Webinarium „European Agenda for Access to Music Education” | 5 lutego 2021

Sieć europejska European Music Council zaprasza 5 lutego 2021 w godzinach 10.30-12.00 na spotkanie online „European Agenda for Access to Music Education”

Webinarium poświęcone będzie przyszłości edukacji muzycznej (na wszystkich jej szczeblach), różnorodności w nauczaniu muzyki, metodom dotarcia do nowych odbiorców i uczniów, wykorzystaniu nowych technologii cyfrowych, a także społecznej roli muzyki i edukacji muzycznej.

Spotkanie jest kierowane do nauczycieli muzyki, menedżerów wszelkich rodzajów edukacji muzycznej, muzyków, przedstawicieli instytucji muzycznych, decydentów oraz interesariuszy sektorów edukacji i kultury oraz wszystkich miłośników muzyki zainteresowanych zagadnieniami związanymi z edukacją muzyczną.

Szczegółowe informacje oraz program spotkania online dostępne są na stronie internetowej sieci European Music Council: webinar EMC.
Aby wziąć udział w wydarzeniu należy zarejestrować się do 3 lutego 2021 poprzez formularz zapisu: rejestracja webinar EMC.

European Music Council (Europejska Rada Muzyki) wyodrębniła się w 1972 jako część działającej od 1949 roku Międzynarodowej Rady Muzyki. Sieć działa na rzecz wsparcia promocji muzyki w kontekście m.in. edukacji muzycznej i dostępu do niej, tworzenia, koncertowania, mobilności muzyków, produkcji i nowych technologii, a także dziedzictwa kulturowego w obszarze muzyki. Obecnie zrzesza blisko 80 podmiotów. W ostatnich latach Rada zainicjowała i w procesie konsultacji ze środowiskiem muzycznym przygotowała Europejską Agendę dla Muzyki, wyznaczającą kierunki i cele działań w sektorze muzyki.

Sieć European Music Council działa ze wsparciem programu Kreatywna Europa komponent Kultura.

Spring Campus 2021- open call w ramach projektu „Footprints”

„Footprints” to projekt współpracy międzynarodowej dofinansowany przez program Kreatywna Europa, którego celem jest przekształcenie sektora muzycznego i wprowadzenie do niego wartości społecznej i gospodarczej. Przemysł muzyczny jest obecnie ważną siłą napędową kultury europejskiej. Przez ostatnie kilka dekad, znacznie się zmienił i stawia przed sobą wiele wyzwań. Dlatego autorzy projektu chcąc wspierać te wyzwania przygotowali serię działań  skierowanych do podmiotów zajmujących się muzyką na europejskim rynku.

W ramach projektu ogłoszono otwarty nabór na Spring Campus 2021 skierowany do osób związanych z sektorem muzyki. Campus odbędzie się w dniach 12-18 kwietnia 2021 we francuskim Lyon. Dodatkowo dla uczestników zapewniony jest udział w ​INTLJazzPLatform w Łodzi oraz możliwość towarzyszenia w  europejskim tournée artyście biorącym udział w projekcie „Footprints”.

Kto może wziąć udział:

W naborze mogą uczestniczyć studenci lub absolwenci uczelni artystycznych oraz pracownicy z sektora kultury, którzy pragną rozwijać się i zdobywać nowe doświadczenia. Muszą mieć ukończone 18  lat oraz biegle posługiwać się językiem angielskim.

Co oferuje Spring Campus 2021:

• wsparcie i promocję młodych artystów oraz wsparcie mentorskie
• 4 dni warsztatów
• spotkania z potencjalnymi zleceniodawcami
• stypendium w wysokości 4000 euro
• zapewnienie kosztów podróży do Lyon, zakwaterowania, wyżywienia
• udział w  ​INTLJazzPLatform w Łodzi 
• udział w europejskim tournée z artystą z projektu „Footprints”.

Aplikacje można składać do 12 lutego 2021.

