budżet w nowej edycji programu Kreatywna Europa jest kluczowym elementem, który przyczyni się do wzmocnienia i ożywienia europejskich sektorów kultury i kreatywnego.

Specjaliści, profesjonaliści i realizatorzy projektów podzielą się swoim doświadczeniem i mamy nadzieję, staną zachętą i inspiracją do podjęcia działań w nowej edycji.

Podczas spotkania zaprezentowane zostaną założenia nowej edycji programu Kreatywna Europa i jego synergie z innymi europejskimi instrumentami finansowania. Dodatkowo zaplanowano także panele dyskusyjne poświęcone zrównoważonemu rozwojowi, jego związkowi ze współpracą transgraniczną, a w szczególności z przemysłem audiowizualnym oraz nowym przyszłościowym podejściem do sektora muzyki.

Rejestracja do uczestnictwa online: https://conferencecreativeeurope.pt/registo/

Program konferencji

Europeana Aggregators’ Fair | konferencja online, 16-17 czerwca

W czerwcu 2021 r. Europeana Aggregators’ Forum i Fundacja Europeana zorganizują pierwsze w historii targi agregatorów!

Jeśli jesteś zainteresowany przedstawieniem swoich treści nowym odbiorcom, poznaniem osób, które pracują za kulisami i zajmują się udostępnianiem dziedzictwa kulturowego za pośrednictwem Europeany oraz otrzymaniem wskazówek i rad od ekspertów w tej dziedzinie, to jest to wydarzenie dla Ciebie!

Podczas wydarzenia Europeana Aggregators’ Forum otworzy swoje wirtualne drzwi dla profesjonalistów i wszystkich zainteresowanych otwartymi treściami związanymi z dziedzictwem kulturowym. Program wydarzenia daje uczestnikom możliwość wysłuchania inspirujących prelegentów, wzięcia udziału w dyskusjach panelowych, webinarach szkoleniowych i zadawania pytań osobom pracującym w agregacji. Będzie to świetna okazja, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak treści dziedzictwa kulturowego są udostępniane nowym odbiorcom za pośrednictwem Europeany i w jaki sposób można się w ten proces zaangażować.

Konferencja odbędzie się w dniach 16-17 czerwca 2021.

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny, jednak wymagana jest wcześniejsza rejestracja.

Więcej informacji oraz formularz rejestracji dostępne są na stronie wydarzenia.

Laureaci nagrody Europa Nostra 2021

25 maja 2021 roku Komisja Europejska i stowarzyszenie Europa Nostra ogłosiły zwycięzców European Heritage Awards / Europa Nostra Awards 2021 – nagrody Unii Europejskiej w dziedzinie dziedzictwa kulturowego, finansowanej w ramach programu Kreatywna Europa.

W tym roku największe europejskie wyróżnienie w dziedzinie dziedzictwa przypadło 24 wzorowym przykładom/projektom z 18 krajów europejskich:

Kategoria: konserwacja 

• Gare Maritime, Bruksela, Belgia
• Ogród pałacowy Fredensborg, Dania
• Kompleks skalny Vardzia, Gruzja
• Haus Am Horn, Weimar, Niemcy
• Most Plaka, Epir, Grecja
• 18 Ormond Quay Upper, Dublin, Irlandia
• Drewniany kościół wioski Urși, powiat Vâlcea, Rumunia
• Wieża ciśnień Besòs, Barcelona, ​​Hiszpania
• Mas de Burot, park przyrody Els Ports, Hiszpania

Kategoria: badania

• FIBRANET – włókna w starożytnych europejskich tekstyliach, Dania/ Grecja
• Control Shift – European Industrial Heritage Reuse in Review, Grecja / Holandia
• ART-RISK – Sztuczna inteligencja stosowana w ochronie zapobiegawczej, Hiszpania  

Kategoria: aktywna działalność na rzecz dziedzictwa kulturowego

• Fundacja Gjirokastra, Albania
• Komitet Techniczny ds. Dziedzictwa Kulturowego, Cypr
• Rita Bargna, Włochy
• GEFAC – Grupa Etnografii i Folkloru Akademii w Coimbrze, Portugalia

Kategoria: edukacja, szkolenia i zwiększanie świadomości

• Śladami bułgarskiego folkloru, Bułgaria
• Heritage Hubs, Finlandia/ Włochy/ Serbia/ Hiszpania
• Wynalazek strony winnej, Trydent, Włochy
• Wakacje! Na wschodzie i zachodzie – Kościół szkolny, Groningen, Holandia
• Europejskie Centrum Solidarności – Wystawa stała, Gdańsk, Polska
• Morón Artisan Lime, Morón de la Frontera, Hiszpania
• Archeologia w domu, Wielka Brytania
• Morus Londinium: London’s Heritage through Trees, Wielka Brytania 

Laureaci nagrody zostali wybrani przez niezależne jury złożone z ekspertów ds. dziedzictwa z całej Europy, na podstawie oceny kandydatur zgłoszonych przez organizacje i osoby z 30 krajów europejskich. Ogłoszenie tegorocznych laureatów odbyło się podczas wydarzenia online, którego współorganizatorami byli Mariya Gabriel, europejska komisarz ds. innowacji, badań, kultury, edukacji i młodzieży oraz Hermann Parzinger, prezes Europa Nostra.   

Więcej informacji o tegorocznych laureatach na stronie: Europa Nostra

Teraz czas na przyznanie tegorocznej nagrody publiczności – Public Choice Award. Zapraszamy do głosowania online na swoich faworytów. Zwycięzca nagrody Public Choice Award zostanie ogłoszony podczas ceremonii, która odbędzie się 23 września w Wenecji, o ile pozwoli na to sytuacja epidemiologiczna. Poznamy także laureatów nagród Grand Prix, z których każdy otrzyma nagrodę pieniężną w wysokości 10 000 euro.  

Nagroda Europa Nostra została ustanowiona w 2002 toku. Jest  jednym z najważniejszych i najbardziej prestiżowych wyróżnień w obszarze dziedzictwa kulturowego. Honoruje wyjątkowe projekty poświęcone konserwacji, innowacyjnym badaniom, zaangażowaniu specjalistów i wolontariuszy oraz upowszechnianiu, szkoleniom i edukacji z zakresu dziedzictwa. Nagroda jest realizowana ze wsparciem programu Kreatywna Europa. 

Poznaliśmy laureatów Nagrody Literackiej Unii Europejskiej 2021

18 maja br. zostali ogłoszeni laureaci Nagrody Literackiej Unii Europejskiej – European Union Prize for Literature 2021.

Nagroda Unii Europejskiej w dziedzinie literatury (EUPL) jest wyróżnieniem przeznaczonym dla twórców beletrystyki z całej Europy. Przyznawana jest w trzyletnich cyklach obejmujących kraje uczestniczące w programie Kreatywna Europa. Jest to inicjatywa mająca na celu wzmocnienie europejskiego sektora kultury i sektora kreatywnego.

W tym roku na liście laureatów Nagrody Literackiej Unii Europejskiej znaleźli się:

• Enkel Demi (pen name Tom Kuka), Flama (Calamity), Albania
• Արամ Պաչյան (Aram Pachyan), P/F (P/F), Armenia
• Георги Бърдаров (Georgi Bardarov), Absolvo te (Absolvo te), Bułgaria
• Lucie Faulerová, Smrtholka (Deathmaiden), Czechy
• Sigrún Pálsdóttir, Delluferðin (Runaround), Islandia
• Laura Vinogradova, Upe (The River), Łotwa
• Lara Calleja, Kissirtu kullimkien (You Have Destroyed Everything), Malta
• Gerda Blees, Wij zijn licht (We are light), Holandia
• Frederico Pedreira, A Lição do Sonâmbulo (The Sleepwalker Lesson), Portugalia
• Dejan Tiago Stanković, Zamalek (Zamalek), Serbia
• Anja Mugerli, Čebelja družina (Bee Family), Słowenia
• Maxim Grigoriev, Europa (Europe), Szwecja
• Amin Al-Ghazzi, زندالي.. ليلة 14 جانفي 2011​ (Zindali, the night of 14 january 2011), Tunezja

Więcej informacji można znaleźć na stronie: https://www.euprizeliterature.eu/

European Union Prize for Literature jest organizowane przez konsorcjum składające się z Europejskiej Rady Pisarzy (ERZ), Federacji Europejskich Wydawców (FEP) oraz Europejskiej i Międzynarodowej Federacji Księgarskiej (EBI), przy wsparciu Komisji Europejskiej. Nagroda jest finansowana przez Program Kreatywna Europa i dostępna dla wszystkich krajów uczestniczących w tym unijnym programie finansowania sektorów kultury i sektora kreatywnego.

