przejdź do menu przejdź do treści przejdź do kontaktu

Kreatywna Europa na Międzynarodowej Giełdzie Partnerów i Grantodawców – 30 września 2016

W piątek 30 września 2016 odbędzie się Międzynarodowa Giełda Partnerów i Grantodawców otwierająca V Kongres Inicjatyw Europy Wschodniej, który potrwa od czwartku (29.09) do soboty (1.10).

W piątek Creative Europe Desk Polska pojawi się na stoisku przygotowanym w ramach Kongresu, przy którym będzie można dowiedzieć się o możliwościach dofinansowania, skorzystać z bezpłatnych materiałów promocyjnych programu, uzyskać informacje na temat trwających oraz zbliżających się naborów, poznać szczegóły procesu aplikacyjnego oraz skonsultować projekt lub pomysł na podjęcie inicjatywy w programie.

Idea Kongresu przekazywana przez organizatorów wskazuje, że:

„Kongres Inicjatyw Europy Wschodniej od 5 lat stanowi miejsce spotkania praktyków współpracy rozwojowej i transgranicznej oraz jest platformą dialogu środowisk kultury, edukacji, władz samorządowych i państwowych, twórców i decydentów z tej części Europy. Wydarzenie jest organizowane w ramach działalności Centrum Kompetencji Wschodnich – programu realizowanego przez Miasto Lublin i Samorząd Województwa Lubelskiego”.(Źródło: materiały promocyjne V Kongresu Inicjatyw Europy Wschodniej).

Giełda odbywać się będzie w Lubelskim Centrum Konferencyjnym przy ul. Grotthera 2 w Lublinie (Śródmieście). Więcej informacji znajduje się na stronie: http://lcklubelskie.pl/.

Szczegółowy dotyczącego Kongresu można znaleźć w linku poniżej:

kongres.lublin.eu

Dokładny program wydarzenia dostępny jest na oficjalnej stronie Kongresu:

http://kongres.lublin.eu/program

pl-gielda

Nabór wniosków do Projektów Współpracy Europejskiej otwarty!

Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Sektora Audiowizualnego oraz Kultury (EACEA) ogłosiła otwarcie naborów w programie Kreatywna Europa – komponent Kultura do obszaru grantowego Projekty Współpracy Europejskiej. Termin składania wniosków upływa w środę 23 listopada 2016 roku o 12.00 czasu brukselskiego.

Dokumenty aplikacyjne dostępne są już na stronie EACEA: http://eacea.ec.europa.eu/creative-europe/funding/support-european-cooperation-projects-2017_en

W zaproszeniu do składania wniosków zwrócono uwagę na:

Najważniejsze zmiany względem poprzedniego naboru wniosków to:

  1. zmiana listy krajów uprawnionych do uczestnictwa w komponencie Kultura:
    – Turcja zdecydowała o opuszczeniu programu Kreatywna Europa z dniem 1 stycznia 2017, dlatego tureckie organizacje i instytucje nie są uprawnione do składania wniosków w tym naborze,
    – Izrael będzie krajem uprawnionym do składania wniosków, pod warunkiem, że umowa pomiędzy UE a Izraelem będzie podpisana do dnia wydania decyzji o przyznaniu dofinansowania,
  2. włączenie w zakres przedmiotu projektów działań związanych z integracją uchodźców,
  3. ograniczenie liczby załączników wymaganych do złożenia w aplikacji – od bieżącego naboru nie ma obowiązku wysyłania pakietu załączników pocztą (szczegóły: http://kreatywna-europa.eu/kultura/obszary-grantowe/projekty-wspolpracy-europejskiej/wymagane-zalaczniki/).

European Composer and Songwriter Alliance – konferencja w Lublanie

W dniach 28-30 września w Lublanie na Słowenii odbędzie się zjazd członków sieci European Composer and Songwriter Alliance współfinansowanej przez program Kreatywna Europa – komponent Kultura w ramach obszaru grantowego Sieci Europejskie. Polskimi członkami sieci ECSA są ZAKR – Związek Polskich Autorów i Kompozytorów oraz ZKP – Związek Kompozytorów Polskich.

Polskimi delegatami odbywającej się w najbliższych dniach konferencji będą:

Zarówno ZAKR, jak i ZKP są reprezentowane przez dwa komitety działające w obrębie ECSA’y (European Composer and Songwriter Alliance)

O poszczególnych komitetach można przeczytać więcej na oficjalnej stronie ECSA’y:

composeralliance.org/about-ecsa/committees/

W ramach działalności komitetu ECF od kilku lat odbywają się koncerty towarzyszące zjazdom ECSA’y w różnych państwach europejskich. Przykładem takiego cyklu jest m.in. ECCO (European Contemporary Composers’ Orchestra).

W ramach cyklu ECCO w Lublanie zaplanowano dwa koncerty z polskim akcentem:

Wybranie dzieł muzycznych polskich twórców podczas koncertów towarzyszących zjazdowi w Lublanie jest ogromnym wyróżnieniem dla Związku Kompozytorów Polskich. Przede wszystkim to także wielkie wyróżnienie dla autorów tychże dzieł. Warto zwrócić uwagę na to, że na każdy koncert realizowany w ramach ECCO liczba zgłoszeń poszczególnych utworów znacznie przekracza zarówno możliwości wykonawcze, jak i organizacyjne.

Szczegóły dotyczące cyklu ECCO znajdują się się w linku poniżej:

composeralliance.org/our-activities

Zachęcamy do zapoznania się z działalnością ECSA oraz do śledzenia aktualnych wydarzeń związanych z tą siecią europejską:

composeralliance.org

26 września – Europejski Dzień Języków!

W poniedziałek, jak co roku 26 września, obchodzić będziemy Europejski Dzień Języków (EDJ). Święto ustanowione zostało przez Radę Europejską (organizację reprezentującą 800 mln Europejczyków z 47 krajów) w 2001 roku, by zwrócić uwagę na różnorodność językową w Europie.

Poprzez wydarzenia organizowane z tej okazji w całej Europie, EDJ staje się doskonałą okazją do zwiększania wiedzy dotyczącej poszczególnych języków europejskich, promowania odmienności językowej i kulturowej oraz przede wszystkim zachęcanie ludzi w każdym wieku do nauki języków.

Wśród wielu wydarzeń zaplanowanych z okazji Europejskiego Dnia Języków znalazły się gry i zabawy dla dzieci, audycje radiowe i programy telewizyjne, rozmowy, kursy językowe oraz konferencje. W działania organizowane w ramach EDJ zaangażowały się liczne instytucje i organizacje z sektorów kultury i kreatywnego, a także uniwersytety i szkoły.

Organizatorami wydarzeń w ramach EDJ są:

W poniższych linkach można znaleźć szczegółowe informacje na temat europejskiego święta, poznać ideę EDJ oraz sprawdzić program wydarzeń w Warszawie, Katowicach, Krakowie i Wrocławiu.

EDJ – strona oficjalna

EDJ – Europejskie Centrum Języków Nowożytnych

EDJ – Komisja Europejska

Aktualne wydarzenia można także śledzić na Facebooku EDJ.

„Lwów 24 czerwca 1937. Miasto, architektura, modernizm” – Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016

29 września 2016 roku odbędzie się wernisaż wystawy pt. „Lwów 24 czerwca 1937. Miasto, architektura, modernizm”, organizowanej w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 dofinansowanej przez program Kreatywna Europa, która potrwa od 30 września do 20 listopada 2016 roku.

Na ekspozycję organizatorzy zapraszają do Muzeum Architektury we Wrocławiu.

„Wystawa będzie poświęcona modernistycznej architekturze i urbanistyce Lwowa w okresie międzywojennym. Najważniejsze przykłady architektonicznych osiągnięć środowiska lwowskiego tego okresu złożą się na obraz jednego z głównych centrów nowoczesności II RP” – czytamy na stronie Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016.

Kuratorem wystawy jest prof. Andrzej Szczerski. Wśród współorganizatorów naleźli się: Biuro Festiwalowe Impart 2016 oraz Narodowe Forum Muzyki. Wstęp na ekspozycję jest płatny.

Więcej informacji znajduje się na stronach Muzeum Architektury we Wrocławiu: www.ma.wroc.pl oraz Europejskiej Stolicy Kultury: www.wroclaw2016.pl.

Szczegóły wydarzenia można również śledzić na Facebooku.

Info Day programu Kreatywna Europa za nami!

Minęła kolejna edycja Info Day programu Kreatywna Europa – komponentów MEDIA i Kultura, która odbyła się w czwartek 8 września 2016 roku. Tym razem PGE Narodowy w Warszawie gościł nas w jednej z sal konferencyjnych, którą wypełniło 112 uczestników zainteresowanych programem, możliwościami dofinansowania i procesem aplikacyjnym.

Spotkanie rozpoczęliśmy prezentacją programu Kreatywna Europa poprowadzoną przez Dyrektor Creative Europe Desk Polska – Małgorzatę Kiełkiewicz. Po zakończeniu krótkiego wystąpienia, Dyrektor przekazała głos Katarzynie Zalewskiej, która przybliżyła zgromadzonym w sali cele, priorytety, wymagania oraz szczegóły dotyczące komponentu Kultura skierowanego do sektorów kultury i kreatywnych, tworząc również przestrzeń zainteresowanym do zadawania pytań na forum.

Spotkanie poświęcone komponentowi Kultura wieńczyła prezentacja Anny Smolarek z Uniwersytetu Śląskiego z oddziałem w Cieszynie – koordynatorki projektu Festival of Art and Independent Games LAG dofinansowanego przez program Kreatywna Europa – komponent Kultura w ramach obszaru Projekty Współpracy Europejskiej. Pani Anna opowiedziała o dotychczasowych działaniach związanych z realizacją projektu, podpowiedziała na co zwrócić szczególną uwagę zarówno podczas procesu aplikacyjnego, jak i podczas trwania oraz rozliczenia inicjatywy. Wystąpienie zakończyła projekcją wideo podsumowującą wydarzenie, prezentującą opinie uczestników oraz ideę przedsięwzięcia. Jako lider projektu Uniwersytet Śląski stanowił dla odbiorców przykład współpracy z programem Kreatywna Europa.