Szczegółowe informacje oraz dokumenty aplikacyjne do pobrania na stronie: https://footprints-europe.com/

Program mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury i-Portunus – webinarium | 3 lutego 2021

Zapraszamy serdecznie do udziału w spotkaniu informacyjnym online poświęconym naborom projektów mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury w ramach programu i-Portunus

i-Portunus to pilotażowy program mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury realizowany w ramach edycji 2014-2020 programu Kreatywna Europa. W grudniu 2020 roku zostały otwarte nabory projektów mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury w obszarach muzyka oraz przekłady literackie, a w połowie stycznia 2021 roku nabór dla twórców i profesjonalistów w dziedzinie architektury. Ponadto 15 lutego 2021 planowane jest otwarcie naborów w obszarze dziedzictwa kulturowego oraz drugi nabór w obszarze muzyki. W najbliższych miesiącach zostanie także uruchomiony schemat mobilności i-Portunus oparty na sieci instytucji goszczących.
Docelowo program mobilności i-Portunus ma stać się – od 2022 roku – częścią nowej edycji programu Kreatywna Europa 2021-2027.

W związku z otwarciem pierwszych naborów w ramach drugiej fazy pilotażu i-Portunus, zapraszamy serdecznie na spotkanie informacyjne online poświęcone możliwości ubiegania się o dofinansowanie projektów mobilności w ramach aktualnie otwartych konkursów.

Gościem specjalnym webinarium będzie Anna Konik, artystka wizualna, beneficjentka programu i-Portunus w dziedzinie sztuk wizualnych:

Anna Konik tworzy instalacje wideo, filmy artystyczne; jej praktyka łączy także fotografię, rysunek, obiekty oraz prace in situ z silnym kontekstem przestrzennym. W 2012 uzyskała tytuł doktora sztuk pięknych na Wydziale Sztuki Mediów i Scenografii w Warszawie. Jest laureatką licznych stypendiów artystycznych i naukowych. Jej prace były pokazywane na wystawach indywidualnych i grupowych, znajdują się w prywatnych oraz instytucjonalnych kolekcjach sztuki.
www.annakonik.art.pl

Spotkanie odbędzie się w formie webinarium w środę 3 lutego 2021 roku w godzinach 10.30-12.00.

REJESTRACJA NA WYDARZENIE ZOSTAŁA ZAKOŃCZONA – dziękujemy za zainteresowanie spotkaniem.

REGULAMIN WEBINARIUM

Wydarzenie realizowane jest przy wsparciu Komisji Europejskiej oraz Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu.

Komisja Europejska ogłosiła beneficjentów czterech naborów w ramach inicjatywy Music Moves Europe

Poznaliśmy wyniki czterech konkursów na projekty sektora muzyki, organizowanych w 2020 roku w ramach pilotażowej inicjatywy Music Moves Europe. Wśród dofinansowanych projektów znajdują się działania współrealizowane przez podmioty z Polski: Music Export Poland, Ośrodek Działań Artystycznych „Firlej” oraz Kajetan Łukomski.

Beneficjenci konkursu Music Education and Learning:

Beneficjenci konkursu Professionalisation and Training:

Beneficjenci konkursu Co-Creation and Co-Production scheme for the music sector:

• Louvana Diskoi Ltd
• Saraiva Canejo Leitão Unipessoal Lda (SCL), Nord Universitet (NORD)
• Rocknrolla Producciones Y Eventos Culturales, W Music Sweden, Estragon
• Associazione culturale “So What”, Minnamurra Music Management & Agency
• IHM – Interessengemeinschaft Hamburger Musikwirtschaft e.V
• LLC, House Of Culture Masterskaya
• Institute of Sound, Konstmusiksystrar, Kajetan Łukomski
• Music Export Poland Foundation, Le Bureau Export, Associacão Empresarial WHY Portugal
• A38 Kulturalis Kozhasznu, Tendencies 21 Kft., Overground Music SLR., INK Music Ltd., LALA Slovak Music Export.

Beneficjenci konkursu Co-operation of Small Music Venues:

• Mittetulundusuhing Music Estonia, LiveFIN, Bar Loose (Fun House Catering Oy), Kultuuriklubi Tempel
• A macho alfa – Associação Cultural, Maus Hábitos, produção de eventos e conteúdos, La Melona
• City of Reykjavik, Hlutmengi ehf., Gamli Gaukurinn ehf., Hannesarholt Ses., Dillon ehf.
• Live Kommbinat, Landesverband der Kultur- und Kreativwirtschaft Sachsen e.V., Noch Besser Leben
• Rassemblement d’énergies pour la sauvegarde d’un espace artistique (Reseau Le Périscope), BMC Budapest Music CenterKft., Le petit Faucheux
• Stichting Worm, Kvaka 22, Dabadaba, Vaartkapoen
• Rocknrolla Producciones Y Eventos Culturales, 4AD, La Passerelle – Le Grand Mix, MKC Skopje, Udruženje za razvoj culture “URK”/Culture Development Association “CDA”
• Bergen Kommune – City Of Bergen, Bergens Kunstforening/Bergen Kunsthall/Landmark, Kulturhuset Østre AS
• Overground Music, Valhalla Invest SRL, POT Music NGO, PUB Culture SRL
• Mezanayn Tov / Mezzanine LLC, Promotion de Associations Namuroises Actives en Musiques Actuelles (PANAMA), Promotion Stichting Asteriks, Ośrodek Działań Artystycznych „Firlej”
• Szubjektív Érték Alapítvány, Király-Nappali Kft., Kvaka 22, Tamaš Horvat PR Ugostiteljska radnja Zentropia Senta, Channel Zero- kulturno umetniško društvo, C. Gulas Exotic Srl.
• Debreceni Campus, SIA “FP Izklaide”, Associazione Teatrale Orfeo, Debreceni Egyetem / University Of Debrecen.

Laureaci Music Moves Europe Talent Awards 2021

15 stycznia 2021 poznaliśmy artystów uhonorowanych nagrodą Music Moves Europe Talent Awards 2021. Jury spośród 16 nominowanych twórców wyłoniło ośmiu zwycięzców:

• Alyona Alyona (Ukraina)
• Inhaler (Irlandia)
• Julia Bardo (Włochy),
• Lous and The Yakuza (Belgia)
• Melenas (Hiszpania)
• Rimon (Holandia)
• Sassy 009 (Norwegia)
• Vildá (Finlandia).

Ponadto ukraińska raperka Alyona Alyona zdobyła Nagrodę Publiczności.

Music Moves Europe Talent Awards 2021

Music Moves Europe Talent Awards (d. European Border Breakers Award) to nagroda przyznawana wschodzącym europejskim artystom tworzącym muzykę popularną i współczesną. Wyróżnienie ma wesprzeć ich kariery, rozpoznawalność i dotarcie do szerszej publiczności. Wśród laureatów i laureatek tej nagrody są tak znani i rozpoznawalni dziś artyści, jak m.in. Adele, Mariza, Katie Melua, Lykke Li, Agnes Obel, Mumford & Sons, Emeli Sandé, Kodaline, Alvaro Sorel oraz Dua Lipa.

Nagroda jest organizowana ze wsparciem programu Kreatywna Europa komponent Kultura.

Nabór do nowego programu Opera Creation Journey w ramach sieci enoa

Program Opera Creation Journey ma wspierać projekty, które odkrywają nowe narracje, historie, formy i estetykę, pokazują różnorodność dzisiejszego świata i są tworzone przez zespół kreatywnych osób ze wszystkich środowisk artystycznych. W ramach realizacji projektu będzie można uzyskać wsparcie sieci w realizacji swojej koncepcji operowej.  Sieć oferuje czas i przestrzeń na badania i rozwoju (laboratoria) oraz wsparcie mentora przy opracowaniu nowej, innowacyjnej opery.  

Termin składania wniosków: 3 marca 2021 r.

Kryteria dla projektu:

• poziom artystyczny: oczekiwana jest koncepcja artystyczna na najwyższym poziomie
• innowacyjność: sieć liczy na projekty, które rzucą wyzwanie obecnej rzeczywistości operowej
• różnorodność: sieć pragnie promować historie, które są aktualne, ale jednocześnie są złożone i niestereotypowe (np. historie rzadko słyszane w świecie opery)
• przejrzysta koncepcja projektu.

Kryteria dla zespołu artystów:

• zróżnicowanie: co najmniej jeden, ale najlepiej więcej; zespół projektowy powinien pochodzić z niedostatecznie reprezentowanej grupy (lub grup) operowych. Sieć uważa, że ​​różne perspektywy sprzyjają innowacjom, kreatywności i empatii
• w skład zespołu powinien wchodzić co najmniej jeden kompozytor / twórca muzyki
• wykonawcy są mile widziani, o ile aplikują jako twórca / kierownik projektu
• otwartość na  formalne i nieformalne środowiska artystyczne
• wymagana znajomość języka angielskiego
• brak ograniczeń wiekowych.

Obecna sytuacja związana z epidemią COVID-19 może wpłynąć na realizację działań programu, dlatego sieć enoa bierze pod uwagę potrzebę ewentualnych zmian.