Nabór ekspertów w ramach programu IETM Global connect

IETM Global Connect to nowy program uruchomiony i prowadzony przez IETM – International network for contemporary performing arts, stworzony przy wsparciu członków stowarzyszonych.
Celem programu jest sprawienie, aby sieć IETM stała się bardziej otwarta, zróżnicowana i dostępna.

Program jest otwarty dla profesjonalistów zajmujących się sztukami widowiskowymi na całym świecie (producentów, artystów, menedżerów, prezenterów itp.), którzy mają co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w tej dziedzinie i są zainteresowani działaniami na rzecz zwiększania globalnej świadomości w zakresie integracji i dostępności w sektorze.

Osoby wybrane do roli global connect będą miały okazję poszerzyć swoje międzynarodowe kontakty, rozwinąć nowe umiejętności i wiedzę, aktywnie dzielić się swoim doświadczeniem z siecią oraz przenieść nowe spostrzeżenia do swoich społeczności.

Zgodnie z założeniem otrzymają członkostwo w IETM na lata 2021-2022 – uzyskując tym samym bezpłatny dostęp do wszystkich wydarzeń organizowanych w ramach sieci. Będą również uczestniczyć w corocznym IETM Global Connectors Gathering i będą mogli skorzystać ze stypendium podróżnego, aby wziąć udział w jednym wydarzeniu IETM.

Aplikacje może przesyłać do 31 maja 2021 do godz. 17.00.

Szczegółowe informacje oraz formularz zgłoszenia dostępne są na stronie: https://www.ietm.org//en/globalconnect

IETM – International network for contemporary performing arts – to sieć działająca na rzecz sektora współczesnych sztuk performatywnych. Ma charakter przekrojowy i międzysektorowy – zrzesza podmioty ze wszystkich dziedzin sztuk performatywnych, łącznie ponad 500 organizacji i indywidualnych członków. Jej głównym celem jest wsparcie rozwoju sektora sztuk performatywnych, w tym m.in. umiejętności twórców i organizacji, różnorodności działań, równego dostępu dla twórców, budowania sieci współpracy i publiczności oraz integracji poprzez kulturę i sztukę

Ceremonia wręczenia nagród Europa Nostra 2021 | wydarzenie online, 25 maja

25 maja 2021 r. o godz. 11.00 rozpocznie się ceremonia wręczenia tegorocznych Europa Nostra Awards – nagród Unii Europejskiej w dziedzinie dziedzictwa kulturowego.

Podczas wydarzenia zostaną przyznane nagrody za najwybitniejsze osiągnięcia w czterech kategoriach:

1) konserwacji zabytków
2) badań naukowych
3) zasług na rzecz ochrony dziedzictwa
4) edukacji i szkoleń.   

Ceremonia odbędzie się w formule online.
Udział w wydarzeniu jest bezpłatny, jednak wymagana jest wcześniejsza rejestracja.
Więcej informacji dostępnych jest na stronie Europa Nostra.

Nagroda Europa Nostra została ustanowiona w 2002 toku. Jest  jednym z najważniejszych i najbardziej prestiżowych wyróżnień w obszarze dziedzictwa kulturowego. Honoruje wyjątkowe projekty poświęcone konserwacji, innowacyjnym badaniom, zaangażowaniu specjalistów i wolontariuszy oraz upowszechnianiu, szkoleniom i edukacji z zakresu dziedzictwa. Nagroda jest realizowana ze wsparciem programu Kreatywna Europa.

European Spaces of Culture conference „Taking EU cultural relations to the next level” | konferencja, 1 czerwca

EUNIC – EU National Institutes for Culture – zaprasza na konferencję  „Taking EU cultural relations to the next level” organizowaną w ramach projektu European Spaces of Culture – który ma na celu testowanie innowacyjnych modeli współpracy w stosunkach kulturowych między europejskimi i lokalnymi organizacjami partnerskimi z krajami spoza UE. Podstawą projektu jest nawiązanie nowego dialogu, opartego na równości, wzajemnym słuchaniu i uczeniu się. Dialog ma pomóc w budowaniu zaufania i zrozumienia między narodami.

W pierwszej fazie European Spaces of Culture  wdrożono sześć projektów pilotażowych, których celem było znalezienie innowacyjnych modeli współpracy. Projekty te objeły m.in. tworzenie nowoczesnych przestrzeni kulturalnych, otwartych przestrzeni współtworzonych przez społeczność oraz kreatywnych przestrzeni podnoszących świadomość na temat związany z zanieczyszczeniem powietrza.  

Na konferencji sieć EUNIC przedstawi instytucjom UE zalecenia dotyczące polityki i stosunków kulturalnych, które zostały opracowane przez decydentów i ekspertów na podstawie sześciu projektów pilotażowych. Spotkanie będzie miało na celu wzmocnienie dialogu politycznego oraz podjęcie debaty na temat przyszłości stosunków kulturalnych. W jaki sposób realizowane jest strategiczne podejście do relacji kulturowych? W jaki sposób partnerzy współpracowali w ramach swojego projektu? W jaki sposób wpłynęło to na kształtowanie strategii UE w zakresie międzynarodowych stosunków kulturalnych?

Konferencja odbędzie się 1 czerwca w formacie hybrydowym i będzie transmitowana na dedykowanej platformie internetowej.

Program konferencji oraz formularz zgłoszenia są dostępne na stronie: https://europeanspacesofculture.eu/conference 

EUNIC to sieć narodowych instytutów kultury oraz innych instytucji narodowych państw Unii Europejskiej zaangażowanych w działalność z zakresu dyplomacji publicznej i kulturalnej. Sieć ma zasięg globalny i pełni rolę partnera Unii Europejskiej w określaniu i realizowaniu europejskiej polityki kulturalnej w ramach Wspólnoty Europejskiej i poza nią. Sieć działa ze wsparciem programu Kreatywna Europa.

Cultural Cooperation in the Western Balkans | konferencja, 19 maja 2021

W 2019 r. w ramach programu Kreatywna Europa ogłoszone zostało zaproszenie do składania wniosków w ramach konkursu: Projekty współpracy z krajami regionu Bałkanów Zachodnich. Zaproszenie miało na celu zacieśnienie współpracy kulturalnej w regionie z państwami członkowskimi UE oraz wzmocnienie konkurencyjności sektora kultury na Bałkanach Zachodnich.

Wydarzenie zaplanowane na 19 maja 2021 roku będzie inauguracją 13 projektów wybranych przez Komisję Europejską spośród 350 nadesłanych zgłoszeń. Wyłonione projekty są kreatywne i interdyscyplinarne, oparte na współpracy, obejmują różnorodne sektory i przyczyniają się do realizacji przekrojowych celów Komisji Europejskiej.

Konferencja odbędzie się w formie online w dniu 19 maja 2021 r. w godz. 9.00-11.50

Program wydarzenia oraz formularz zgłoszenia dostępne są na stronie: https://coopwb.cultureinexternalrelations.eu/

Celem konkursu: Projekty współpracy z krajami regionu Bałkanów Zachodnich było odnowienie, wzmocnienie i zacieśnienie współpracy Unii Europejskiej i regionu Bałkanów Zachodnich poprzez aktywną współpracę kulturalną i współtworzenie kultury, sztuki, a także wsparcie konkurencyjności sektora kultury w krajach obszaru Bałkanów Zachodnich.
Działanie jest elementem budowania międzynarodowych stosunków kulturalnych Unii Europejskiej i państw spoza niej, także w kontekście akcesji bądź preakcesji krajów regionu Bałkanów Zachodnich do Wspólnoty Europejskiej.

Konkurs adresowany był do podmiotów publicznych i prywatnych aktywnie działających w sektorach kultury i kreatywnym.
Wymagane minimum partnerstwa projektowego: minimum 5 podmiotów uprawnionych do udziału w konkursie, spośród których co najmniej dwie organizacje mają siedzibę w dwóch różnych krajach regionu Bałkanów Zachodnich oraz co najmniej dwie mają siedzibę w dwóch różnych krajach członkowskich Unii Europejskiej.

Zakładany poziom dofinansowania projektu ze środków Unii Europejskiej wynosi 100–500 tys. euro i może stanowić maksymalnie 85% całości kosztów kwalifikowalnych.

Cykl wykładów online „Priorytety współpracy europejskiej”: nowe technologie w kulturze | webinarium, 20 maja 2021

Zapraszamy do udziału w webinarium w ramach cyklu wykładów eksperckich „Priorytety współpracy europejskiej”.