Po krótkiej przerwie kawowej Julia Płachecka opowiedziała o komponencie MEDIA, wyjaśniając idee poszczególnych 14 obszarów grantowych, wskazując możliwości ubiegania się o wsparcie finansowe, odpowiadając także na pytania zadawane z sali. Gościem komponentu MEDIA wspierającego wszelkie działania z sektora audiowizualnego była Izabela Igel z Alter Ego Pictures, która przybliżyła uczestnikom Info Day projekt pt. „Człowiek z magicznym pudełkiem” – film w reżyserii Bodo Koxa, który uzyskał dofinansowanie w ramach obszaru grantowego development – projekt pojedynczy. W prezentacji znalazły się wskazówki dotyczące procesu rejestracji w Portalu Uczestnika, wypełniania wniosku, raportowania, ale też poszukiwania dodatkowych źródeł finansowania.

Po przerwie na lunch zaprosiliśmy uczestników Info Day na prezentację instrumentu finansowego programu Kreatywna Europa oraz innych instrumentów finansowych Unii Europejskiej przydatnych dla sektora kreatywnego, kultury i audiowizualnego. Prowadzący, Michał Grzelak z Krajowego Punktu Kontaktowego ds. Instrumentów Finansowych Programów UE, wskazał cel funkcjonowania Instrumentu Gwarancyjnego, obejmującego gwarancje i regwarancje udzielane przez Europejski Fundusz Inwestycyjny (EFI) pośrednikom finansowym – bankom i innym instytucjom oferującym finansowanie zwrotne (kredyty, pożyczki, leasing, poręczenia itp.) dla podmiotów z sektorów kultury i kreatywnych.

Po zakończeniu prezentacji chętne osoby miały szansę skonsultowania swojego projektu lub pomysłu na projekt, zapytania o szczegóły dotyczące programu i wyjaśnienia kwestii budzących wątpliwości podczas rozmów indywidualnych z przedstawicielami biura programu Kreatywna Europa – komponentów MEDIA i Kultura.

Wszystkim uczestnikom Info Day serdecznie dziękujemy za przybycie i życzymy powodzenia w nadchodzących procesach aplikacyjnych. Mamy nadzieję, że z roku na rok wzrastać będzie liczba polskich instytucji, organizacji i producentów wspartych finansowano przez program Kreatywna Europa. Kolejna edycja Info Day w przyszłym roku, a tymczasem zapraszamy na konsultacje indywidualne do naszego biura przy al. Ujazdowskich 41, do kontaktu poprzez e-mail lub telefon, a także udziału w pozostałych organizowanych lub współorganizowanych przez Creative Europe Desk Polska wydarzeniach.

 

Kreatywna Europa na Międzynarodowych Targach Książki w Krakowie

Wydawców i wydawnictwa posiadające doświadczenie w tłumaczeniach literackich zapraszamy na spotkanie informacyjne, które odbędzie się 28 października (piątek) 2016 r. podczas Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie.

Spotkanie będzie dotyczyło możliwości zdobycia dofinansowania na tłumaczenie, publikację i promocję pakietu europejskich utworów fikcjonalnych. Przedstawione zostaną główne założenia programu Kreatywna Europa, wytyczne obszaru „Tłumaczenia Literackie”, kryteria przyznawania grantów i wymagania proceduralne.

Celami obszaru „Tłumaczenia Literackie” są:

Uczestnicy poznają szczegóły dotyczące procesu składania wniosków, a zainteresowane osoby będą miały okazję skonsultowania swojego pomysłu na projekt z reprezentantką Creative Europa Desk Polska.

 

Poniżej szczegóły dotyczące spotkania:

Data: 28 października 2016 r.

Godzina: 11:00 – 11:50

Miejsce: Targi w Krakowie, ul. Galicyjska 9, 31-586 Kraków, sala seminaryjna Lwów A

Udział w spotkaniu jest bezpłatny, lecz sala w której odbędzie się spotkanie znajduje się w budynku Targów Krakowskich, dlatego prosimy o wcześniejsze zapoznanie się z warunkami wejścia i ewentualnymi kosztami.

 

targi_ksiazki_krakow_2016_2

 

European Jazz Conference w Narodowym Forum Muzyki

W dniach 22-25 września we Wrocławiu obędzie się międzynarodowa konferencja European Jazz Conference, której hasłem przewodnim w 2016 roku jest „Listen Up!” („Posłuchaj!”). Jest to coroczne spotkanie europejskich profesjonalistów z sektora muzycznego, organizowane przez Europe Jazz Network (europejską sieć współpracy kulturalnej), które w tym roku odbędzie się w Narodowym Forum Muzyki w ramach programu Wrocław 2016 – Europejska Stolica Kultury. Konferencja finansowana jest przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz program Kreatywna Europa.

Uczestnicy konferencji będą mieli okazję wziąć udział w debatach, panelach dyskusyjnych i grupach roboczych prowadzonych przez międzynarodowych ekspertów i praktyków z dziedziny muzyki, podczas których będą poruszane kwestie związane z:

Dopełnieniem części merytorycznej, będą wieczorne koncerty jazzowe, podczas których wystąpią najciekawsi polscy muzycy jazzowi, m.in.:

Europe Jazz Network powstało w 1987 roku jako europejskie stowarzyszenie producentów, promotorów i instytucji wspierających specjalizujących się w muzyce kreatywnej, improwizowanej i jazzie współczesnym. Celem sieci jest wspieranie tożsamości i różnorodności muzyki jazzowej w Europie oraz wzmacnianie świadomości związanej z tym niezwykle istotny gatunkiem muzycznym. Obecnie EJN zrzesza 110 członków (festiwale, kluby koncertowe, impresariaty itp.) z 31 krajów. Polskimi członkami sieci są:

W 2014 roku sieć Europe Jazz Network zdobyła dofinansowanie z programu Kreatywna Europa – komponent Kultura w ramach obszaru „Sieci Europejskie”. Projekt (noszący ten sam tytuł, co sieć, czyli „Europe Jazz Network”) zakłada stworzenie przestrzeni, w której członkowi sieci będą mogli podnosić swoje kompetencje, nawiązywać międzynarodową współpracę oraz testować nowe modele biznesowe i zarządzania projektami kulturalnymi.

 

 

Więcej informacji na temat konferencji:

http://www.nfm.wroclaw.pl/article?id=756

 

The European Union Prize for Cultural Heritage/Europa Nostra Awards – termin zgłoszeń upływa 1 października 2016

Nagroda Unii Europejskiej – Europa Nostra Awards to najważniejsze wyróżnienie w Europie w dziedzinie dziedzictwa kulturowego. Nagroda przyznawana jest najlepszym projektom zawierającym imponujące badania dedykowane specjalistom, podnoszące poziom szkoleń i programów edukacyjnych. Kierowana do architektów, rzemieślników, specjalistów dziedzictwa kulturowego, wolontariuszy, instytucji publicznych oraz prywatnych, a także społeczności lokalnych.

Europa Nostra Awards powstała w 2002 roku z ramienia Komisji Europejskiej. Jej celem jest promowanie najlepszych praktyk związanych z ochroną dziedzictwa kulturowego, zarządzania, badań, edukacji i komunikacji. Dzięki swojemu prestiżowi przyczynia się do wzmocnienia publicznego uznania dziedzictwa kulturowego jako strategicznego zasobu dla społeczeństwa i gospodarki europejskiej.

W 2017 roku nagroda Europa Nostra Awards przyznana zostanie aż 30 osiągnięciom z dziedziny dziedzictwa kulturowego w całej Europie. Siedem projektów otrzyma nagrodę Grand Prix oraz 10.000 €. Jedna z nagród, wybierana w ankiecie online, przyznawana jest jako Public Choice Award. Wszyscy laureaci będą świętowali ceremonię wręczenia nagrody Europa Nostra Awards, która odbędzie się w czerwcu 2017 roku w mieście Turku w Finlandii.

Europa Nostra Awards to szansa na zdobycie najważniejszej nagrody z dziedziny dziedzictwa kulturowego w Europie. Warto więc zgłosić projekt i dzielić się swoim sukcesem nie tylko w całej Europie, ale również poza nią.

Kapituła składa się z międzynarodowych ekspertów oceniających zgłoszenia w 4 kategoriach:

Termin aplikacji: 1 października 2016 (sobota)

By poznać szczegóły dotyczące procesu aplikacyjnego należy wejść TUTAJ.

Zapraszamy do odwiedzenia oficjalnej strony:

europanostra.org/heritage-awards

oraz do obejrzenia filmu podsumowującego poprzednią edycję.

—————

The European Union Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards is Europe’s highest honour in the heritage field. It recognises the best restoration projects; the most impressive research; the most dedicated heritage professionals and volunteers; and the finest awareness raising, training and educational programmes. Architects, craftsmen, cultural heritage experts, professionals and volunteers, public and private institutions, and local communities: this is your chance to win the top heritage award in Europe!

In 2017, up to 30 heritage achievements from all over Europe will be awarded. Of those, 7 projects will receive a Grand Prix and €10,000 each; one will be granted the Public Choice Award, chosen through an online poll conducted by Europa Nostra. All the winners will be celebrated at the European Heritage Awards Ceremony which will take place in June 2017 in Turku, Finland.

Submit your project and share your success across Europe and beyond!
Apply Now
Deadline: 1 October 2016
Share video

EUROPA NOSTRA
The Voice of Cultural Heritage in Europe  |  La Voix du patrimoine culturel en Europe

Headquarters

EUROPA NOSTRA

The Voice of Cultural Heritage in Europe | La Voix du patrimoine culturel en Europe

Headquarters

Lange Voorhout 35, 2514 EC The Hague, The Netherlands

T: +31 70 302 40 50, E: [email protected]

Brussels Office

Rue de Trèves/Trierstraat 67, 1040 Brussels, Belgium

T: +32 2 400 77 02, E: [email protected]

14310492_1055199741195500_948452878483090739_o

Do zdobycia zestaw Due South – Wydawnictwo Książkowe Klimaty

W pierwszym naborze grantów dwuletnich dolnyslask.com – Agencja Internetowa Tomasz Zaród jako jedyne wydawnictwo z Polski otrzymało dofinansowanie na projekt Due South dzięki wsparciu programu Kreatywna Europa – komponent Kultura. Efektem było ukazanie się czterech książek, których autorzy spotkali się z polskimi czytelnikami w tym i w poprzednim roku. Projekt otrzymał dofinansowanie w wysokości 28 000 euro w 2014 roku w ramach obszaru Tłumaczenia Literackie – kategoria 1.