Szczegółowe informacje oraz dokumenty aplikacyjne znajdują się na stronie: www.enoa-community.com  

Europejska Sieć Akademii Operowych (European Network of Opera Academies — enoa) to platforma współpracy między instytucjami kultury z kilkunastu krajów, stawiającymi sobie za wspólny cel budowane silnych fundamentów opery przyszłości.

W ramach wieloletniego programu, opracowanego przez instytucje członkowskie enoa, zaplanowanych jest kilkadziesiąt międzynarodowych warsztatów dla młodych artystów, a także realizacje produkcji operowych i ich promocja.

Future Architecture Platform zaprasza do głosowania na najlepsze projekty złożone w ramach naboru „Landscapes of Care”

Platforma europejska Future Architecture zaprasza do oddawania głosów na najlepsze, najciekawsze projekty i koncepcje architektoniczne złożone w ramach naboru „Landscapes of Care”.

Złożone prace mają ukazywać dynamikę solidarności i samoorganizacji w przestrzeni wspólnej, współdziałanie w ramach sieci sąsiedzkich, zmiany zachodzące w działaniach wspólnot i zagospodarowania czy organizacji przestrzeni. Wśród nich znajduje się pięć projektów przygotowanych bądź współprzygotowanych przez twórców z Polski:

• „Livable Viaducts” – Adrian Kasperski
• „C’mon Room” – Joanna Zabielska we współpracy z Bilalem Alame, Marią Kuczyńską i Jackiem Walawenderem
• „Memorial Park of the Great Synagogue” – grupa projektowa NArchitekTURA
• „Ulyankulu Pre- and Primary School” – JEJU.studio
• „Hybrid Urban Forms” – miastopracownia.

Platforma Future Architecture oferuje możliwość przedstawienia pomysłów na arenie międzynarodowej oraz nawiązania współpracy z twórcami z innych krajów i renomowanymi instytucjami, w tym muzeami, galeriami, wydawnictwami i festiwalami.

Złożone koncepcje architektoniczne, projekty działań w przestrzeni wspólnej prezentowane są na stronie internetowej Future Architecture Platform.

Future Architecture Platform to paneuropejska platforma współpracy zrzeszająca muzea architektury oraz festiwale, wydawców, producentów i artystów zajmujących się badaniem i promocją współczesnej architektury oraz jej relacjami z innymi dziedzinami kultury i sztuki. Platforma prezentuje dokonania we współczesnej architekturze, a także organizuje szereg wydarzeń i inicjatyw mających na celu prezentację i rozwój umiejętności młodych architektów.

Polskim partnerem projektu jest Muzeum Architektury we Wrocławiu.

Działanie platformy dofinansowane jest ze środków programu Kreatywna Europa w ramach komponentu Kultura.

Ceremonia wręczenia nagród Music Moves Europe Talent Awards 2021

15 stycznia 2021 podczas ceremonii wręczenia nagród na festiwalu Eurosonic Noorderslag zostaną ogłoszeni laureaci tegorocznej nagrody Music Moves Europe Talent Awards.

Do nagrody Music Moves Europe Talent Awards 2021 nominowani zostali:

• Alyona Alyona (Ukraina)
• Bratři (Czechy)
• Calby (Dania)
• Crystal Murray (Francja)
• Inhaler (Irlandia)
• Julia Bardo (Włochy)
• Lina_ Raül Refree (Portugalia)
• Lous and The Yakuza (Belgia)    
• Melenas (Hiszpania)
• Mero (Niemcy)
• My Ugly Clementine (Austria)
• NEA (Szwecja)
• Rimon (Holandia)
• Sassy 009 (Norwegia)
• Squid (Wielka Brytania)
• Vildá (Finlandia).

Sylwetki i twórczość nominowanych artystów, materiały towarzyszące nagrodom MMETA 2021, a także samą ceremonię wręczenia nagród obejrzeć można na platformie Nite Hotel.

Music Moves Europe Talent Awards (d. European Border Breakers Award) to nagroda przyznawana wschodzącym europejskim artystom tworzącym muzykę popularną i współczesną. Wyróżnienie ma wesprzeć ich kariery, rozpoznawalność i dotarcie do szerszej publiczności. Wśród laureatów i laureatek tej nagrody są tak znani i rozpoznawalni dziś artyści, jak m.in. Adele, Mariza, Katie Melua, Lykke Li, Agnes Obel, Mumford & Sons, Emeli Sandé, Kodaline, Alvaro Sorel oraz Dua Lipa.