Celem cyklu spotkań „Priorytety współpracy europejskiej” jest podniesienie kompetencji i poszerzenie wiedzy potencjalnych wnioskodawców, dotyczącej priorytetów komponentu Kultura w programie Kreatywna Europa. Każde ze spotkań dotyczy wybranego priorytetu – m.in. zielonego ładu w kulturze, włączania społecznego poprzez kulturę i sztukę, budowania partnerstwa. Zaproszeni eksperci opowiadają o wybranych zagadnieniach i przedstawiają najlepsze praktyki z danego obszaru tematycznego.
Mamy nadzieję, że wykłady staną się dla Państwa inspiracją i zachęcą do realizacji projektów ze wsparciem programu Kreatywna Europa.

„Wykorzystanie cyfryzacji i technologii w prowadzeniu działań kulturalnych” – webinarium 20 maja 2021, godz. 11.00-12.30

Wykorzystanie cyfryzacji i technologii w realizacji działań kulturalnych to jeden z priorytetów nowej edycji programu Kreatywna Europa. W obecnych czasach korzystanie z Internetu oraz aplikacji mobilnych jest powszechne, dlatego warto iść z duchem czasu i wykorzystać te narzędzia także w realizacji działań kulturalnych. Z pewnością podniesie to ich  atrakcyjność i dostępność oraz pozwali na dotarcie do większej liczby odbiorców.

Wykład ekspercki Natalii Cetery „Wykorzystanie cyfryzacji i technologii w prowadzeniu działań kulturalnych” poświęcony będzie wykorzystaniu cyfryzacji i technologii w celu zwiększania uczestnictwa w kulturze. Dodatkowo zaprezentowane zostaną nowe narzędzia internetowe, które można wykorzystać przy realizacji działań / projektów kulturalnych.

Natalia Cetera – historyczka sztuki, project managerka w obszarze nowych technologii w kulturze. Specjalizuje się w poszerzaniu kompetencji cyfrowych instytucji kultury, digitalizacji zbiorów muzealnych i udostępnianiu kolekcji muzealnych w internecie. Przez kilka lat związana z Google Arts & Culture.

Spotkanie odbędzie się w formie webinarium w czwartek 20 maja 2021 roku w godzinach 11.00-12.30.

Spotkanie nie będzie rejestrowane ani udostępniane (np. poprzez streaming).

Udział w webinarium jest bezpłatny.
Rejestracja na spotkanie została zamknięta.  Dziękujemy za wszystkie nadesłane zgłoszenia.

Zachęcamy do udziału!

REGULAMIN WEBINARIUM

Platforma Future Architecture | program wydarzeń z zakresu architektury na 2021 rok

Platforma Future Architecture zaprasza do udziału w wydarzeniach i spotkaniach organizowanych w 2021 roku w różnych miastach w Europie. Większość wydarzeń odbędzie się w formie online, co zapewni szeroki dostęp publiczności z całej Europy. 

W programie znalazły się m.in.  
– Barcelona Architecture Week, organizowany m.in. przez Fundację Mies van der Rohe. Wydarzenie odbędzie się w dniach 6-16 maja 2021 r.
Barcelona stanie się centrum działań związanych ze światem architektury i miasta, wykraczających poza granice dyscyplinarne i terytorialne, pobudzając refleksję nad zabudowanymi środowiskami miast i ich wartością, upowszechniając działania architektoniczne, wiedzę i doświadczenia. 

– Architecture Film Summer School, organizowane przez włoskie MAXXI National Museum of 21st Century Arts. Wydarzenie zaplanowane jest w okresie 1 czerwca – 13 września 2021.
Warsztaty poświęcone będą krótkometrażowym filmom architektonicznym jako sposobowi eksploracji ekspresyjnych i analitycznych możliwości wideo w celu zbadania architektury i jej wielu implikacji. 

– Architecture as a Tool for Care, seria wykładów organizowana przez praską VI PER Gallery. Wydarzenie odbędzie się w okresie od 20 maja do 31 października 2021.
Organizator chce się skupić na najmłodszym pokoleniu kobiet w architekturze i aktualnej rzeczywistości kobiecej praktyki architektonicznej, zwłaszcza w świetle kryzysu zawodów kobiecych w obecnej pandemii.  

Tegoroczny program przygotowany przez członków platformy Future Architecture to wiele ciekawych spotkań, wykładów, konkursów i festiwali.

Więcej informacji oraz opis poszczególnych wydarzeń dostępne są na stronie: https://futurearchitectureplatform.org/

Future Architecture Platform – to paneuropejska platforma współpracy zrzeszająca muzea architektury oraz festiwale, wydawców, producentów i artystów zajmujących się badaniem i promocją współczesnej architektury oraz jej relacjami z innymi dziedzinami kultury i sztuki. Platforma prezentuje dokonania we współczesnej architekturze, a także organizuje szereg wydarzeń i inicjatyw mających na celu prezentację i rozwój umiejętności młodych architektów.
Platforma Future Architecture działa ze wsparciem programu Kreatywna Europa komponent Kultura

Artificial Intelligence and the Future of Journalism – will artificial intelligence take hold of the 4th estate? | konferencja online 11-12 maja

Konferencja „Artificial Intelligence and the Future of Journalism – will artificial intelligence take hold of the 4th estate?” organizowana jest w ramach prezydencji Portugalii w Radzie Unii Europejskiej.

Kontekst wydarzenia:

Istnienie wolnej prasy / mediów informacyjnych niezależnych od różnych władz politycznych i ekonomicznych, pluralistycznych, zrównoważonych ekonomicznie, kierujących się kryteriami etyki, dokładnością, bezstronnością i prawdą jest warunkiem demokracji, poszanowaniem praw człowieka, dobrych rządów i otwartego społeczeństwa.

W momencie kiedy dezinformacja stała się widoczna, znacząco wzrosła rola mediów. Jednak rozwój rynku i technologii w ostatnich dziesięcioleciach oraz pandemia COVID-19 sprawiły, że coraz bardziej realne staje się ryzyko ich zaniku.

Szybki rozwój tzw. sztucznej inteligencji, która już teraz umożliwia zautomatyzowaną produkcję niektórych informacji, znacznie pogarsza te okoliczności. Celem tej konferencji jest podniesienie świadomości na temat przyjęcia i wpływu technologii opartych na sztucznej inteligencji na produkcję, dystrybucję i konsumpcję wiadomości oraz promowanie refleksji na temat dziennikarstwa przyszłości w erze cyfrowej.

Konferencja będzie miała na celu lepsze zrozumienie:

1. Aktualne przyjęcie i wykorzystanie technologii opartych na sztucznej inteligencji w ekosystemie medialnym oraz innowacje w redakcjach, a także czego można się spodziewać w perspektywie średnio- i długoterminowej.
2. Wpływ przyjęcia technologii opartych na sztucznej inteligencji w dziennikarstwie, na poziomie strukturalnym, w tym etyki, relacji dziennikarzy z użytkownikami / obywatelami, ich kompetencji i modeli biznesowych, a także praw podstawowych i demokracji.
3. Szanse i zagrożenia związane ze stosowaniem technologii opartych na sztucznej inteligencji.
4. Standardy i normy służące ochronie praw podstawowych, wolności słowa i pluralizmu mediów.
5. Wyzwania polityki publicznej dla przyszłości dziennikarstwa / dziennikarstwa przyszłości.
6. Obszary, które wymagają dogłębnego zbadania.

Konferencja odbędzie się w trybie online w dniach 11-12 maja 2021.

Więcej informacji, program konferencji  oraz formularz rejestracyjny znajdują się na stronie wydarzenia.

Creative Synergy: sharing experiences and good practices in the neighbourhood | webinarium, 14 maja

Zachęcamy do udziału w wydarzeniu online „Creative Synergy: sharing experiences and good practices in the neighbourhood”, którego celem jest wymiana doświadczeń i dobrych praktyk w ramach programu Kreatywna Europe.

Organizatorem spotkania są Creative Europe Desks z czterech sąsiednich krajów (Słowenii, Austrii, Węgier i Chorwacji), które stworzyły wspólne wydarzenie, aby zachęcić do transgranicznego tworzenia sieci przedstawicieli kultury, a także do udziału w nowej edycji programu Kreatywna Europa 2021–2027.

Na początku spotkania przedstawiciele europejskich Creative Europe Desk podsumują wyniki programu Kreatywna Europa 2014-2020. Następnie beneficjenci programu, którzy odnieśli sukces, podzielą się swoimi doświadczeniami i dobrymi praktykami, koncentrując się na różnych aspektach współpracy międzynarodowej w ramach programu.