Celem projektu Due South jest udostępnienie polskim czytelnikom dzieł literatury współczesnej Europy Środkowej i Południowej, w której uwidocznia się rozwój świadomości obywatelskiej. Projekt skupia się na promowaniu dziedzictwa literackiego i kulturowego w czterech krajach usytuowanych na południe od Polski – Czech, Słowacji, Grecji i Bułgarii. Lider oraz partnerzy projektu poprzez literaturę pragną przedstawić drogę, jaką przebyły te kraje, by osiągnąć swoją obecną pozycję w Unii Europejskiej. Inspiracją był raport publikowany corocznie przez Polish Public Opinion Research Centre. CBOS wskazywał postawę Polaków wobec innych narodów. Najbardziej szanowanymi narodowościami wśród Polaków są Czesi i Słowacy. W podobnym kierunku zmierza sympatia Polaków w stosunku do Greków i Bułgarów, choć w tym obszarze pojawia się wciąż wiele kwestii do rozwiązania. Misją partnerów projektu była chęć przełamania stereotypów zaprezentowanych w powyższych raportach.

Literatura pozwala poznać sposób myślenia innych narodów, przełamać stereotypy, pokazuje dziedzictwo kulturowe poszczególnych krajów, a także prowadzi czytelników poprzez drogę zrozumienia współczesnej twórczości, dbając o wzbogacenie tożsamości europejskiej. Due South jest zaproszeniem w literacką podróż na południe Europy.

Zestaw Due South zawiera  cztery tytuły dofinansowane przy wsparciu programie Kreatywna Europa – komponent Kultura.

‐ Pavol Rankov „Matki”.

‐ Emilios Solomou „Dziennik zdrady”.

‐ Zachary Karabaszliew „18% szarości”.

‐ Jiri Hajicek „Rybia krew”.

Wszystkie książki można kupić w zestawie za niecałe 90 zł z bezpłatną wysyłką na stronie Wydawnictwa Książkowe Klimaty w linku poniżej:

sklep.ksiazkoweklimaty.pl

zestaw-due-south-kreatywna-europa-9788364887160

Zaproszenie dla pisarzy na rezydencję w Słowenii

Stowarzyszenie Slovene Writer’s zaprasza maksymalnie 10 autorów, w tym zarówno pisarzy, jak i tłumaczy literatury z języka słoweńskiego na język obcy, do udziału w czterotygodniowej rezydencji w Lublanie w Słowenii.

Stowarzyszenie Slovene Writer’s jest liderem projektu realizowanego w ramach programu Creative Europe pt. „Sharing the Wor(l)d”. Trzy festiwale realizowane dzięki projektowi – Vilenica Festival w Słowenii, Festival of World Literature w Chorwacji i Cúirt Festival w Irlandii – mają zachęcić do czytania i wpłynąć na wzrost liczby czytelników. Wśród działań kulturalnych zaplanowano zbiorowe czytanie literatury oraz wymianę doświadczeń. Festiwale literackie dostosowują się do współczesnych technologii, wykorzystując ich potencjał do rozwoju czytelnictwa.

Stowarzyszenie Slovene Writer’s to organizacja stworzona dla słoweńskich pisarzy. Jej celem jest powiększanie grona słoweńskich autorów, ich reprezentowanie, wsparcie oraz zachęcanie do swobody tworzenia słoweńskiej literatury. Od 1986 roku organizują ważne dla Europy centralnej wydarzenie – Vilenica International Literary Festival.

Zainteresowanych zachęcamy do zapoznania się z poniższymi informacjami na temat możliwości uczestniczenia w rezydencji!

OPEN CALL FOR STAY IN THE RESIDENCE OF SLOVENE WRITERS’ ASSOCIATION, THE DANE ZAJC WRITERS’ STUDIO FOR AUTHORS/TRANSLATOR WHO WILL EXECUTE THEIR PROJECTS IN LJUBLJANA IN 2017

Organisation founded in 1872, residence programme since 2015

Disciplines: Literature, literary translation

Location: Praprotnikova 5, 1000 Ljubljana, Slovenia

Duration: 4 weeks

Paid by organizer: Studio, apartment accommodation

Paid by resident: Travel and living expenses, accident and health insurance

Deadline: 30.10.2016

Location, Premises and Equipment

The Dane Zajc Writers’ Studio is located in Praprotnikova Street (Praprotnikova ulica) in Ljubljana, a 10-minute walk from the city centre. In this apartment Dane Zajc was living and working for some years at the end of his life – so the residence features many testimonies to his life (e.g. paintings he was receiving as gifts, furniture he used, some personal objects). The residence measures 48, 70 square metres, it has two bedrooms and a kitchen, a bathroom and an enclosed glass balcony. The smaller bedroom has a bed, a desk, and a cupboard, while the larger one contains a “reading corner” and leads to the balcony. In each bedroom there are bookcases stocked with translations of Slovenian authors and with books that have been left there by other residence guests. The apartment has a wireless network (data transfer 50GB/month), a kitchen with basic utensils for cooking, a washing machine and an iron. A cleaning service of the studio apartment after the resident leaves and a change of bed‐linen and towels are provided.

Program description

The residency programme is addressed to writers with at least two published works, as well as literary translators who have completed their training and have published at least two literary translations (students are not eligible). Translators are only eligible if they translate Slovenian literature into a foreign language.

The Slovene Writers’ Association invites a maximum of 10 authors each year to work 4 weeks in the studio apartment in Ljubljana for the year 2017.

Application Documentation

The following documents are required:
– A short version of your CV, including a detailed list of your publications or translations.
– A short written project proposal (not more than one 1 DIN A4 page) including information on preferred month of Residence and two alternative time slots.

Applications must be submitted by regular post or email before 30.10.2016 (date of postmark) to:

Društvo slovenskih pisateljev (Slovene Writers’ Association)
Tomšičeva 12
1000 Ljubljana

Email address: [email protected]

The submission must be clearly marked “Artist in Residence in Ljubljana/Slovenia 2017”.
All complete application will be considered. The applicants will be informed about the outcome by 1.12.2016.

Poszukiwana instytucja z Polski zainteresowana partnerstwem w belgijskim projekcie!

Państwowa placówka z Belgii, LIEGE PROVINCE – Culture Department, poszukuje pochodzącego z Polski partnera zainteresowanego współpraca europejską przy projekcie pt. „Art & Industrial Culture: Arts & Metals (AICAM)”. Instytucja, będąca liderem przedsięwzięcia, planuje ubiegać się o dofinansowanie w ramach obszaru Projekty Współpracy Europejskiej – granty na mniejszą skalę.

Dziedziny, które obejmowałaby inicjatywa to:

Liderem projektu jest Belgium Liege Province – Department of Culture. Wśród zgłoszonych partnerów znaleźli się:

Poszukiwani partnerzy:

Obowiązki partnera:

Wszystkie działania kulturalne będą realizowane w ścisłej współpracy z liderem całego projektu, którego realizację zaplanowano na dwa lata.

Kontakt: M. Julian Huls –European Funds Department
Tel.: + 32 4 237 92 42
E-mail: [email protected]

Zapraszamy do Wyszukiwarki partnerów, by uzyskać więcej informacji na temat projektu oraz współpracy!

kreatywna-europa.eu/partnerzy/liege-province-culture-department

 

 

Poszukiwani partnerzy z Portugalii, Polski, Rumunii, Węgier, Francji i Hiszpanii.

Pionirski dom – Młodzieżowy Dom Kultury z Lublany założony w 1963 roku jest jednym z prężniej działających instytucji kulturalnych w regionie Bałkanów Zachodnich prowadzących zajęcia dodatkowe dla dzieci, młodzieży oraz dorosłych. Impulsem do stworzenia projektu “Young Theatre” jest systematycznie malejące zainteresowanie teatrem, zwłaszcza wśród młodej widowni europejskiej. Celem przedsięwzięcia będzie rozwój i budowanie młodej publiczności poprzez zainteresowanie dorastających widzów teatrem improwizowanym. Pomysłodawcy chcieliby podzielić odbiorców projektu na trzy grupy:

Organizatorzy poszukują instytucji kulturalnych posiadających doświadczenie w rozwoju młodej widowni teatralnej, pochodzących zwłaszcza z następujących krajów europejskich:

Wśród państw, z których zainteresowane instytucje zgłosiły chęć uczestniczenia w projekcie “Young Theatre” znalazły się Macedonia i Serbia. Projekt byłby realizowany w ramach Projektów Współpracy Europejskiej wokół czterech dziedzin:

Więcej informacji na temat projektu “Young Theatre” znajduje się w Wyszukiwarce Partnerów. Zachęcamy kontaktu z pomysłodawcami!

kreatywna-europa.eu/partnerzy/pionirski-dom

Wydarzenia Future Architecture Platform w Europie

W ramach projektu Future Architecture Platform dofinansowanego w 2015 roku przez program Kreatywna Europa – komponent Kultura kwotą 500 000 euro odbędzie się szereg wydarzeń na przestrzeni września i października w krajach europejskich. Liderem inicjatywy jest Muzej Za Architecturo in Oblikovanje z Lublany ze Słowenii. Polskim partnerem natomiast Muzeum Architektury we Wrocławiu.

14 września na terenie jednej z platform – w Lublanie – rozpocznie się wystawa pt. „Common Places”, zorganizowana na zamówienie Chilijsko-Francuskiego biura architektonicznego Plan Comun oraz Portugalskiego architekta krajobrazu Tiago Torres-Camposa. Wystawa potrwa do 29 września 2016 roku.

Zachęcamy do zapoznania się z pozostałymi działaniami kulturalnym wpisanymi w program Future Architecture Platform.

Zapraszamy również do wzięcia udziału w konferencji pt. „Production, The City And Its Culture”, która odbędzie się w Muzeum Architektury we Wrocławiu w dniach 12-14 października 2016.

Szczegóły na temat planowanych wydarzeń znajdują się na stronie projektu:

www.futurearchitectureplatform.org

Teatr Brama na Krecie!

Stowarzyszenie Edukacyjno-Społeczno-Kulturalne Teatr Brama z Goleniowa uczestniczyło w spotkaniu między 1, a 4 września 2016 w Heraklionie na Krecie w ramach projektu Caravan Next – Feed the Future: Art moving cities, dofinansowanego przy wsparciu programu Kreatywna Europa – komponent Kultura w 2015 roku kwotą w wysokości 1996 471 euro w obszarze Projekty Współpracy Europejskiej – granty na większą skalę. Goleniowskie Stowarzyszenie Edukacyjno-Społeczno-Kulturalne Teatr Brama jest jednym z partnerów europejskiego projektu, który w czerwcu poprowadził wydarzenie projektowe w Kaliszu Pomorskim oraz okolicach. Ideą projektu Caravan Next jest integracja społeczności lokalnej poprzez zachęcenie wszystkich mieszkańców do udziału w wydarzeniach i działaniach związanych z teatrem, przekazywanych w różnych jego odmianach i formach. Stąd organizacja wydarzeń, czyli tzw. „Micro eventów”.