Nagroda jest organizowana ze wsparciem programu Kreatywna Europa komponent Kultura.

Sieć European Theatre Convention zaprasza na webinarium dotyczące zrównoważonego teatru | 21 stycznia 2021

Sieć europejska European Theatre Convention zaprasza profesjonalistów związanych z sektorem teatru na webinarium „Wild Spaces: Action Areas for Sustainable Theatres”. Wydarzenie poświęcone będzie organizowaniu działań artystycznych i prowadzeniu teatru w sposób zrównoważony, przyjazny dla środowiska naturalnego.

Spotkanie online odbędzie się 21 stycznia 2021 roku w godzinach 11.00-12.30. Aby wziąć udział w wydarzeniu należy zarejestrować się do 15 stycznia br. poprzez formularz zapisu dostępny na stronie internetowej European Theatre Convention:
Wild Spaces: Action Areas for Sustainable Theatres

European Theatre Convention to sieć europejska sieć zrzeszająca ponad 40 instytucji teatralnych z ponad 20 krajów, działająca ze wsparciem programu Kreatywna Europa komponent Kultura. Sieć promuje europejski teatr jako przestrzeń dialogu, interakcji, refleksji oraz angażowania publiczności w działania. Jej głównym celem jest wzmocnienie roli teatru jako nośnika społecznego, językowego i kulturowego dziedzictwa Europy oraz budowanie partnerstw na rzecz rozwoju teatru poprzez realizację przedsięwzięć teatralnych, wymianę dobrych praktyk i współpracę środowiska twórców teatralnych. Sieć działa również na rzecz dostosowania teatru do zmiany cyfrowej i wykorzystania technologii cyfrowych w budowaniu publiczności.

32 projekty wybrane w ramach Cultural Heritage in Action

W ramach europejskiego projektu Dziedzictwo kulturowe w działaniu: rozwiązania dla europejskich miast i regionów wybrano 32 lokalne i regionalne projekty/inicjatywy, które zostały umieszczone w europejskim katalogu dobrych praktyk. Wśród nich znalazła się także łódzka inicjatywa Domu Wielopokoleniowego.

W katalogu opisano inicjatywy, działania i wydarzenia, które są wdrażane przez władze lokalne lub regionalne oraz przez innych lokalnych aktywistów. Poza tym są innowacyjne, inspirujące dla innych miast i regionów oraz mają realny wpływ na zmianę. Projekty prezentowane w katalogu dobrych praktyk zostały podzielone na trzy główne tematy:  

• partycypacyjne zarządzanie dziedzictwem kulturowym;
• adaptacja i ponowne wykorzystanie dziedzictwa;
• jakość ingerencji w dziedzictwo kulturowe. 

Pełna lista wybranych projektów znajduje się na stronie: www.cultureforcitiesandregions.eu

Dziedzictwo kulturowe w działaniu jest jednym z działań Europejskiej Struktury na rzecz Dziedzictwa Kulturowego wspieranych przez Komisję Europejską. Projekt zakłada wzajemne uczenie się i wymianę wiedzy z zakresu dziedzictwa kulturowego, z naciskiem na zarządzanie partycypacyjne, adaptacyjne wykorzystanie  i wysoką jakość ingerencji w przestrzeń kulturową.

Projekt umożliwia miastom i regionom wzmocnienie ich polityki i inicjatyw z zakresu dziedzictwa kulturowego, jak również rozwój innowacyjnych rozwiązań w zachowaniu kapitału dziedzictwa kulturowego.

Projekt jest finansowany poprzez program Kreatywna Europa i prowadzony przez konsorcjum pod przewodnictwem EUROCITIES, wraz z  KEA, ERRIN, Europa Nostra i Architects’ Council of Europe (ACE).

Art is Better with You | relacja i nagranie z konferencji

W pierwszym tygodniu grudnia odbyła się konferencja online “Art is Better with You. Jak europejskie muzea i teatry rozpoczęły nową epokę w kulturze?”, poświęcona cyfryzacji i wykorzystaniu nowych technologii w sektorach kultury i kreatywnych, zwłaszcza w teatrze, sztukach performatywnych oraz muzealnictwie.

Podczas wydarzenia zaprezentowane zostały innowacyjne praktyki cyfrowe prowadzone przez muzea, galerie i teatry, a o swoich doświadczeniach opowiedzieli liderzy i liderki europejskich instytucji specjalizujących się w rozwoju kultury cyfrowej.