Spotkanie odbędzie się 14 maja 2021 roku w godzinach 11.00-12.30

Udział w spotkaniu jest bezpłatny jednak wymagana jest wcześniejsza rejestracja: https://bit.ly/3u5RP8f

Culture, Cohesion and Social Impact | konferencja online 5-6 maja 2021

Konferencja „Culture, Cohesion and Social Impact” organizowana jest przez Fundację Serralves w Porto w ramach portugalskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej.

Potencjał i wpływ kultury mogą być potężnym środkiem rozwiązywania złożonych problemów społecznych, z którymi borykają się współczesne społeczeństwa. Konferencja ma być początkiem dyskusji na rzecz lepszego zrozumienia korzyści płynących z kultury dla spójności społecznej i ma znaleźć rozwiązanie maksymalizujące wpływ społeczny kultury. Powszechnie przyjmuje się, że sfera kulturowa stanowi uprzywilejowany interfejs do tworzenia znaczeń, wyrażania idei, przekonań, tożsamości, wartości i doświadczeń. Kultura zapewnia przestrzeń społeczną do dialogu, spotkań społeczności, dzielenia się, jednocześnie pozwalając na negocjacje, pochwały i krytykę. Ta rola kultury staje się jeszcze ważniejsza w świecie po pandemii, zdruzgotanym przez dystans społeczny i związane z tym problemy ze zdrowiem psychicznym, pogarszające się wyzwania środowiskowe, szalejący poziom nierówności i nietolerancji oraz asymetryczne wzorce rozwoju terytorialnego. Nie można jednak w pełni zmobilizować potencjału kultury dla harmonijnego rozwoju naszych społeczeństw i naszego życia bez odpowiedniej polityki kulturalnej. Polityka kulturalna jest przygotowana na przyszłość. Powinna umożliwić jednostkom bycie aktywnymi twórcami kultury i żywymi uczestnikami szerokiego i otwartego dialogu między obywatelami i społecznościami, zamiast skupiać się na społeczeństwie jako zwykłej publiczności lub masie konsumentów kultury. Nadal jednak istnieją bariery w pełnym i równym uczestnictwie w sferze kultury. Sami agenci kultury również borykają się z poważnymi trudnościami, które potęguje kryzys pandemiczny. W konferencji udział wezmą działacze kultury, myśliciele, naukowcy oraz urzędnicy z całego kontynentu europejskiego.  

Konferencja odbędzie się w dniach 5-6 maja 2021 r.

Program wydarzenia znajduje się na stronie konferencji.

Wyniki naboru projektów mobilności w programie i-Portunus |obszar: muzyka, przekłady literackie, architektura

Ogłoszone zostały pierwsze w tym roku wyniki naboru w ramach pilotażowego programu mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury i kreatywnego i-Portunus.

W ramach obszaru muzyka (nabór music 1) zgłoszonych zostało 481 projektów. Dofinansowanie otrzymało 66 z nich (w sumie 108 osób), w tym 3 z Polski:

• Magdalena Białecka
• Piotr Wylezol, Adam Baldych, Szymon Mika
• Joanna Zeber

W ramach obszaru przekłady literackie wpłynęło 178 aplikacji z czego wsparcie przyznano 17 projektom, wśród nich dofinansowano jeden projekt z Polski:

• Jan Nowak

Dofinansowanie otrzymały także 23 projekty mobilności dotyczące działań związanych z architekturą. Wśród nagrodzonych znalazł się także projekt z Polski:

•  Aleksandra Kędziorek, Małgorzata Kuciewicz, Simone De Iacobis

Lista wszystkich wybranych projektów w ramach obszarów: muzyka 1, przekłady literackie i architektura znajduje się na stronie programu.

i-Portunus to pilotażowy program mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury realizowany w ramach programu Kreatywna Europa. Głównym celem programu jest wspieranie artystów i zachęcanie ich do podejmowania międzynarodowej współpracy. Program wdrażany jest przez dwa konsorcja:

• Goethe-Institut, Institut Français oraz fundacja Izolyatsia – realizują program mobilności indywidualnych i grupowych (do 5 osób) dla twórców i pracowników sektora kultury,
• European Cultural Foundation wraz z MitOst oraz Kultura Nova wdrażać będą program mobilności oparty na sieci instytucji goszczących (naborów w ramach tego schematu zostały zaplanowane na czerwiec 2021 roku).

New European Bauhaus Prizes 2021 | nabór aplikacji konkursowych trwa do 31 maja

Nowy Europejski Bauhaus ma ambicję, aby Zielony Ład był kulturowym, skoncentrowanym na człowieku – namacalnym doświadczeniem. Chodzi o pokonywanie globalnych wyzwań lokalnymi rozwiązaniami, aby osiągnąć nasze cele klimatyczne i wspierać szerszą perspektywę transformacji. Nowy Europejski Bauhaus dotyczy naszego codziennego życia, skupiając się na lepszym wspólnym życiu w piękniejszych, bardziej zrównoważonych i sprzyjających włączeniu społecznemu miejscach.

W celu uhonorowania dotychczasowych osiągnięć i przyczynienia się do ukształtowania ostatecznej koncepcji Nowego Europejskiego Bauhausu opublikowano zaproszenie do składania zgłoszeń w ramach New European Bauhaus Prizes, gdzie nagrodzone zostaną wybitne przykłady i nowe pomysły spójne z koncepcją NEB.

Celem konkursu jest podkreślenie w innowacyjny sposób trzech kluczowych wymiarów:
– zrównoważony rozwój ,
– estetyka,
– włączenie.

Wszystkie wstępnie wybrane przykłady projektów i koncepcje / pomysły, przed ostatecznym wyborem, będą widoczne na stronie internetowej New European Bauhaus. Nagrodzone projekty / koncepcje otrzymają nagrodę pieniężną oraz wsparcie medialne zapewnione przez Komisję Europejską.

Ciekawe koncepcje i pomysły można zgłaszać w 10 kategoriach:

1.  Techniki, materiały i procesy konstrukcyjne i projektowe

2.  Budowanie w duchu cyrkularności

3.  Rozwiązania dla ko-ewolucji środowiska i przyrody

4.  Zregenerowane przestrzenie miejskie i wiejskie

5.  Produkty i styl życia

6.  Zachowane i przekształcone dziedzictwo kulturowe

7.  Odkryte na nowo miejsca udostępniane i wykorzystywane do spotkań

8. Mobilizacja kultury, sztuki i społeczności

9.  Modułowe, adaptowane i mobilne rozwiązania do życia

10. Modele edukacji interdyscyplinarnej

W każdej  kategorii ustanowiono dwa równoległe wątki konkursowe:
– “New European Bauhaus Awards” – będą przyznane istniejącym ukończonym przykładom,  
– “New European Bauhaus Rising Stars” – będą przyznane koncepcjom zgłoszonym przez młode talenty w wieku do 30 lat

Szczegółowe informacje znajdują się na stronie internetowej: https://prizes.new-european-bauhaus.eu/ oraz w przewodniku konkursowym

Zgłoszenia można przesyłać za pomocą specjalnie przygotowanego formularza

Termin składania aplikacji upływa:  31 maja 2021 r.

Green Deal for Culture and Creative Industries | webinarium, 11 maja 2021

Włoski Creative Europe Desk zaprasza do udziału w wydarzeniu online poświęconym zielonemu ładowi w sektorach kultury i kreatywnym – Green Deal for Culture and Creative Industries.

Europejskie wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 wyznaczyły ambitny cel włączenia kryzysu klimatycznego do wszystkich programów UE poprzez przeznaczenie 25% wydatków na wspieranie działań ekologicznych. Program Kreatywna Europa również przyczynia się do osiągnięcia tego celu. Sektor kultury oraz audiowizualny przyczyniają się do zmian społecznych, a co za tym idzie także do kwestii związanych ze środowiskiem i zmianami klimatycznymi.

Wydarzenie odbędzie się na platformie zoom we wtorek 11 maja w godzinach od 9:30 do 12:30.
Organizator zapewnia tłumaczenie na język angielski.

Wkrótce zostanie opublikowany szczegółowy program spotkania.

Więcej informacji oraz formularz rejestracji znajdują się na stronie: internetowej: http://www.europacreativa-media.it/news-eventi/green-deal-for-culture-and-creative-industries

Cykl wykładów online „Priorytety współpracy europejskiej”: zielony ład w kulturze | webinarium, 6 maja 2021

Zapraszamy do udziału w webinarium w ramach cyklu wykładów eksperckich „Priorytety współpracy europejskiej”.