Celem tzw. Micro Eventu pt. „Roots” realizowanego przez greckich partnerów na Krecie, było zaprezentowanie sposobów życia Kreteńczyków wypływających z ich kultury, a więc m.in. odnowienie dawnych zwyczajów i ceremonii. Działania odbywać się miały poprzez zachowania solidarne, odnowienie dawnych zwyczajów i ceremonii poprzez spotkania Kreteńczyków z naturą oraz ze sobą, ujawnienie ich zapomnianych sposób myślenia i życia. Organizatorem greckiego wydarzenia jest OMMA Studio Theater – jeden z partnerów projektu.

Przedstawicielka Stowarzyszenia Teatr Brama podczas wydarzenia poprowadziła interaktywne warsztaty dla dzieci pt. “Brainstorm!”. Artykuł opisujący jej działania znalazł się w greckim portalu magicbuzz.gr. Poniżej można przeczytać jego fragment:

„We are very excited that Omma Studio Theater has invited Teatr Brama to Crete to participate in their micro event. Our attendance in at micro events is not included in the Caravan Next project – however we welcome this important opportunity to create new partnerships which allow us to share our work with international audiences. In Crete, Teatr Brama will be represented by Jenny Crissey who will present “Brainstorm!” an  interactive workshop/performance for children. Jenny, along with her colleague Patricia Marioli (from CaravaNext’s German partner Studio 7), will work with children on interactive, improvised performance games for children and people of all ages (who are young at heart)! The audience will be presented with different costume pieces, objects and art supplies – with these items they will be challenged to createstories and games. These stories and games will then be performed by the actors and participants from the audience” (źródło: magicbuzz.gr/jenny-crissey-theater-brama-sto-magicbuzz).

Zachęcamy do zapoznania się z programem wydarzenia:

caravanext.eu/events/roots,

oraz do odwiedzenia oficjalnej strony Stowarzyszenia Teatru Brama:

teatrbrama.org/polski/caravan-next/.

2018 – Europejski Rok Dziedzictwa Kulturowego

Komisja Europejska przyjęła wniosek ustanawiający 2018 rok jako Europejski Rok Dziedzictwa Kulturowego.

„Today the Commission has put forward a proposal to the European Parliament and Council to designate 2018 as the European Year of Cultural Heritage. In doing so, the Commission is seeking to highlight the role of Europe’s cultural heritage in fostering a shared sense of history and identity”  – czytamy na stronie Komisji Europejskiej (źródło: www.europa.eu).

Europejskie Dziedzictwo Kulturowe silnie współtworzy zbiorową pamięć i tożsamość Europejczyków. Bogata różnorodność państw, regionów, społeczności lokalnych w Europie stanowi o wymianie kulturowej, łącząc ludzi w każdym wieku, pochodzących z różnych środowisk i kultur. Na poziomie lokalnym dziedzictwo kulturowe sprzyja utrzymywaniu spójności społeczeństwa lokalnego, integrując mieszkańców poprzez rewitalizację zaniedbanych obszarów, poprzez wzbudzanie potrzeby pracy i chęci podtrzymywania wspólnoty. Europejskie dziedzictwo kulturowe pozwala także wyjść poza obszar danego państwa czy regionu. Podróżując po Europie ludzie mają szansę poznania innej kultury, historii oraz dziedzictwa danego obszaru.

Zwłaszcza teraz, gdy „skarby kultury” są zagrożone i często bezpodstawnie niszczone, Komisja Europejska uważa, że dziedzictwo kulturowe zasługuje na otrzymanie tytułu „Rok Europejski”. Na stronie Komisji umieszczono wypowiedź Komisarza ds. Edukacji, Kultury, Młodzieży i Sportu – Tibora Navracsicsa:

„Our cultural heritage is more than the memory of our past; it is the key to our future. A European Year of Cultural Heritage will be an opportunity to raise awareness of the social and economic importance of cultural heritage and to promote European excellence in the sector. I call on the European Parliament and Council to support our proposal and invite all stakeholders to help make this year a success”- Tibor Navracsics (źródło: www.europa.eu).

Dziedzictwo kulturowe odgrywa również bardzo ważną rolę gospodarczą. Ponad 300 000 osób zatrudnionych jest w europejskim sektorze dziedzictwa kulturowego, a prawie 7,8 mln miejsc pracy jest bezpośrednio związanych z tym obszarem. Za przykład mogą posłużyć prace budowlane i turystyczne, usługi pomocnicze, tłumaczeniowe czy zajmujące się konserwacją i bezpieczeństwem. W 2011 roku dziedzictwo kulturowe generowało we Francji 8,1 mld euro zysków pochodzących z muzeów, zabytków, bibliotek, archiwów lub innych budynków i atrakcji turystycznych.

2018 rok będzie okazją do podkreślania znaczenia kultury europejskiej, wskazaniem działań Unii Europejskiej w odniesieniu do ochrony, digitalizacji, infrastruktury, badań i rozwoju umiejętności. Wydarzenia organizowane w całej Europie mają na celu informowanie, edukowanie i prowadzenie kampanii promujących oraz uświadamiających. Będą szansą dla poszukiwań odpowiedzi na pytania dotyczące zmniejszania budżetu publicznego przeznaczonego na kulturę; spadku udziałów w tradycyjnych wydarzeniach kulturalnych; nacisków środowiskowych w sprawie zabytków oraz cyfryzacji. 2018 rok będzie promował zachowanie dziedzictwa kulturowego jako kluczowego elementu polityki zewnętrznej UE. Będzie szukał rozwiązania karnego wobec niszczenia dziedzictwa kulturowego w miejscach dotkniętych konfliktem oraz nielegalnego obiegu dzieł kulturowych.

Informacje pochodzą ze strony Komisji Europejskiej: www.europa.eu/rapid/press-release

Więcej szczegółów  znajduje się w linku poniżej:

www.ec.europa.eu/culture/news/2016/0830-commission-proposal-cultural-heritage-2018

O decyzji Komisji Europejskiej można przeczytać w pliku umieszczonym tutaj.

Wrzesień z programem Kreatywna Europa

W ramach programu Kreatywna Europa – komponent Kultura dofinansowanie uzyskują  organizacje, instytucje i inne publiczne czy prywatne podmioty działające w sektorach kulturalnym lub kreatywnym. Wśród obszarów grantowych znajdują się: Projekty Współpracy Europejskiej, Platformy Europejskie, Sieci Europejskie oraz Tłumaczenia Literackie. Wspólnymi celami wszystkich dofinansowanych projektów w ramach powyższych obszarów jest promocja europejskiej kultury i sztuki, zwiększenie mobilności europejskich artystów i dzieł, budowanie współpracy kulturalnej na poziomie europejskim, rozwijanie europejskiej publiczności, a także dostosowywanie sektorów kultury i kreatywnego do technologii cyfrowych oraz wdrażanie innowacji.

Poniżej znajduje się kalendarium wydarzeń, które odbędą się w najbliższym czasie na terenie całej Europy i które przeprowadzane będą w ramach dofinansowanych projektów.

Nazwa projektu: Europe Grand Central
Obszar grantowy: Projekty Współpracy Europejskiej
Nazwa organizacji: Not Quite
Rodzaj wydarzenia: Wystawa
Miejscowość: Fengersfors, Szwecja
Data wydarzenia: 6 czerwca – 11 września 2016
Miejsce wydarzenia: Not Quite (Fabriksvägen)

Strona wydarzenia: europegrandcentral.net

Nazwa projektu: Caravan Next
Obszar grantowy: Projekty Współpracy Europejskiej
Nazwa organizacji: Stanica Žilina-Záriečie
Rodzaj wydarzenia: Festiwal
Miejscowość: Żylina, Słowacja
Data wydarzenia: 1 września – 4 września 2016
Miejsce wydarzenia: Stanica Žilina-Záriečie
(Závodská cesta 3)

Strona wydarzenia: caravanext.eu

Nazwa projektu: Caravan Next
Obszar grantowy: Projekty Współpracy Europejskiej
Nazwa organizacji: OMMA Studio Theater
Rodzaj wydarzenia: Performance
Miejscowość: Kreta, Grecja
Data wydarzenia: 2 września – 4 września 2016
Miejsce wydarzenia: OMMA Studio Theater

Strona wydarzenia: caravanext.eu

Nazwa projektu: Liveurope
Obszar grantowy: Platformy Europejskie
Nazwa organizacji: Vega
Rodzaj wydarzenia: Koncert
Miejscowość: Kopenhaga, Dania
Data wydarzenia: 2 września 2016
Miejsce wydarzenia: Ideal Bar – Vega

Strona wydarzenia: liveurope.eu

Nazwa projektu: Mixdoor Performing Arts Practices
Obszar grantowy: Projekty Współpracy
Nazwa organizacji: Motus Terrae
Rodzaj wydarzenia: Spektakl
Miejscowość: Eleusis, Grecja
Data wydarzenia: 3 – 4 września 2016
Miejsce wydarzenia: Miejsc wydarzeń należy szukać na stronie projektu

Strona wydarzenia: mixdoor.org

Nazwa projektu: Mixdoor Performing Arts Practices
Obszar grantowy: Projekty Współpracy
Nazwa organizacji: Motus Terrae
Rodzaj wydarzenia: Konferencja
Miejscowość: Belgrad, Serbia
Data wydarzenia: 5 września 2016
Miejsce wydarzenia: Miejsc wydarzeń należy szukać na stronie projektu

Strona wydarzenia: mixdoor.org

Nazwa projektu: Aerowaves
Obszar grantowy: Platformy Europejskie
Nazwa organizacji: Dansens Hus
Rodzaj wydarzenia: Spektakl
Miejscowość: Oslo, Norwegia
Data wydarzenia: 10 września 2016
Miejsce wydarzenia: Dansens Hus

Strona wydarzenia: aerowaves.org

Nazwa projektu: Aerowaves
Obszar grantowy: Platformy Europejskie
Nazwa organizacji: Dansens Hus
Rodzaj wydarzenia: Spektakl
Miejscowość: Oslo, Norwegia
Data wydarzenia: 10 – 11 września 2016 oraz 4 listopada 2016
Miejsce wydarzenia: Dansens Hus

Strona wydarzenia: aerowaves.org

Nazwa projektu: Caravan Next
Obszar grantowy: Projekty Współpracy Europejskiej
Nazwa organizacji: OGR-CRT
Rodzaj wydarzenia: Performance
Miejscowość: Turyn, Włochy
Data wydarzenia: 15 września – 18 września 2016
Miejsce wydarzenia: OGR-CRT
(Via XX Settembre, 31)