• Zapraszamy do zapoznania się z podsumowaniem wydarzenia:
  Relacja z konferencji Art is Better with You
• Zachęcamy również do przypomnienia sobie wszystkich wystąpień z konferencji. Nagrania prezentacji oraz paneli dyskusyjnych dostępne są na naszym kanale You Tube.

*Nagranie dostępne jest wyłącznie w języku angielskim.

Wydarzenie współorganizowane było przez Creative Europe Desk Polska oraz Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy.

Relacja z konferencji ART IS BETTER WITH YOU. JAK EUROPEJSKIE MUZEA I TEATRY ROZPOCZĘŁY NOWĄ EPOKĘ W KULTURZE

“Albo inżynierowie muszą stać się poetami, albo poeci muszą stać się inżynierami.”

— Norbert Wiener

Zaproszeni goście zaprezentowali zrealizowane projekty i omówili strategie, dzięki którym powstały innowacyjne produkty (np. platformy i sieci współpracy), nowe elementy oferty programowej (wystawy, spektakle, warsztaty), projekty edukacyjne i społeczne (udostępnianie zasobów i kolekcji, wirtualne kursy, projekty stymulujące kreatywność). Szczególny akcent został położony na kwestie dotyczące aktywności we wspólnotach lokalnych (dzielnicach, miastach) oraz strategicznego połączenia lokalności z aktywnością międzynarodową. Rozmawialiśmy też o budowaniu praktyk współpracy opartych na zrównoważonym rozwoju, inkluzywności społecznej i równouprawnieniu. Ważną rolę w programie odgrywały prezentacje działań zrealizowanych dzięki wsparciu programu Kreatywna Europa. 

“Jednym ze strategicznych obszarów działań Kreatywnej Europy są działania sieciujące i umożliwiające nawiązywanie nowych relacji artystycznych i kulturalnych między państwami Unii Europejskiej. Dziś, w epoce globalnego przyspieszenia cyfrowego, przyglądanie się dobrym praktykom i skutecznym rozwiązaniom jest ważniejsze niż kiedykolwiek” powiedziała Małgorzata Kiełkiewicz, dyrektorka Creative Europe Desk Polska.

Dwudniowy cykl prezentacji i rozmów podsumowało specjalne spotkanie poświęcone krajowym rozwiązaniom w polu kultury cyfrowej, w którym udział wzięli Joanna Rożen-Wojciechowska, dyrektorka CKF im. Andrzeja Wajdy, Artur Jóźwik, dyrektor Biura Kultury m.st. Warszawy, Robert Piaskowski, pełnomocnik prezydenta miasta Krakowa ds. kultury i Agata Grabowiecka, dyrektorka platformy Play Kraków. Podczas spotkania, moderowanego przez Kingę Gałuszkę, zaprezentowana została koncepcja pierwszego stołecznego repozytorium kultury o charakterze platformy VoD. Wykonawcą inwestycji jest CKF im. Andrzeja Wajdy.  

“ART IS BETTER WITH YOU, kolejne międzynarodowe wydarzenie, które organizujemy w czasie lockdownu, zbiega się w czasie z rozpoczęciem prac nad platformą VoD dla instytucji kultury, którą tworzymy na zlecenie miasta stołecznego Warszawy. Jako instytucja lokalna chcemy być w sercu międzynarodowego dialogu o tym, jak narzędzia cyfrowe pozwalają nam lepiej korzystać ze sztuki, tworzyć ją mimo przeszkód i dzielić się istniejącymi zasobami.” mówiła Joanna Rożen-Wojciechowska, dyrektorka CKF im. Andrzeja Wajdy.

Wydarzenie prowadziły polskie ekspertki specjalizujące się w zastosowaniu innowacji w teatrach i muzeach: Agata Kołacz z TR Warszawa i Aleksandra Janus z Centrum Cyfrowego. Kuratorką wydarzenia była Ana Brzezińska, pełnomocniczka dyrektorki ds. cyfrowych w CKF im. Andrzeja Wajdy, ekspertka wielu organizacji i funduszy kulturalnych, w tym Creative Europe MEDIA, wykładowczyni akademicka, producentka amerykańskiego studia immersyjnego Kaleidoscope. 