Celem cyklu spotkań „Priorytety współpracy europejskiej” jest podniesienie kompetencji i poszerzenie wiedzy potencjalnych wnioskodawców, dotyczącej priorytetów komponentu Kultura w programie Kreatywna Europa. Każde ze spotkań dotyczy wybranego priorytetu – m.in. zielonego ładu w kulturze, włączania społecznego poprzez kulturę i sztukę, wykorzystania technologii w kulturze. Zaproszeni eksperci opowiadają o wybranych zagadnieniach i przedstawiają najlepsze praktyki z danego obszaru tematycznego.
Mamy nadzieję, że wykłady staną się dla Państwa inspiracją i zachęcą do realizacji projektów ze wsparciem programu Kreatywna Europa.

„Ekologia w kulturze, czyli jak sprawić aby projekty kulturalne stały się bardziej przyjazne dla środowiska” – webinarium 6 maja 2021, godz. 10.00-11.30

Zielony Ład Europejski to działania podejmowane przez Unię Europejską, które mają na celu osiągnięcie do 2050 roku neutralności klimatycznej. Wymaga to działań we wszystkich sektorach gospodarki i dziedzinach życia, m.in. inwestycji w technologie przyjazne dla środowiska, wspierania innowacji przemysłowych, wprowadzania czystszych, tańszych i zdrowszych form transportu prywatnego i publicznego, obniżenia emisyjności sektora energii.
Warto zauważyć, że jednym z priorytetów nowej edycji programu Kreatywna Europa jest zrównoważony rozwój. Ma być on realizowany m.in. poprzez przyczynianie się do Zielonego Ładu Europejskiego i Nowego Europejskiego Bauhausu, poprzez zachęcanie sektora kultury i kreatywnego do współtworzenia i rozpowszechniania praktyk przyjaznych dla środowiska, a także do podnoszenia świadomości ekologicznej poprzez podejmowane działania.

Wykład ekspercki Joanny Tabaki „Ekologia w kulturze, czyli jak sprawić aby projekty kulturalne stały się bardziej przyjazne dla środowiska” poświęcony będzie wdrażaniu w działania projektowe rozwiązań przyjaznych środowisku naturalnemu.

Joanna Tabaka – trenerka i mentorka, blogerka i podcasterka, ekspertka ds. komunikacji oraz budowania strategii rozwoju publiczności w sektorze kultury. Od 2009 związana zawodowo z warszawskimi instytucjami kultury. Pracowała w charakterze specjalisty ds. promocji, specjalisty ds. rozwoju publiczności, koordynatora wolontariatu i facylitatora działań skierowanych do seniorów.

Od kilku lat przygląda się działaniom proekologicznym i szuka sposobów na dzielenie się wiedzą i praktyką w tymże zakresie, a szczególnie rolą, jaką mogą odegrać w tym procesie instytucje kultury.
Tworzy bloga pt. „Zielona Instytucja Kultury” – www.facebook.com/zielonainstytucjakultury oraz jest autorką dwóch publikacji pt. „Kultura naturze, z Syrenką w tle. Dobre praktyki proekologiczne w warszawskich instytucjach kultury” oraz „Zielona Instytucja Kultury. O stawaniu się miejscem kultury przyjaznym naturze„

Więcej informacji na stronie: www.joannatabaka.pl

Spotkanie odbędzie się w formie webinarium w czwartek 6 maja 2021 roku w godzinach 10.00-11.30.

Spotkanie nie będzie rejestrowane ani w żaden sposób udostępniane (np. poprzez streaming).

Udział w webinarium jest bezpłatny. 

Rejestracja na spotkanie została zamknięta.  Dziękujemy za wszystkie nadesłane zgłoszenia.

REGULAMIN WEBINARIUM

Europe’s Living Religious Heritage |Konferencja 28 maja 2021

Future for Religious Heritage zaprasza na konferencję, która ma na celu pobudzenie debaty na temat wykorzystania dziedzictwa religijnego Europy oraz omówienie jego praktycznego zastosowania.

Dziedzictwo religijne Europy, niezależnie od tego, czy jest wykorzystywane jako miejsce kultu, źródło rozwoju społeczności, czy przestrzeń ekspresji kulturowej zasługuje na pełną uwagę i zaangażowanie w jego zrównoważoną ochronę dla społeczności w całej Europie. Konferencja poświęcona będzie takim kwestiom, jak tradycyjne wykorzystanie miejsc dziedzictwa religijnego oraz ich zgodność z otwartością dla ogółu społeczeństwa.

Konferencja odbędzie się w formacie hybrydowym, jako cztery oddzielne wydarzenia w różnych miejscach w Europie. Każde wydarzenie będzie składać się z panelu do którego zaproszono wybitnych gości, który będzie odbywał się na żywo oraz będzie transmitowany online. Będzie obejmował  także możliwość interakcji z publicznością.

PROGRAM

Wydarzenie 1: „Continuity in Function or Use” (28 maja 2021 – Barcelona, ​​Hiszpania)

Wydarzenie 2: „Continuity in Community Connection /Community and Dialogue” (wrzesień 2021 – Bolonia, Włochy)

Wydarzenie 3: „Continuity in Evolving Cultural Expressions” (październik 2021 – Halle, Niemcy)

Wydarzenie 4: „Continuity in Care and Safeguarding” (listopad 2021 – Bruksela, Belgia)

REJESTRACJA

Więcej informacji oraz formularz zapisu na wydarzenie 1: „Continuity in Function or Use” znajdują się tutaj.

Konferencja realizowana jest przy wsparciu ze środków programu Kreatywna Europa.

Webinaria Dźwięk i muzyka w rozwoju dziecka | w ramach B-AIR Open Lab

Projekt B-Air – międzynarodowe partnerstwo na rzecz promowania kreatywności i badań dźwiękowych – zaprasza do udziału w serii bezpłatnych webinariów poświęconych tematowi: Dźwięk i muzyka w rozwoju dziecka.

Spotkania będą się odbywać w każdy wtorek w kwietniu i maju 2021 r. w godz. 18:00 – 19:30 czasu środkowoeuropejskiego.

Prelegentami są eksperci z zakresu neuronauki, psychologii, pedagogiki, pedagogiki muzycznej, muzykologii, praktyki kulturowej, mediów itp.

Webinaria są częścią programu B-AIR Open Lab, którego celem jest umożliwienie i zachęcenie do wymiany wiedzy na temat wpływu dźwięku na rozwój człowieka w celu usystematyzowania istniejącej wiedzy i doświadczeń do ich praktycznego zastosowania.

Spotkania odbywają się na platformie ZOOM i są prowadzone w języku angielskim.

Formularz rejestracyjny: GOOGLE FORM

Program najbliższych spotkań:

20 kwietnia – Ana Čorić w rozmowie z dr Valneą Žauhar i dr Sabiną Vidulin (Chorwacja), autorkami opartej na badaniach książki Cognitive-emocjonalne słuchanie muzyki w szkole 

11 maja – Ana Čorić (Chorwacja), metoda A/r/tography jako przewodnik po opracowywaniu materiału artystycznego dla dzieci 

18 maja – Pavlica Bajsić Brazzoduro w rozmowie z Biserką Vučković (Chorwacja), nt. twórczości radiowej dla dzieci 

Więcej informacji i szczegółowy program webinariów dostępne są tutaj

Galway 2020 i Parlament Europejski zapraszają na EYE on the Edge Festival | 23-25 kwietnia

Galway 2020 i Parlament Europejski zapraszają do udziału w  EYE on the Edge – festiwalu stworzonym przez młodych ludzi, odbywający się od 23 do 25 kwietnia 2021 roku. Pierwotnie wydarzenie było planowane jako 2-dniowy festiwal w Galway City, jednak z powodu trwającej pandemii festiwal odbędzie się w wersji online. Dzięki temu festiwal odbędzie się w całej Europie i nie tylko!

Festiwal skupia młodych ludzi (w wieku od 16 do 30 lat) i łączy politykę, sztukę i kulturę, w celu wspólnego dialogu, dzielenia się pomysłami i ma odpowiadać na współczesne wyzwania europejskie i globalne. Organizatorzy przygotowali angażujący i interaktywny program dyskusji, warsztatów, występów artystycznych, wystaw i innych działań festiwalowych.