Strona wydarzenia: caravanext.eu

Nazwa projektu: Liveurope
Obszar grantowy: Platformy Europejskie
Nazwa organizacji: Ancienne Belgique
Rodzaj wydarzenia: Koncert
Miejscowość: Bruksela, Belgia
Data wydarzenia: 22 września 2016
Miejsce wydarzenia: Ancienne Belgique

Strona wydarzenia: liveurope.eu

Nazwa projektu: ePublisher
Obszar grantowy: Projekty Współpracy Europejskiej
Nazwa organizacji: International Culture Association in Turku
Rodzaj wydarzenia: Spotkanie
Miejscowość: Turku, Finlandia
Data wydarzenia: 26 września 2016
Miejsce wydarzenia: Miejsca wydarzenia należy szukać na stronie projektu ePublisher

Strona wydarzenia: epublisher-platform.eu

Nazwa projektu: Heroes we Love
Obszar grantowy: Projekty Współpracy
Nazwa organizacji: Museum of Yugoslav History
Rodzaj wydarzenia: Konferencja/Warsztaty
Miejscowość: Belgrad, Serbia
Data wydarzenia: 29 września – 30 września 2016
Miejsce wydarzenia: Museum of Yugoslav History

Strona wydarzenia: heroeswelove.wordpress.com

Projekt OpenHUB Europe w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016

2 września we Wrocławiu odbędzie się wernisaż wystawy pt. „Po.rozumienie, Über.einkommen, Under.standing” realizowanej w ramach projektu OpenHub Europe, wspartym finansowo przez program Kreatywna Europa – komponent Kultura. Wystawa zaplanowana w okresie od 2 do 25 września znalazła się ponadto w programie Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 dofinansowanej dzięki programowi Kreatywna Europa. Miejscami wystawy będą Galeria ArtBrut (ul. Ruska 46A, Wrocław) oraz MiserArt (ul. Cybulskiego 35A, Wrocław).

Projekt OpenHUB Europe otrzymał grant w wysokości 180 177 euro w 2015 roku w obszarze Projekty Współpracy Europejskiej, kategoria I – granty na mniejszą skalę. Liderem projektu jest instytucja z Niemiec OSTRALE – ZENTRUM FÜR ZEITGENÖSSISCHE KUNST E.V. Wśród partnerów projektu znaleźli się:

Idee projektu organizatorzy wyjaśniają na oficjalnej stronie Stowarzyszenia Świat Nadziei:

„Główny cel projektu OpenHUB Europe stanowi stworzenie interdyscyplinarnej platformy współpracy w dziedzinie sztuki współczesnej pomiędzy małymi i średnimi organizacjami europejskimi. Opierać ma się ono na rozwoju zawodowym pracowników placówek artystycznych i kulturalnych, jak i społeczności w których funkcjonują. Jego założeniem jest włączanie we wspólne działania artystyczne zarówno artystów sprawnych jak i tych z niepełnosprawnością. Działanie zasadza się jednocześnie na wymianie doświadczeń z ekspertami z różnych dziedzin, jak i dążeniu do integracji społecznej i partycypacji poprzez zaangażowanie lokalnej publiczności oraz odbiorców różnych dziedzin sztuki. Program opiera się na wspólnych transdyscyplinarnych wydarzeniach artystycznych. Każde z nich odbywa się w innym mieście, kraju, środowisku. Każde jest przygotowywane na zadany temat, w procesie komunikacji” (źródło: www.artbrut.com.pl).

O tematyce wystawy można przeczytać na oficjalnej stronie projektu OpenHUB Europe:

„Wystawa eksploruje tytułową ideę Porozumienia przyglądając się zarówno relacjom, które się na nim opierają, jak i tym, w którym go brakuje. Od ogólnego pojęcia, funkcjonującego w wymiarze społecznym i politycznym do dosłownego znaczenia tego słowa, które wyraża się w sposobie realizacji projektu opnHUB Europe” (źródło: www.openhub-europe.eu).

Organizatorem wystawy jest Stowarzyszenie Świat Nadziei oraz prowadzone przez nie Galeria ArtBrut, a także Pracownia Aktywizacji Społecznej i Kulturalnej.

Kuratorami wystawy są: Alicja Grabarczyk, Andrea Hilger, Barbara Idzikowska, Barbara Rosenberg, Jacek Zachodny.

Grono artystów tworzą: Michał Bujnicki, Equinozio, Joanna Golachowska, Marcin Guźla, Piotr Jeruzel, Agnieszka Kołodziejczyk, Ludwig Kuckartz, Kamil Łyjak, Anne Müller , Andrzej Niedźwiecki, Marta Nawojczyk, Piotr Rymko, Wanda Sidorowicz, Daniel Stachowski, Detlef Schweiger, Mateusz Tatarczyk, Maciej Tryniszewski, Dawid Wasieczko, Claire Stragier.

Więcej informacji na temat wystawy oraz szczegóły wydarzenia znajdują się w linkach poniżej:

www.artbrut.com.pl

www.facebook.com/events

www.openhub-europe.eu

www.wroclaw2016.pl

www.swiatnadziei.org

Premiera spektaklu //Error 404// w ramach projektu Take Over

W piątek 26 sierpnia o godzinie 20.00 odbędzie się premiera spektaklu //Error404// w wykonaniu grupy Take Over w Teatrze Chorea w Łodzi. Na przedstawienie realizowane w obrębie projektu Take Over, dofinansowanego dzięki wsparciu programu Kreatywna Europa – komponent Kultura, zapraszamy do Art_Inkubatora w Fabryce Sztuki w Łodzi przy ul. Tymienieckiego 3. Spektakl znalazł się w agendzie międzynarodowego festiwalu Retrospektywy 2016.

Projekt Take Over w 2014 roku otrzymał grant w wysokości 200 000 euro w ramach obszaru dofinansowania Projekty Współpracy Europejskiej – kategoria 1, czyli granty na mniejszą skalę. Projekt założył realizację działań pomiędzy 1 grudnia 2014 roku, a 31 maja 2017 roku. Jego liderem jest instytucja z Anglii – The British Council, natomiast wśród partnerów znaleźli się:

Wstęp na przedstawienie jest bezpłatny, obowiązuje natomiast wcześniejsza rezerwacja miejsc.

Więcej informacji na temat wydarzenia znajduje się tutaj.

By poznać szczegóły dotyczące projektu Take Over warto zajrzeć na stronę oficjalną w linku poniżej:

www.chorea.com.pl/pl/projekty/take-over.

Capital of Rock – Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016

W sobotę 27 sierpnia 2016 roku odbędzie się pierwsza edycja festiwalu Capital of Rock, na który zaprasza Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016 dofinansowana dzięki wsparciu programu Kreatywna Europa. Gwoździem programu będzie niemiecki zespół Rammstein uznany przez organizatorów za jedno z najważniejszych wydarzeń znajdujących się w programie Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016.

Wśród pozostałych gwiazd wystąpią m.in. Limp Bizkit z Ameryki, amerykańska grupa Red oraz lokalna formacja OCN mająca na swoim koncie już siedem płyt studyjnych, a także wiele koncertów w Polsce i za granicą. Wszystkie koncerty odbywać się będą na Stadionie Wrocław.

Zachęcamy do zapoznania się z agendą wydarzenia dostępną na stronie ESK Wrocław 2016 w linkach poniżej:

http://www.wroclaw2016.pl/capital-of-rock-zmiany-w-programie,

http://www.wroclaw2016.pl/capital-of-rock-2016,

http://www.wroclaw2016.pl/capital-of-rock-info.

 

 

Wystawa „Nie-miejsca” w ramach projektu The People Smart Sculpture

26 sierpnia 2016 roku o godzinie 18.00 odbędzie się wernisaż wystawy pt. „Nie-miejsca”, którą oglądać będzie można do 30 października 2016 roku w Gdańskiej Galerii Güntera Grassa na ul. Szerokiej 34/35, 36, 37. Podczas wystawy, której kuratorką jest Marta Wróblewska, zaprezentowana zostanie także wystawa powarsztatowa realizowana w ramach projektu The People Smart Sculpture dofinansowanego przy wsparciu programu Kreatywna Europa – komponent Kultura w 2014 roku. Projekt otrzymał grant w wysokości 997 330,27 euro w ramach obszaru Projekty Współpracy Europejskiej – kategoria II (granty na większą skalę). Liderem projektu jest Hochschule Bremen z Niemiec, natomiast w roli jednego z partnerów przedsięwzięcia wystąpiła Gdańska Galeria Miejska z Polski.

Na oficjalnej stronie instytucji organizującej wystawę „Nie-miejsca” znajduje się szczegółowy opis ekspozycji:

Nie-miejsca prezentowane na wystawie w Gdańskiej Galerii Güntera Grassa, to przestrzenie trochę niczyje, nie do końca określone pod kątem tak funkcji, jak i statusu. Nieme, przebrzmiałe, niekiedy opustoszałe, a jednak rezonujące nagromadzeniem znaczeń związanych z historiami, tożsamościami czy relacjami z przeszłości. Reprezentują pewną symboliczną topografię, która fizycznie już nie istnieje w swoim pierwotnym kształcie, aczkolwiek pamięć o niej rodzi pewne utopijne wyobrażenia dotyczące możliwych scenariuszy w przyszłości zbudowanej na tym, co szeroko i dumnie nazywamy dziedzictwem – zarówno tym chcianym, jak i tym niechcianym (źródło).

Wśród artystów wystawy znaleźli się Ugo Carmeni, Sylvain Deleu, Anke Illing & Thomas Vossbeck, Michał Szlaga oraz wystawa powarsztatowa w ramach projektu EU The People’s Smart Sculpture.

W Gdańsku dwoje artystów skupiło się na zaprezentowaniu Stoczni, prezentując jej dwie odmienne wizje. Michał Szlaga utrwalił Stocznię z perspektywy osoby przyglądającej się jej od lat, uwzględniając przemiany społeczne oraz przeobrażenia na tle upływu lat. Natomiast Sylvaina Deleu obserwował Stocznię oczami osoby z zewnątrz, cudzoziemca, uwypuklając jej piękno oraz rozwiniętą symbolikę.

 

Oleśnicki Festiwal Cyrkowo-Artystyczny w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016

W dniach 12-14 sierpnia w Oleśnicy, miejscowości oddalonej od Wrocławia o ok. 30 km, odbędzie się jeden z największych festiwali cyrkowych w Polsce – Oleśnicki Festiwal Cyrkowo-Artystyczny, który znalazł się w programie Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 dofinansowanej przez program Kreatywna Europa.