DZIEŃ 1: W STRONĘ CYFROWEJ SCENY

Konferencję otworzyła prezentacja Edilii Gänz, szefowej platformy Fedora: Rola platform cyfrowych w tworzeniu nowych modeli finansowania sztuk performatywnych i opery. Edilia Gänz, która w 2019 roku znalazła się na prestiżowej liście najważniejszych młodych liderów w dziedzinie kultury i sztuki “FORBES 30 under 30”, mówiła o tym, jak cyfrowe platformy pozwalają tworzyć nowe modele finansowania teatrów operowych i baletowych, jednocześnie otwierając je na młodą publiczność. Swoje wystąpienie rozpoczęła od przedstawienia zasad działalności platformy Fedora, której misją jest wspieranie projektów i instytucji związanych z operą i tańcem, między innymi poprzez tworzenie partnerstw publiczno-prywatnych (stymulowanie nowoczesnego mecenatu kultury) a także zachęt do dotowania kultury przez osoby prywatne (możliwość skorzystania z ulgi podatkowej). Dzięki platformie zainwestowano dotychczas ponad 1.5 miliona Euro w 18 projektów operowych i baletowych zrealizowanych na terenie Europy. 

Zapytana o rolę nowych technologii w działalności Fedory, Edilia Gänz odpowiedziała: “Staramy się badać, jak wykorzystywać technologię w kreatywny sposób. Hologramy i media immersyjne mogą przyciągnąć nową publiczność. Oferują nowy sposób doświadczania opery i nawiązania z nią kontaktu. Widzę w tym korzyści, które mogą towarzyszyć wspaniałym, tradycyjnie rozumianym widowiskom. Według mnie opera może skutecznie nawiązywać relacje z innymi sektorami i grupami zawodowymi – również tymi, które nie mają nic wspólnego z muzyką i tańcem. Interdyscyplinarny aspekt dzielenia się wiedzą i kompetencjami jest tu bardzo ważny. 

O praktycznym zastosowaniu narzędzi cyfrowych w polu sztuk performatywnych mówiła Sarah Ellis, dyrektorka departamentu cyfrowego Royal Shakespeare Company: Odkrywanie immersyjnego teatru Szekspira dzięki wirtualnej i mieszanej rzeczywistości. Sarah skupiła się na roli technologii immersyjnych w poszerzaniu oferty teatru dramatycznego, na dogłębnym badaniu publiczności w planowaniu nowoczesnych strategii programowych oraz wykorzystaniu technologii XR (VR/AR) do zdalnego tworzenia spektakli oraz udostępniania ich publiczności poza siedzibą teatru. 

Podsumowując swoje wystąpienie Sarah Ellis dodała: “Znajdujemy się w momencie przełomu. Jeśli nie otworzymy się na ludzi z różnych sektorów, o różnej przeszłości i umiejętnościach, szybko dojdzie do podziałów i polaryzacji. Nierówność cyfrowa polega między innymi na odbieraniu niektórym ludziom głosu. Dlatego tym, co mnie napędza jest wprowadzanie nowych rozwiązań do obszarów tradycyjnych, tworzenie zmiany i umożliwianie ludziom, żeby podejmowali ryzyko i czuli się dumni z tego, co robią. Napędza mnie zmiana, przyglądanie się dawnym infrastrukturom i namysł nad tym, na czym dziś polega ich rola i do czego służą. 

O tym, jak opera i balet mogą poszerzać swój obszar aktywności kreatywnej dzięki zastosowaniu technologii immersyjnych mówiła Annastina Haapasaari, menedżerka projektów w Fińskiej Operze Narodowej: Media immersyjne i interaktywne we współczesnym balecie. Oprócz nagrodzonego przez Fedorę innowacyjnego projektu “Laila” łączącego VR i balet, Annastina Haapasaari przedstawiła też wieloletni program Opera Beyond obejmujący doświadczenia VR, instalacje multimedialne, a także strategię cyfrową Fińskiej Opery Narodowej. Zapytana o praktyczne wykorzystanie nowych narzędzi projektowania spektakli Annastina Haapasaari odparła: “W pierwszej kolejności będziemy stosować nowe narzędzia [XR – przyp. A.B.] we współpracy ze scenografami, działem technicznym i działem oświetlenia. Ci specjaliści najlepiej czują się pracując z tego typu narzędziami. Nowością jest dla nas to, że różne działy będą współpracować w ramach jednej platformy zamiast zamykać się każdy w swojej pracowni. W czasie pandemii produkcja w operze odbywa się na arenie międzynarodowej – twórcy byli w różnych zakątkach świata. Dlatego tworzymy przestrzeń do współpracy w ramach naszej cyfrowej platformy. Artyści będą mogli się w niej spotykać, omawiać scenografię i rozwiązania sceniczne.”