Więcej informacji i linki do rejestracji znajdują się na stronie: https://www.eote.ie/e/eye-on-the-edge

Poradnik: Cross-Border Cooperation for Museums – From a Project Idea to a Successful Proposal

Network of European Museum Organisations (NEMO) stworzyła poradnik Cross-Border Cooperation for Museums – From a Project Idea to a Successful Proposal, który ma pomóc muzeom i innym organizacjom kulturalnym w całej Europie w lepszym dostępie do finansowania UE i zwiększeniu ich międzynarodowej działalności. Poradnik zawiera przegląd korzyści wynikających ze współpracy międzynarodowej i istniejących możliwości finansowania. NEMO chce tym samy zwiększyć liczbę muzeów korzystających z grantów europejskich.

Poradnik zachęca do podjęcia współpracy narodowej i zawiera przewodnik krok po kroku przez cały proces. NEMO chce podzielić się swoim bogatym doświadczeniem ze współpracy transgranicznej, aby pomóc innym organizacjom i zachęcić ich do podjęcia tego typu działań. Wysiłki NEMO mają na celu ułatwienie zrozumienia Unii Europejskiej, jej funkcjonowania i mechanizmów finansowania, a ostatecznie zachęcenie i umożliwienie muzeom prowadzenia działalności międzynarodowej, uczenia się od siebie nawzajem i wymiany wiedzy i dobrych praktyk.

Przewodnik do pobrania w wersji elektronicznej: Cross-Border Cooperation for Museums – From a Project Idea to a Successful Proposal.

Shortlista finalistów Nagrody Literackiej Unii Europejskiej 2021

Ogłoszona została shortlista finalistów tegorocznej Nagrody Literackiej Unii Europejskiej.

W tym roku na liście nominowanych znalazło się 55 autorów i książek z 14 krajów: Albanii, Armenii, Bułgarii, Czech, Islandii, Łotwy, Malty, Mołdawii, Holandii, Portugalii, Serbii, Słowenii, Szwecji, Tunezji.

Nagroda Literacka Unii Europejskiej (EUPL) jest przyznawana początkującym pisarzom beletrystycznym z całej Europy. EUPL została uruchomiona w 2009 roku i od tego czasu, w 12 edycjach, nagrodzonych zostało 135 autorów. Każdego roku nagroda przyznawana jest jednemu zwycięzcy z każdego kraju z jednej trzeciej państw uczestniczących w programie Kreatywna Europa. Głównymi celami nagrody są: wzmocnienie obiegu literatury w Europie, zwiększenie transgranicznej sprzedaży książek oraz wzbudzenie zainteresowania zagranicznymi utworami literackimi. Dzięki wyróżnieniu utwory docierają do szerszej, międzynarodowej publiczności.

Zwycięzców tegorocznej edycji poznamy 18 maja br., podczas gali online.

LISTA NOMINOWANYCH DO NAGRODY LITERACKIEJ UNII EUROPEJSKIEJ 2021

Albania 

• Ana Kove, Kambanat e së dielës (Bells on Sunday), publisher: Toena
• Brajan Sukaj, Viti i Elefantit (The Year of the Elephant), publisher: Ombra GVG
• Liridon Mulaj, Mos harro të më kujtosh (Don’t forget to remember me), publisher: Onufri 
• Loer Kume, Amygdala Mandala (Amygdala Mandala), publisher: UET Press
• Tom Kuka, Flama (Calamity), publisher: Pegi

Armenia 

• Արամ Ավետիս (Аram Avetis), Երբ առնետները կարդալ գիտեին (When Rats Could Read), publisher: Actual Art Publishing House
• Արամ Պաչյան (Aram Pachyan), P/F, Publisher: Edge Publishing House
• Անուշ Սարգսյան (Anoush Sargsyan), Անոն (Ano), publisher: Antares Publishing House
• Հովիկ Աֆյան (Hovik Afyan), Կարմիր (Red), publisher: Antares Publishing House
• Լուսինե Խառատյան (Lusine Kharatyan), Անմոռուկի փակուղի (The Dead End Forget-me-not), publisher: Granish

Bułgaria 

• Георги Бърдаров (Georgi Bardarov), Absolvo te (Absolvo te), publisher: Musagena
• Стефан Коспартов (Stefan Kospartov), Гълъбария (Pigeonland), publisher: Ciela Norma
• Владислав Кацарски (Vladislav Katsarski), Загърбената земя (The Abandoned Land), publisher: Vessela Ljutzkanova
• Зорница Гъркова (Zornitsa Garkova), Те никога не казват (They Never Say), publisher: Fama

Czechy

• Anna Bolavá, Před povodní (Before The Flood), publisher: Odeon
• Daniel Hradecký, Tři kapitoly (Three Chapters), publisher: Listen
• Lucie Faulerová, Smrtholka (Deathmaiden), publisher: Torst
• Matěj Hořava, Mezipřistání (Stopover), publisher: Host
• Miřenka Čechová, Baletky (Ballerinas), publisher: Paseka

 Islandia 

• Benný Sif Ísleifsdóttir, Hansdætur (Hansdaughters), publisher: Mál og menning
• Bergþóra Snæbjörnsdóttir, Svínshöfuð (Pighead), publisher: Benedikt
• Jónas Reynir Gunnarsson, Dauði skógar (Death of a Forest), publisher: JPV útgáfa
• Sigrún Pálsdóttir, Delluferðin (The Nonsense Trip), publisher: JPV útgáfa
• Yrsa Þöll Gylfadóttir, Strendingar (Prisms), publisher: Bjartur

 Łotwa

• Jana Egle, Dzimšanas diena (Birthday), publisher: Latvijas Mediji
• Laura Vinogradova, Upe (The River), publisher: Zvaigzne ABC Publishers
• Rasa Bugavičute-Pēce, Puika, kurš redzēja tumsā (The Boy Who Could See in the Dark), publisher: Latvijas Mediji
• Svens Kuzmins, Hohma (Hokhmah), publisher: Dienas Grāmata 

Malta 

• Joe Pace, Papa Aħmed (Pope Ahmed), publisher: Merlin Publishers
• Lara Calleja, Kissirtu Kullimkien (You’ve Destroyed Everywhere), publisher: Merlin Publishers

 Mołdawia

• Lucreția Bârlădeanu, Misterul de Est (The Eastern Mistery), publisher: Arc
• Nicolae Spătaru, Măștile lui Brejnev (Brezhnev’s Masks), publisher: Paralela 45 Publishing House

Holandia

• Gerda Blees, Wij zijn licht (We are light), publisher: Podium
• Jente Posthuma, Waar ik liever niet aan denk (Which I rather not think about), publisher: Uitgeverij Pluim
• Raoul de Jong, Jaguarman (Jaguarman), publisher: De Bezige Bij 

Portugalia

• Ana Margarida de Carvalho, O gesto que fazemos para proteger a cabeça (The gesture we make to protect the head), publisher: Relógio D’Água
• Frederico Pedreira, A lição do Sonâmbulo (The Sleepwalker’s Lesson), publisher: Companhia das Ilhas
• Isabel Rio Novo, Rua de Paris em dia de Chuva (Paris street in rainy day), publisher: D Quixote
• João Pinto Coelho, Um tempo a fingir (A time to pretend), publisher: D Quixote 

Serbia

• Dejan Tiago Stanković, Zamalek (Zamalek), publisher: Laguna
• Filip Grujić, Podstanar (Tenant), publisher: Lom
• Savo Stijepović, Prekrasne ruševine (Beautiful ruins), publisher: Dereta
• Zvonka Gazivoda, Hostel Kalifornija (Hotel California), publisher: Geopoetika

Słowenia

• Anja Mugerli, Čebelja družina (Bee Family), publisher: Cankarjeva založba
• Davorin Lenko, Psihoporn (Psychoporn), publisher: Cankarjeva založba
• Gašper Kralj, Škrbine (Stubs), publisher: Založba /*cf.
• Jernej Županič, Behemot (The Behemoth), publisher: Beletrina 

Szwecja

• Balsam Karam, Singulariteten (Singularity), publisher: Norstedts
• Johanne Lykke Holm, Strega (Strega), publisher: Albert Bonniers förlag
• Maxim Grigoriev, Europa (Europe), publisher: Albert Bonniers förlag
• Pooneh Rohi, Hölje (Schroud), publisher: Ordfront
• Tone Schunnesson, Dagarna, dagarna, dagarna (Days, Days, Days), publisher: Norstedts

 Tunezja

• Amin Al-Ghazzi, زندالي.. ليلة 14 جانفي 2011​ (Zindali, the night of 14 january 2011), publisher: Zeineb éditions
• Béchir Garbouj, L’Emirat (The Emirate), publisher: Déméter
• Saber Mansouri, Sept morts audacieux et un poète assis (Seven daring deaths and a seated poet), publisher: Elyzad

Więcej informacji można znaleźć na stronie: https://www.euprizeliterature.eu/

Renew, Reimagine, Reconnect | spotkania poświęcone budowaniu międzynarodowych relacji kulturalnych

ENCATC  zaprasza do udziału w kolejnej edycji Akademii, w ramach której odbędzie się seria spotkań poświęconych budowaniu międzynarodowych relacji kulturalnych, pod hasłem „Renew, Reimagine, Reconnect”. Wydarzenie odbędzie się w dniach 12-14 maja br.