Głównym celem Festiwalu jest promocja cyrku współczesnego jako odrębnej dziedziny sztuki, w centrum stawiającej człowieka oraz jego umiejętności. Organizatorzy zaplanowali spektakle uliczne, aranżując przestrzeń miejską i tworząc barwną scenografię, chociaż przedstawienia odbywać się będą również w dużym namiocie rozstawionym w okolicach zamku w Oleśnicy.

Wśród atrakcji znajdą się liczne zabawy i warsztaty nie tylko dla najmłodszych uczestników, ale i dla dorosłych, którzy będą mieli szansę nauki m.in. żonglowania, chodzenia po taśmie czy kręcenia hula hop. Jednym z wydarzeń będzie także olimpiada żonglerska oraz zawody Pucharu Polski w trickline.

Szczegóły dotyczące Festiwalu oraz harmonogram atrakcji znajduje się na stronie w linku poniżej:

www.wroclaw2016.pl

Mendy Cahan – koncert w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016

W niedzielę 14 września 2016 roku w Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej w Synagodze Pod Białym Bocianem wystąpi Mendy Cahan – wokalista, aktor i jidyszysta – w ramach Europejskiej Stolicy Kultury dofinansowanej przez program Kreatywna Europa – komponent Kultura. Koncert odbędzie się o godzinie 21.00, natomiast wcześniej o godzinie 18.00 zaplanowano wydarzenie towarzyszące – projekcję filmu „Syn Szawła” w reżyserii László Nemes, tegorocznego nabywcy Oscara.

Zbliżający się koncert jest jednym z wydarzeń odbywającego się w ramach ESK Wrocław 2016 festiwalu, będącego cyklem spotkań muzycznych z artystami prezentującymi różnorodność europejskiej muzyki żydowskiej. Tegorocznym motywem przewodnim wydarzenia pt. „Lato w Synagodze pod Białym Bocianem” są pieśni w językach jidysz i ladino.

Szczegóły na temat dostępności biletów oraz sprzedaży znajdują się na stronie ESK Wrocław 2016:

wroclaw2016.pl.

Hiszpańska instytucja poszukuje partnerów do projektu

Hiszpańska instytucja Utopian z gminy Getxo poszukuje partnerów z Polski oraz z Irlandii do projektu z obszaru grantowego Projekty Współpracy Europejskiej (na mniejszą skalę) programu Kreatywna Europa – komponent Kultura.  Organizacja Utopian rozwija różne formy sztuki, starając się zwracać uwagę na wszelkie zmiany społeczne. Celem projektu pt. „Community theatre, tool for social change” jest stworzenie takiego modelu teatralnego w Europie, który pomógłby zbudować zbiorową tożsamość społeczną, prowadząc jednocześnie do integracji europejskiej. Preferowanymi współrealizatorami projektu są zarówno organizacje, jak i zespoły taneczne. Inicjatywy związane z projektem, skupione wokół tańca, teatru i muzyki zaplanowano na okres 30 miesięcy.

Kontakt do osoby przyjmującej zgłoszenia:

Teresa García Oviedo

E-mail:[email protected]

Telefon: 00 34 620 23 70 36

Szczegółowe informacje dotyczące projektu znajdują się w Wyszukiwarce Partnerów na naszej stronie: http://kreatywna-europa.eu/partnerzy/utopian/.

Gdańskie formacje we Wrocławiu w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016

10 i 11 sierpnia we wrocławskim Klubie Proza pojawią się muzycy z Gdańska związani z niezależnym Nasiono Records z Trójmiasta w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 dofinansowanej przy wsparciu programu Kreatywna Europa oraz Koalicji Miast będącej w agendzie ESK 2016. Podczas wydarzeń będzie można poznać współczesną scenę alternatywną Gdańska, a także jej korzenie.

Oprócz koncertów w programie znalazła się również wystawa fotograficzna Jacka Piotrowskiego przedstawiające scenę muzyczną w Gdańsku w latach 80-90. Pojawi się również możliwość obejrzenia filmu pt. „Historia Trójmiejskiej Sceny Alternatywnej” w reżyserii Yacha Paszkiewicza oraz Radosława Jachimowacza.

Program koncertów oraz szczegóły dotyczące wydarzenia można znaleźć na stronie w poniższym linku:

www.wroclaw2016.pl/gdansk-dogrywka

Marc Chagall we Wrocławiu podczas Europejskiej Stolicy Kultury 2016

W Muzeum Miejskim Wrocławia w Pałacu Królewskim przez całe wakacje można oglądać wystawę pt. „Marc Chagall i artyści europejskiej awangardy” zorganizowaną w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 dofinansowanej przy wsparciu programu Kreatywna Europa. Na wystawie trwającej od 1 lipca do 31 sierpnia 2016 roku znalazło się ponad 50 grafik wraz z kilkunastoma kolorowymi litografiami autorstwa Marca Chagalla.

Oprócz dzieł Marca Chagalla na wystawie znalazły się prace klasyków sztuki awangardowej XX wieku, wśród nich m.in.: Georgesa Braque, Alexandra Caldera, Alberto Giacomettiego, Fernanda Legera, Andree Massona, Henri Matissea, Joana Miró, Pabla Picassa, Raoula Ubaca.

Pokaz zaplanowany w ramach ESK Wrocław 2016 jest pierwszą prezentacją tej kolekcji w Polsce.

Wystawę można oglądać od poniedziałku do piątku w godzinach 10.00-17.00 oraz w weekendy między 10.00, a 18.00. Jej kuratorką jest Anna Kania-Saj.

Więcej informacji znajduje się na stronie:

wroclaw2016.pl/marc-chagall-i-artysci-europejskiej-awangardy.

Szansa na uzyskanie mikroGRANTU ESK Wrocław 2016

Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016 dofinansowana dzięki wsparciu programu Kreatywna Europa ogłasza nabór do edycji specjalnej mikroGRANTÓW ESK 2016 pt. „Podziel się energią”. Ideą konkursu jest wsparcie działań społecznych oraz kulturalnych odbywających się we Wrocławiu, a także wdrożenie ich w agendę ESK Wrocław 2016.

Na stronie znajdują się szczegółowe informacje na temat zbliżającej się edycji:

Termin naboru: 1-15 sierpnia 2016 r.

Kwota wsparcia: 5 000 zł

Konsultacje indywidualne: 17.00-19.00 w dni robocze od 1-15 sierpnia w Barbarze przy ul. Świdnickiej 8c

Wyniki: do 30 sierpnia 2016 r.

Realizacja: 1 października – 20 listopada 2016

Formularz zgłoszeniowy, w którym chętni mogą umieścić swój pomysł na działanie, znajduje się w linku poniżej: wroclaw.pl/mikrogranty.

Więcej informacji dostępnych jest na stronie oficjalnej oraz na Facebooku:

wroclaw2016.pl/mikrogranty-esk-2016-edycja-specjalna-podziel-sie-energia,

facebook.com/mikrogranty.

 

INFO DAY PROGRAMU KREATYWNA EUROPA – OTWARCIE ZAPISÓW

Zachęcamy do rejestracji na Info Day programu Kreatywna Europa, który odbędzie się 8 września (czwartek) na PGE Narodowym w Warszawie.

Wydarzenie ma charakter informacyjny i skierowane jest do przedstawicieli sektorów kultury, audiowizualnego oraz kreatywnego, którzy zainteresowani są zdobyciem dofinansowania na realizację międzynarodowych projektów kulturalnych i audiowizualnych promujących europejską kulturę.

Podczas wydarzenia przedstawione zostaną założenia programu Kreatywna Europa, wytyczne komponentów MEDIA i Kultura, a także cele i priorytety poszczególnych obszarów grantowych. Uczestnicy będą mieli również okazję zapoznać się z przykładami dofinansowanych projektów, które realizowane są przez polskie instytucje i organizacje. Reprezentanci organizacji zainteresowanych złożeniem aplikacji w najbliższych naborach wniosków, będą mogli skorzystać z konsultacji indywidualnych, podczas których pracownicy Creative Europe Desk Polska pomogą potencjalnym wnioskodawcom w prawidłowym sprecyzowaniu zakresu projektu oraz wyjaśnią ewentualne wątpliwości.

Gośćmi spotkania będą również przedstawiciele Krajowego Punktu Kontaktowego ds. Instrumentów Finansowych Programów Unii Europejskiej (KPK), którzy opowiedzą uczestnikom o uruchomionym przez Komisję Europejską, zarządzanym przez Europejski Fundusz Inwestycyjny (EFI), Instrumencie Gwarancji Sektorów Kultury i Kreatywnych (CCS GF) i innych instrumentach finansowych UE, przydatnych dla powyższych sektorów.

Udział w spotkaniu jest bezpłatny, ale z uwagi na limit miejsc obowiązują zapisy. 

Zapisy na Info Day zostały zamknięte. Dziękujemy za przesłanie zgłoszeń.

 

Data spotkania: 8 września 2016

Miejsce: PGE Narodowy, Aleja Poniatowskiego 1, 03-901 Warszawa

Harmonogram spotkania:

9:00 – 9:30 Rejestracja uczestników

9:30 – 10:00 Prezentacja programu Kreatywna Europa

10:00 – 11:00 Prezentacja komponentu Kultura

11:00 – 11:30 Prezentacja projektu współfinansowanego w ramach komponentu Kultura

11:30 – 12:00 Przerwa

12:00 – 13:00 Prezentacja komponentu MEDIA

13:00 – 13:30 Prezentacja projektu współfinansowanego w ramach komponentu MEDIA

13:30 – 14:30 Lunch

14:30 – 15:00 Prezentacja instrumentu finansowego programu Kreatywna Europa oraz innych instrumentów finansowych UE przydatnych dla sektora kreatywnego, kultury i audiowizualnego – KPK ds. Instrumentów Finansowych Programów UE

15:00 – 16:00 Konsultacje indywidualne

 

Kreatywna Europa to program Unii Europejskiej oferujący wsparcie finansowe dla sektorów audiowizualnego, kultury i kreatywnego. Program ten zaplanowany jest na lata 2014 – 2020, a jego cele to przede wszystkim:

– promocja europejskiej różnorodności kulturowej i dziedzictwa,

– strategiczne budowanie publiczności europejskiej,

– zwiększanie dostępu do dzieł i wytworów kultury,

– podnoszenie konkurencyjności sektorów na poziomie międzynarodowym.