Wydarzenie zostało podzielone na trzy główne obszary tematyczne:

12 maja – Renew: rola instytucji akademickich we wzmacnianiu współpracy międzynarodowej, jak możemy razem pracować? Od wspólnych projektów badawczych po dzielenie się analizami i pomoc w opracowywaniu lepszych projektów badawczych między różnymi podmiotami

13 maja – Reimagine: relacje między Globalną Północą a Globalnym Południem, jak może istnieć zrównoważona relacja, skoro dużo funduszy pochodzi z Północy? Jak zrównoważyć relacje między globalnym Południem i Północą, jeśli chodzi o pieniądze i politykę?

14 maja – Reconnect: budowanie zaufania w czasach utrudnionych kontaktów bezpośrednich, jak budować zaufanie i nowe sieci współpracy w czas ograniczonego podróżowania?  

Dodatkowo zaplanowane zostało case study z obszaru Ameryki Południowej i Karaibów.

Szczegóły dotyczące wydarzenia i dokładny program będą dostępne wkrótce.

Więcej informacji:
https://www.encatc.org/en/events/detail/2021-encatc-academy-on-cultural-relations/

ENCATC Academy on Cultural Relations została zorganizowana po raz pierwszy w 2012 roku, aby przygotować naukowców, badaczy, praktyków, decydentów, artystów i studentów do radzenia sobie z wyzwaniami w stosunkach kulturalnych i dyplomacji.

Webinarium nt. procesu digitalizacji europejskiego dziedzictwa kulturowego | CULTURAL HERITAGE IN DIGITAL AGE

Biuro Promocji Nauki PolSCA i Instytut Polski w Brukseli zapraszają do udziału w webinarium „Cultural Heritage in Digital Age”, które odbędzie się 21 kwietnia br.

Głównym celem webinarium jest uzyskanie spostrzeżeń i opinii decydentów i praktyków reprezentujących europejskie sieci, instytucje dziedzictwa kulturowego, instytuty i ośrodki badawcze na temat współpracy w dostarczaniu wydajnych rozwiązań cyfrowych dla rzeczywistych potrzeb, ochrony i zachowania dziedzictwa kulturowego. Wydarzenie będzie  okazją do zwrócenia uwagi na projekty badawcze finansowane ze środków europejskich, inicjatywy dotyczące digitalizacji europejskiego dziedzictwa kulturowego oraz do debaty na temat dalszych działań, które można podjąć w przyszłości.

Wydarzenie online zostanie podzielone na dwie sesje.
Pierwsza z nich skupi się na poziomie politycznym, omawiając różne możliwości wspierania naukowców i innych zainteresowanych stron w proces digitalizacji europejskiego dziedzictwa kulturowego. Szczególny nacisk zostanie położony na aktualne instrumenty, opracowane w ramach programów: Horyzont Europa, Kreatywna Europa oraz Digital Europe oraz ich potencjał w zakresie tworzenia dostępnych cyfrowych zbiorów danych dotyczących dziedzictwa kulturowego.
Druga sesja zapewni praktyczny wgląd w działania podejmowane przez różne podmioty w dziedzinie digitalizacji dziedzictwa kulturowego, podkreślając najważniejsze doświadczenia i dobre praktyki.

Webinarium odbędzie się w języku angielskim. Spotkanie jest otwarte dla wszystkich zainteresowanych procesem digitalizacji europejskiego dziedzictwa kulturowego!

Więcej informacji znajduje się na stronie organizatora.

Rejestracja trwa do 19 kwietnia br.: formularza rejestracyjny

PROGRAM WEBINARIUM:

9.15 – 9.25 Welcoming words
Tomasz Poprawka, Polish Science Contact Agency in Brussels
Agnieszka Bolecka, Polish Institute in Brussels

9.25 – 9.30 Preserving traces of heritage: a brief reflection on European literature
Dorota Walczak-Delanois, Université Libre de Bruxelles (ULB)

9.30 – 10.00 Opportunities and challenges for digitisation of cultural heritage

Moderator: Mariusz Dzięglewski, InLAB Research and Innovation Centre, Pedagogical University of Cracow
Marita Kayamanidou, European Commission, Directorate-General for Research and Innovation, RTD E.4 Fair Societies and Cultural Heritage
Maciej Hofman, European Commission, Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture, EAC D.1 Culture Policy
Tomasz Parkoła, Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH), Poznan Supercomputing and Networking Center

10.00 – 10.15 Q&A

10.15 – 10.45 Digitisation of culture in practice

Moderator: Justyna Kramarczyk, Polish Science Contact Agency in Brussels
Maciej Eder, Institute of Polish Language of the Polish Academy of Sciences
Sonia Wronkowska, National Library of Poland
Mike Kestemont, Antwerp Centre for Digital Humanities and Literary Criticism

10.45 – 11.05 Q&A

11.05 – 11.15 Closing remarks

Otwarty nabór ekspertów programów Unii Europejskiej

Został otwarty nabór ekspertów oceniających i monitorujących projekty zgłaszane w ramach programów Unii Europejskiej. Rekrutacja dotyczy m.in. programów: Erasmus+, Kreatywna Europa, Life, Citizens, Equality, Rights and Values Programme. 

Do aplikowania zaproszone są osoby o wysokim poziomie wiedzy i doświadczeniu zawodowym we wszystkich obszarach działań i polityk Unii Europejskiej – szczegółowe obszary wymaganej wiedzy obejmują programy i przetargi UE opisane na portalu Funding & Tender Opportunities.
Obowiązkiem koniecznym jest bardzo dobra znajomość języka angielskiego.  

Do zadań ekspertów należą m.in. ocena wniosków o dofinansowanie (w tym przetargów) – monitorowaniu projektów i umów oraz doradztwo w konkretnych kwestiach. W zależności od powierzonych zadań eksperci mogą wykonywać swoją pracę częściowo zdalnie.

Wybór ekspertów zostanie dokonany z uwzględnieniem zasad równego traktowania tzn. pod uwagę będzie brane pochodzenie geograficzne, znajomość języków i profil zawodowy kandydatów, a także istotny będzie zrównoważony udział kobiet i mężczyzn. Za pracę w charakterze eksperta przewiduje się wynagrodzenie ustalane na podstawie stawki stosowanej w momencie podpisywania umowy oraz zwrot kosztów podróży i pobytu na podstawie przepisów obowiązujących w Komisji Europejskiej.

Formularz rejestracyjny dostępny jest tutaj.

Wszystkie szczegóły związane z rekrutacją są dostępne na stronie: www.ec.europa.eu

Otwieramy zapisy na spotkanie online „Wprowadzenie do edycji  2021-2027 programu Kreatywna Europa” | 16 marca 2021

Serdecznie zapraszamy przedstawicieli sektorów kultury, kreatywnego i audiowizualnego do udziału w webinarium „Wprowadzenie do edycji  2021-2027 programu Kreatywna Europa”, które odbędzie się 16 marca 2021 roku.

Podczas spotkania opowiemy o nowej siedmioletniej edycji programu Kreatywna Europa, przybliżymy najważniejsze priorytety na kolejne lata oraz zapowiemy najistotniejsze zmiany. Przedstawimy również wytyczne i założenia trzech komponentów – Kultura, MEDIA i międzysektorowego oraz zapowiemy ich planowany kształt w ramach nowej edycji.

Spotkanie odbędzie się w formie webinarium we wtorek, 16 marca 2021 roku w godzinach 11.00-13.15.

Bardzo dziękujemy za zainteresowanie spotkaniem, REJESTRACJA ZOSTAŁA ZAMKNIĘTA.

REGULAMIN WEBINARIUM

Konkurs fotograficzny | Znak Dziedzictwa Europejskiego

Znak Dziedzictwa Europejskiego to inicjatywa mająca na celu poszerzenie wiedzy o historii Europy, dziedzictwie i wartościach. Poza tym ma podkreślać i wzmacniać poczucie przynależności do Unii Europejskiej wśród wszystkich obywateli Europy, zwłaszcza młodych ludzi.