 

Przesunięcie daty otwarcia naboru wniosków do obszaru Projekty Współpracy Europejskiej

27 lipca 2016 roku na stronie internetowej programu Kreatywna Europa, Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, sektora Audiowizualnego i Kultury poinformowała o przesunięciu daty otwarcia naboru wniosków do obszaru Projekty Współpracy Europejskiej:

„Creative Europe Culture: The new time table for calls for proposals under the 2017 budget will be published soon. Please check the funding pages regularly”.

Źródło: https://eacea.ec.europa.eu/creative-europe/news/creative-europe-culture-new-time-table-for-calls-for-proposals-under-2017-budget-will-be-published_en

 

Marilyn Monroe i Marlena Dietrich we Wrocławiu

Do 10 sierpnia jest szansa obejrzenia wystawy zorganizowanej w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 dofinansowanej dzięki wsparciu programu Kreatywna Europa pt. „MARILYN & MARLENA. Ikony kobiecości”. Wystawa zdjęć autorstwa Miltona H. Greene’a znajduje się w Sali Cesarskiej Hali Stulecia od 1 lipca 2016 roku.

Ekspozycja zawiera ok. 140 fotografii, a także zdjęcia z tzw. „Czarnej serii”, będące dopowiedzeniem spotkań aktorki – Marilyn Monroe – z fotografem – Miltonem H. Greene’em”. Zdjęcia „Czarnej serii” są wyborem fotografii z kolekcji liczącej ponad 3200 eksponatów. Kurator wystawy – Marek Stanielewicz – chciał podczas jednej wystawy przedstawić spotkanie wschodzącej gwiazdy filmowej z gwiazdą filmową, która wzbiła się już na wyżyny kariery.

Szczegółowe informacje na temat wystawy znajdują się w linkach poniżej:

wroclaw2016.pl/marilyn-marlena.-ikony-kobiecosci

halastulecia.pl/wydarzenie/marilyn-i-marlena

Toruńska Agenda Kulturalna partnerem kolejnego projektu

W wynikach naborów do obszaru grantowego Projekty Współpracy Europejskiej, mających miejsce w okresie sierpień – październik 2015 roku, dofinansowanie otrzymały projekty, których partnerami są polskie instytucje.

Jedną z nich jest Toruńska Agenda Kulturalna. Organizacja uczestniczy w projekcie „Spectrum 2016 – Transnational Light”, który uzyskał dofinansowanie w łącznej kwocie prawie 200 tys. euro.

Liderem projektu pt. „Spectrum 2016 – Transnational Light” jest Ocubo Actividades Literarias, LDA  z Portugalii. Wśród partnerów znaleźli się:

Na stronie internetowej Toruńskiej Agendy Kulturalnej znajduje się opis kolejnego projektu toruńskiej instytucji:

– „Spectrum 16 – Transnational Light” to międzynarodowy projekt z zakresu współczesnej sztuki światła, wspierający wymianę dzieł i artystów między partnerami i organizatorami czterech międzynarodowych festiwali światła, odbywających się w otwartej przestrzeni miast europejskich: Bella Skyway Festival (Toruń, Polska), Lumina (Cascais, Portugalia), Visualia Festival (Pula, Chorwacja) i Lighting Guerrilla Festival (Ljubljana, Słowenia). Ideą przewodnią koncepcji programowej projektu jest rola światła w przestrzeni publicznej, w której staje się ono medium artystycznej wyobraźni i umożliwia przekraczanie granic narodowościowych, językowych i kompetencyjnych. Świetlne prezentacje i rozmaite działania artystyczne angażują lokalne społeczności i służą kreowaniu nowych doświadczeń odbiorców, poprzez wykorzystanie najnowszych technologii – czytamy tutaj.

W 2014 roku Toruńska Agenda Kulturalna była partnerem trzech równolegle trwających projektów europejskich dofinansowanych przez program Kreatywna Europa – komponent Kultura:

2 i 3 lipca we wnętrzu oraz na zewnątrz CKK Jordanki odbyła się prezentacja interdyscyplinarnego międzynarodowego widowiska „ItinaiR”, realizowanego w ramach projektu New Forms in Mixdoor Performing Arts Practices.

Zapraszamy do odwiedzenia oficjalnej strony Toruńskiej Agendy Kulturalnej, na której znajduję się informacje dotyczące wszystkich dofinansowanych przez program Kreatywna Europa – komponent Kultura projektów, w których partnerem została toruńska instytucja: tak.torun.pl

oraz do śledzenia profilu na Facebooku: facebook.com/torunska.agenda.kulturalna.

Wystawa o Wrocławiu w Warszawie

Jeszcze tylko do 4 sierpnia 2016 roku potrwa wystawa pt. „Krystyna Cybińska, Zbigniew Horbowy, Ludwik Kiczura. Pomiędzy Bielą a Czernią” zrealizowana w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016. Składa się na nią cykl sześciu wystaw, które zwiedzać można w warszawskiej Galerii TEST przy ul. Marszałkowskiej 34/50. Twórcy ekspozycji skupili się na zaprezentowaniu niektórych z najważniejszych tendencji we wrocławskiej sztuce ostatnich dziesięcioleci. Zamierzali zaprezentować wielodyscyplinarność oraz wielopokoleniowość, przedstawiając odbiorcom wielkie nazwiska związanych z Akademią Sztuk Pięknych im. E. Gepperta we Wrocławiu bohaterów sztuki.

Wśród dotychczasowych wystaw znalazły się:

a także trwająca od 6 lipca wspomniana wystawa pt. „Krystyna Cybińska, Zbigniew Horbowy, Ludwik Kiczura. Pomiędzy Bielą a Czernią”, którą oglądać można jeszcze tylko do czwartku. Organizatorzy skupili się na zaprezentowaniu ważnych dzieł ceramicznych oraz szklanych stworzonych przez trzech artystów: Krystynę Cybińską, Zbigniewa Horbowa, Ludwika Kiczura.

Ostatnia wystawa z cyklu zaplanowana jest w terminie od 10 sierpnia do 8 września 2016 roku pt. „Zdzisław Nitka i konTEKSTy ekspresji”.

Kuratorem sześciu wystaw jest prof. Paweł Lewandowski-Palle.

Wszystkie podlegają projektowi „Sztuka z wrocławskim aTESTem”, którego organizatorem jest Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu, natomiast współorganizatorem Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016.

Wstęp na ekspozycje jest wolny.

Więcej informacji znajduje się na stronie EKS 2016: wroclaw2016.pl/sztuka-z-atestem.

Weekend z Europejską Stolicą Kultury Wrocław 2016

W najbliższy weekend we Wrocławiu odbywać się będzie szereg wydarzeń organizowanych w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 dofinansowanej przy wsparciu programu Kreatywna Europa. Tylko do 31 lipca 2016 roku (niedziela) jest szansa, żeby wziąć udział w poniższych imprezach.

 

Koniec lipca w Lublinie obfity w wydarzenia

Laboratorium Sztuki Społecznej (LSS) to interdyscyplinarny, europejski projekt realizowany w ramach Europe Grand Central – projektu dofinansowanego przy wsparciu programu Kreatywna Europa – komponent Kultura. Twórcy projektu mają na celu wykorzystanie przestrzeni publicznej jako miejsca współuczestnictwa i współdziałania. W zakres ich programu wchodzą trwające obecnie w Lublinie rezydencje artystyczne, ale także działania lokalne, warsztaty umiejętności i laboratorium badań. Organizatorom zależy na zbudowaniu dialogu pomiędzy lokalną społecznością, a artystami i animatorami kultury z kraju oraz Europy.

Liderem projektu Europe Grand Central jest NOT QUITE EKONOMISK FOERENING ze Szwecji, natomiast wśród partnerów znaleźli się:

Dla mieszkańców Lublina, turystów oraz wszystkich osób przebywających w mieście przygotowano szereg atrakcji, wydarzeń oraz działań zaplanowanych w końcówce lipca.

Szczegółowy program wydarzeń znajduje się na stronie w linku poniżej:

warsztatykultury.pl

Zachęcamy również do odwiedzenia oficjalnej strony projektu Laboratorium Sztuki Społecznej: lssresidencies.wordpress.com

oraz Europe Grand Central: europegrandcentral.net. 

Łotwa poszukuje sieci partnerskiej do współpracy

Liepaja Creative Industry Cluster z Łotwy chętnie dołączy do sieci współpracy realizującej projekt w ramach obszaru grantowego Sieci Europejskie (nabór zakończy się 5 października 2016 roku).

Reprezentująca NGOs łotewska instytucja zrzesza przedsiębiorców, freelancerów, organizacje, instytucje badawcze oraz edukacyjne. Jest aktywnym działaczem w sektorach kulturalnym oraz kreatywnym, a także w branży promocyjnej. Wspiera wydarzenia w Lipawie i w okolicach.

Wykorzystując swoją interdyscyplinarną działalność, przedstawiciele skupiają się na rozwoju publiczności. Chcieliby dołączyć do europejskiego projektu, który:

Zainteresowanych nawiązaniem współpracy na zasadzie partnerstwa w ramach obszaru Sieci Europejskie programu Kreatywna Europa – komponent Kultura zapraszamy do kontaktu:

Liepaja Creative Industry Cluster

Atis Eglins-Eglitis

Member of Board

[email protected]

oraz do zapoznania się z działalnością Liepaja Creative Industry Cluster z Łotwy na stronie oficjalnej:

www.liepajaskultura.lv

 

„Architektura VII dnia” w programie ESK 2016

Zapraszamy na wystawę „Architektura VII dnia” odbywającą się w ramach projektu „Kościół. Piękno i kicz”, za której realizację odpowiadają Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016 (dofinansowana dzięki wsparciu programu Kreatywna Europa), Fundacja Bęc Zmiana oraz RealCo Property Investment and Development.

Za cel organizatorzy postawili sobie próbę przedstawienia dorobku polskiej architektury sakralnej oraz zaprezentowanie szerszej publiczności najciekawszych obiektów. Wystawę obejmuje blisko 100 najciekawszych kościołów powstałych w drugiej połowie XX wieku.

Opis umieszczony na stronie ESK Wrocław 2016 wyjaśnia ideę pomysłodawców i realizatorów wystawy we Wrocławiu:

„Prezentacja blisko 100 najciekawszych kościołów drugiej połowy XX wieku pozwoli zapoczątkować wielowątkową ocenę postanowień Soboru Watykańskiego II, nie tylko w kwestiach liturgii, ale również architektury i sztuki. Architektoniczne portrety kościołów prezentowane na wystawie zostaną uzupełnione mapami i infografikami ukazującymi zjawisko Architektury VII Dnia w kontekście zmieniających się uwarunkowań polityczno – społecznych. Ważnym wątkiem zaprezentowanym podczas wystawy będzie także społeczna, wspólnotowa mobilizacja na rzecz budowy kościołów, będąca jednym z największych, oddolnych ruchów społecznych we współczesnej historii Polski”.