Burghauptmannschaft Österreich – Pałac Cesarski w Wiedniu oraz Stowarzyszenie Miast ZDE zapraszają do udziału w konkursie fotograficznym, który ma promować podstawowe wartości ZDE oparte na zasadach wolności, demokracji, poszanowania praw człowieka, różnorodności kulturowej i językowej, tolerancji i solidarności, które reprezentuje Znak Dziedzictwa Europejskiego oraz miejsca nim uhonorowane.

Tematem konkursu są obiekty uhonorowane Znakiem Dziedzictwa Europejskiego – odbywające się tam wydarzenia oraz wszelkiego rodzaju działania promujące dziedzictwo europejskie. Zdjęciom musi towarzyszyć osobista opowieść o miejscu i związanych z nim wartościach.

W konkursie mogą brać udział zarówno amatorzy jaki i profesjonaliści, nie ma limitu wiekowego, jedynie osoby niepełnoletnie powinny posiadać zgodę opiekuna prawnego na udział w konkursie. Jeden uczestnik może zgłosić maksymalnie 3 prace.

Kalendarz konkursu:

• Do 14 marca 2021  (godz. 10.00) – nadsyłanie prac konkursowych
• 15 marca – 11 kwietnia – preselekcja nadesłanych prac, jury wybierze 20 zdjęć w każdej kategorii wiekowej
• 17 kwietnia – 6 maja – otwarte głosowanie online – na wybrane przez jury prace będą głosować internauci
• 9 maja – ogłoszenie zwycięzców
• Od 15 maja – na stornie internetowej organizatora umieszczona zostanie wystawa pokonkursowa.

Dla zwycięzców w dwóch kategoriach wiekowych (do 30 lat i powyżej 30 lat) przewidziano nagrody w wysokości 500 euro, Złotą Kartę Znaku Dziedzictwa Europejskiego, publikację zwycięskiego zdjęcia w materiałach promocyjnych i udział w uroczystej ceremonii wręczenia nagród.

Termin nadsyłania prac: 14 marca 2021

Szczegółowe informacje oraz regulamin konkursu dostępne są na stronie: http://bit.ly/3dUkQi7

Open call | Perform Europe zaprasza do współpracy w ramach zespołu eksperckiego

Program Perform Europe ma za zadanie wspierać ponadnarodową dystrybucję dzieł performatywnych – prezentowanych na żywo bądź z wykorzystaniem technologii cyfrowej – w ramach państw uczestniczących w programie Kreatywna Europa komponent Kultura. Na podstawie osiągnięć fazy pilotażowej zostanie utworzony stały obszar wsparcia sektora sztuk performatywnych.

Obecnie organizatorzy poszukują ekspertów, których zadaniem będzie m.in. wybór beneficjentów programu dotacyjnego Perform Europe oraz współtworzenie kryteriów i metodologii wyboru. Każdy ekspert otrzyma honorarium w wysokości 1.200 euro.

Poszukiwane są osoby zawodowo związane ze sztukami performatywnymi (taniec, teatr, teatr muzyczny, cyrk, sztuka uliczna, performance), które chciałyby w jakimś stopniu promować, wymyślać i pilotować innowacyjne praktyki dystrybucyjne o obszarze sztuk widowiskowych.

Dodatkowe wymagania to: zamieszkanie w jednym z krajów biorących udział w programie Kreatywna Europa, znajomość języka angielskiego co najmniej na poziomie B1 oraz dyspozycyjność w poniższych terminach:

• w kwietniu: kilka dni na doprecyzowanie regulaminu konkursu dotacyjnego oraz udziału w konferencji online i warsztatach Perform Europe
• w lipcu: dwa lub trzy pierwsze tygodnie miesiąca na preselekcję aplikacji w ramach konkursu dotacyjnego (pierwsza runda)
• w październiku: dwa pierwsze tygodnie na wybór ostatecznej listy beneficjentów programu dotacyjnego (druga runda) oraz przygotowanie raportu końcowego.

Należy pamiętać, że wybór ewentualny na eksperta wyklucza możliwość aplikowania w ramach konkursu dotacyjnego Perform Europe.

Wypełniony formularz zgłoszeniowy można wysłać do 8 marca 2021 r.

Więcej informacji na temat programu Perform Europe znajduje się na stronie: www.performeurope.eu

Shortlista nominowanych do nagród Fedora 2021

Europejska platforma FEDORA, której celem jest wspieranie innowacji o operze i balecie, ogłosiła shortlistę nominowanych do nagrody FEDORA 2021. Spośród projektów nominowanych w poszczególnych kategoriach do następnego etapu konkursu przejdą te wskazane przez jury oraz uzyskają największą liczbę głosów oddanych przez widzów. Finaliści zyskują możliwość przeprowadzenia akcji crowdfundingowej ze wsparciem specjalistów, a zwycięska instytucja otrzyma nagrodę w wysokości 50 000 euro na realizację projektu.

W tym roku na liście znalazł się także projekt Teatru Wielkiego w Poznaniu – Solastalgia, który walczy o nagrodę w kategorii Digital.

Głosowanie trwa do 26 lutego br. Do godziny 12.00. Zachęcamy do oddania głosu na wybrany projekt.

Lista nominowanych do Fedora Prize 2021
w 4 kategoriach:

FEDORA Opera Prize 2021

• Elsewhere, Straymaker (Irlandia)
• Like Flesh, Opéra de Lille (Francja)The Witches Seed, Tones on the Stones (Włochy)
• Beauty and The Seven Beasts, The Opera Story (Wielka Brytania)Manga for lovers, Théâtre du Châtelet (Francja)
• The Time of Our Singing, La Monnaie/De Munt (Belgia)
• Innocence, Festival d’Aix-en-Provence (Francja)
• Alexina B., Gran Teatre del Liceu (Hiszpania)ZELLE, Wenn es dunkel wird, LOD muziektheater (Belgia)

FEDORA Education Prize 2021

• Carmen and the other extraordinary women, L’Albero (Włochy)
• Dance training for people with a disability, Platform-K (Belgia)
• ARCADIA – Academy for Music & Theater in Silesia, Academia Ars Augusta (Niemcy)
• Synapses – The point of contact, Wexford Festival Opera (Irlandia)
• UTOPERAS – a participatory youth opera in series format, Wiener Staatsoper (Austria)
• We are musicians, Stara Zagora State Opera (Bułgaria)
• Dalia – A Community Opera, Garsington Opera (Wielka Brytania)
• Pitch, please !, Opéra Orchestre National de Montpellier Occitanie (Francja)
• A song – a life, Den Jyske Opera (Dania)
• Pocket Opera, Royal Swedish Opera (Szwecja)

FEDORA Digital Prize 2021

• Toulouse-Lautrec, Ballet du Capitole (Francja)
• Solastalgia, Teatr Wielki w Poznaniu, (Polska)
• Out of the Ordinary, Irish National Opera (Irlandia)
• Totality in Parts, a reenactment, Royal Swedish Opera (Szwecja)
• Viviscim – The 360° making of an opera performance, Opéra Orchestre National de Montpellier Occitanie (Francja)
• Opera on Brainwaves, Muzi a Zeny (Belgia)

FEDORA – VAN CLEEF & ARPELS Prize for Ballet 2021

• Futuristic Space Lovers Ballet, Kyiv National Academic Operetta Theatre (Ukraina)
• ROOTS (working title) National Opera of Ukraine (Ukraina)
• Raymonda, English National Ballet (Wielka Brytania)
• Les Saltimbanques, Ballet du Capitole (Francja)
• Mille et une danses (pour 2021), CCN de Tours (Francja)
• La Visita (working title), Fondazione I Teatri (Włochy)
• Hotel, Birmingham Royal Ballet, (Wielka Brytania)
• Coppélia in the digital age, Edinburgh International Festival (Wielka Bryatnia)
• OnBach (working title), Dansens Hus (Szwecja)

Ostateczne ogłoszenie wyników i gala wręczenia nagród odbędzie się w czerwcu 2021.

Więcej informacji na temat platformy oraz nominowanych na stronie internetowej Fedora Platform.

FEDORA to organizacja wspierająca innowację i kreatywność w operze i balecie poprzez międzynarodowy konkurs nagród zainicjowany przez Jérôme-François Ziesenissa w 2014 roku. Obecnie sieć zrzesza 95 teatrów operowych, festiwali, zespołów baletowych i stowarzyszeń w 25 krajach. Jej celem jest stworzenie zrównoważonego ekosystemu między sektorem kulturalnym i gospodarczym, gwarantującym przyszłość opery i baletu.