Wystawę trwającą do 28 sierpnia 2016 roku można bezpłatnie oglądać w Zespole Młynów Maria przy ul. Wyspa Słodowa 9 we Wrocławiu.

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących wystawy zapraszamy na stronę ESK Wrocław 2016: wroclaw2016.pl/architektura-vii-dnia.

Nabór do konkursu i wystawy dla młodych artystów z Polski

Tylko do 8 sierpnia 2016 roku można przesyłać zgłoszenia do wzięcia udziału w naborze do konkursu oraz wystawy pt. „PRZYPŁYW. Młoda polska sztuka współczesna”, do którego wszystkich chętnych zapraszają Program Sztuk Wizualnych Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 (dofinansowanej przy wsparciu programu Kreatywna Europa) oraz Credit Suisse. Organizatorzy pragną wesprzeć młodych artystów, wpłynąć na rozwój ich kariery, a także zadbać o promocję ich twórczości m.in. poprzez zachęcenie do zaprezentowania swoich dział i dotychczasowej działalności podczas wystawy zbiorowej. Celem organizatorów jest również przedstawienie zarówno mieszkańcom Wrocławia, jak i turystom lub innym osobom odwiedzającym dolnośląskie miasto tego, co we współczesnej sztuce polskiej jest najciekawsze i najróżnorodniejsze.

Wszyscy młodzi artyści z Polski, którzy swoją działalność zawodową wiążą z dziedziną sztuk wizualnych mogą wziąć udział w konkursie. W zakres działań wchodzą multimedia, nowe media, a także sztuki performatywne. Maksymalny wiek uczestnika konkursu to 35 lat. Wymogiem jest także posiadanie polskiego pochodzenia lub obywatelstwa.

Małgorzata Miśniakiewicz, kuratorka projektu, z nadesłanych zgłoszeń wybierze artystów, u których odbędzie wizyty studyjne na przełomie sierpnia i września. Poprzez szereg licznych spotkań, rozmów i przeglądów wskaże prace, których autorów zaprosi do udziału zarówno w konkursie, jak i wystawie.
Szczegóły dotyczące procesu aplikacyjnego znajdują się na stronie ESK 2016. Zachęcamy do odwiedzenia linku poniżej:
www.wroclaw2016.pl

Więcej informacji dostępnych jest również na Facebooku.

Trwa Miesiąc Spotkań Autorskich w ramach ESK 2016

Do 1 sierpnia 2016 roku potrwa Międzynarodowy Festiwal Literacki pt. „Miesiąc Spotkań Autorskich 2016” trwający już od 2 lipca 2016, który znalazł się w programie Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016, dofinansowanej dzięki programowi Kreatywna Europa.

Gośćmi honorowymi tegorocznej edycji festiwalu są hiszpańscy pisarze współcześni. Organizatorzy zaplanowali dwa spotkania dziennie z autorami, gośćmi festiwalu. W pierwszym spotkaniu o 19.00 udział biorą pisarze z Hiszpanii, goście honorowi wydarzenia. Natomiast w spotkaniu o 20.30 uczestniczą pisarze z Polski, Czech, Słowacji lub Ukrainy. Podczas trwania całego festiwalu uczestnicy mają szansę wziąć udział w 62 spotkaniach z europejskimi autorami.

Na liście gości zaproszonych do wzięcia udziału w wydarzeniu znalazło się wielu pisarzy polskich m.in.: Olga Tokarczuk, Jacek Dehnel, Jacek Hugo-Bader, Sylwia Chutnik, Joanna Bator, Lidia Ostałowska, Łukasz Orbitowski, Petra Soukupová, Peter Krištůfek, Andriej Kurkow oraz zagranicznych, popularnych w Hiszpanii: Fernando Arrabal, Ildefonso Falcones, Rosa Montero, Rosa Ribas i inni.

Najważniejszą atrakcję festiwalu jest czytanie na głos wybranych fragmentów dzieł przez ich autorów, będących gośćmi poszczególnych spotkań.

Spotkania odbywają się w Mediatece przy pl. Teatralnym 5 (Filia Miejskiej Biblioteki Publicznej) we Wrocławiu, ale niektóre także w Wyższej Szkole Oficerskiej Wojsk Lądowych.

Wszystkie informacje dotyczące festiwalu wraz ze szczegółowym programem znajdują się na stronie ESK Wrocław 2016: www.wroclaw2016.pl/program. Zachęcamy do zapoznania się z agendą wydarzenia oraz śledzenia aktualności na Facebooku.

Forum ESK Wrocław 2016 poświęcone muzyce

W poniedziałek 18 lipca 2016 roku odbędzie się otwarte dla wszystkich spotkanie w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 dofinansowanej przy wsparciu programu Kreatywna Europa – Forum ESK Wrocław 2016.

Poruszanymi tematami będzie Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016 i muzyka oraz próba połączenia obydwu motywów przewodnich. Trwające obecnie święto kultury stało się obiektem zainteresowanie organizatorów Forum, którzy pragną przyjrzeć się bliżej wszystkim działaniom oraz czynnikom wpływającym na realizację hucznie obchodzonych aktualnie uroczystości kulturalnych. Główny nacisk podczas forum zostanie położony na muzykę.

Dyskusję towarzyszącą spotkaniu poprowadzi Agnieszka Franków-Żelazny, kuratorka ds. muzyki ESK Wrocław 2016. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy już 18 lipca o godzinie 18.00 do BARBARY: Infopunkt/Kawiarnia/Kultura, obiektu znajdującego się przy ul. Świdnickiej 8c.

Forum Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 zostało stworzone jako seria debat otwartych dla wszystkich chętnych, skupionych wokół tematów pojawiających się przy okazji tworzenia oraz realizowania wydarzenia ESK Wrocław 2016.

Kolejne spotkanie poświęcone sztukom wizualnym – Forum ESK Michała Bieńka – odbędzie się 12 sierpnia 2016 roku.

Zachęcamy do wzięcia udziału w najbliższym wydarzeniu Forum ESK Wrocław 2016, a także do odwiedzenia oficjalnej strony internetowej Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016.

SPOTKANIE FORUM MAJĄCEGO ODBYĆ SIĘ 18 LIPCA ZOSTAŁO ODWOŁANE. W NAJBLIŻSZYM CZASIE PODAMY NOWY TERMIN SPOTKANIA.

wroclaw2016.pl/forum-esk-2016-o-muzyce-odwolane

 

Łódź we Wrocławiu w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016

W dniach 14-17 lipca Łódź pojawi się we Wrocławiu. A dokładnie projekt Teatru Chorea „Tkana odnowa w Browarze Mieszczańskim” realizowany w ramach programu Koalicja Miast dla Kultury 2016 będącego w agendzie Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 dofinansowanego przy wsparciu programu Kreatywna Europa.

Koalicja Miast 2016, to pierwszy projekt współpracy kulturalnej miast, które ubiegały się o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury. Współpraca ma na celu prezentacje kulturowe Gdańska, Katowic, Lublina, Łodzi oraz Poznania i Szczecina skupione na najbardziej charakterystycznych dla nich narracjach kulturowych oraz na tym, co stanowi o ich genius loci. Wrocław jako Europejska Stolica Kultury 2016 stanie się sceną, na której spotkają się pomysły i praktyki z każdego z miast koalicji. Inicjatywa ta stwarza nowe możliwości w zakresie wymiany kulturalnej pomiędzy miastami, promowania lokalnych artystów, tworzenia wspólnych projektów artystycznych i kulturalnych – opisują na stronie ideę oraz cel projektu organizatorzy.

W ramach projektu Teatr Chorea z Łodzi zaprezentuje dwa wydarzenia, które odbędą się  w postindustrialnej przestrzeni Wrocławia – Browarze Mieszczańskim przy ul. Hubskiej 44. 15 lipca będzie możliwość obejrzenia spektaklu „Derby. Białoczerwoni” o godzinie 20:30, natomiast 16 lipca o godzinie 20.00 koncertu „L.Story” zespołu L.Stadt z udziałem Chóru Teatru Chorea. Udział w warsztatach i w większości atrakcji, oprócz przedstawień „Derby. Białoczerwoni oraz „Re-animacja” jest wolny.

Zarówno na stronie Teatru Chorea, jak i Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 znajduje się szczegółowy opis wydarzenia:

„Złe miasto” – to określenie, które przywarło do Łodzi już na samym początku XX wieku. Łódź trudno pokochać. Jest inna, wymaga wysiłku poznania. Aby dostrzec jej piękno, trzeba pozbyć się stereotypowego myślenia, wniknąć w nią i doświadczyć. W tkance Łodzi można odkryć ślady pourywanych wątków w postaci czterech współżyjących tu niegdyś kultur. Przeciętych niespodziewanie i drastycznie nici ludzkich losów. Zaklętych w budynkach i układach ulic wspomnień o przemysłowej potędze miasta. Osnutych legendą niewidzialnych rzek. Wybijających się w najmniej oczekiwanych miejscach korzeniach europejskiej awangardy.

Na tych fundamentach łodzianie tkają swoje miasto od nowa. Rewitalizacja, jakiej poddaje się Łódź zapowiada kolejne narodziny miasta. Artyści, którzy tworzą dla Łodzi zaczynają u podstaw, wiedzą, że odnowa zaczyna się od serca, a sercem miasta zawsze jest człowiek. Zbierając pojedyncze wątki, tkają współczesną historię miasta, być może tę najważniejszą. Aktywizując mieszkańców, wychodzą z bram i podwórek, z instytucji i pracowni artystycznych, by zmieniać rzeczywistość wokół siebie.

W postindustrialnej przestrzeni Wrocławia będziecie mogli zobaczyć różnorodne, ukryte w fabrycznych zakamarkach, alternatywne wydarzenia artystyczne i edukacyjne. Łódź przywiezie ze sobą rozmaite dziedziny teatru, sztuk wizualnych, przemysłów kreatywnych, video-artu, filmu, muzyki, performance, fotografii, animacji, które niczym nitki tkaniny splotą się w L.Story – finałowy koncert z wideokomiksem, przedstawiający marzenia i wyobrażenia łodzian o swoim mieście.

Zapraszamy do zapoznania się z programem obowiązującym pomiędzy 14 a 17 lipca 2016 roku:

http://www.chorea.com.pl/pl/#news227

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com

Ta strona korzysta z ciasteczek (cookies) więcej informacji

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close