Dzień podsumowała dyskusja panelowa z udziałem trzech prelegentek, którą poprowadziła Agata Kołacz (TR Warszawa): Cyfrowa biegłość a rozwój spektaklu i zdobywanie nowej publiczności. Aby zadbać o dostępność i otwarty charakter oferty, w której technologia odgrywa ważną rolę, należy dać sobie dużo czasu na kompleksowe przygotowanie projektu, podkreśliła Annastina Haapasaari: “Zaczęliśmy myśleć o doświadczeniu naszych odbiorców ze znacznym wyprzedzeniem. Przeprowadziliśmy wywiady i przeanalizowaliśmy szereg wzorcowych produkcji, chcąc uczyć się od innych twórców. Po każdym spektaklu dodawaliśmy nowe informacje do przewodnika, jak oglądać przedstawienie [“Laila”, projekt taneczny z wykorzystaniem VR – przyp. A.B.], jak zachowywać się, czy postępować w przestrzeni instalacji. Każdego dnia uaktualnialiśmy opisy w teatrze służące widzom jako wskazówki.” 

Edilia Gänz, zapytana o pozyskiwanie nowej i młodej publiczności, położyła nacisk na budowanie mostów porozumienia: “Analizujemy jak produkcje, które wspieramy, tworzą przekaz z myślą o dzisiejszym widzu, biorąc uwagę, że żyjemy w społeczeństwie stale zanurzonym w urządzeniach elektronicznych, o krótkim czasie skupienia uwagi i borykającym się z codziennym zalewem informacji. Z kolei Nagroda Fedory za najlepszy projekt cyfrowy powstała z myślą o odbiorcach, których do kultury może przyciągnąć zastosowanie nowych technologii.” Dodała też, że holistyczne myślenie o innowacjach wymaga zmian w samym ciele instytucji: “Organizacje przyszłości muszą mieć na uwadze, że działy powinny pracować ze sobą od początku, w odróżnieniu od systemu, w którym artyści pracują oddzielnie, administracja oddzielnie, a marketing i komunikacja oddzielnie.”

Sarah Ellis podkreśliła znaczenie działań w obszarze badań i rozwoju (R&D: research and development): “Programy takie, jak Audience of the Future pozwalają rozwiązywać problemy, z którymi wszyscy się borykamy. Długotrwałe badania publiczności, w których przyglądamy różnym zjawiskom z różnych perspektyw, mają ogromne znaczenie, podobnie jak to, w jaki sposób dzielimy się wnioskami z badań ze środowiskiem. Muszą brać w tym procesie udział praktycy oraz firmy technologiczne. Musimy prowadzić dialog, w którym technologowie dostają od nas zwrotną. Badania akademickie też mają ogromne znaczenie. Najbardziej interesuje mnie wiedza kolektywna, nie ta pochodząca z jednego źródła.”

DZIEŃ 2: JAK POWSTAJE NOWE DOŚWIADCZENIE MUZEALNE

Drugi dzień konferencji rozpoczął się od prezentacji Jak dawne zbiory budzą nową kreatywność przygotowanej przez Merete Sanderhoff, kuratorkę SMK – National Gallery of Denmark. Merete mówiła o tym, jak poprzez digitalizację zbiorów, a także oferowanie artystom i widzom otwartych narzędzi do ich wykorzystania, kopenhaskie Statens Museum for Kunst stymuluje artystyczną ekspresję i działania społeczne. “W 2009 roku w naszej strategii cyfrowej postanowiliśmy, że będziemy katalizatorem kreatywności naszych odbiorców” zaczęła Merete Sanderhoff. “Dziś, kiedy nasz flagowy projekt SMK OPEN dobiega końca, widzimy jego rezultaty. Chcieliśmy, aby nasi użytkownicy mogli swobodnie korzystać z kolekcji i całej zgromadzonej przez nas wiedzy.” W kolejnym kroku kuratorka zaprezentowała, w jaki sposób odbiorcy mogą korzystać z otwartych zasobów muzeum oraz przytoczyła przykłady projektów społecznych i edukacyjnych zrealizowanych z wykorzystaniem reprodukcji elementów kolekcji. 

Zapytana o to, jakie kompetencje liczą się w nowoczesnej instytucji muzealnej, Merete Sanderhoff odpowiedziała: “Musimy zmienić to, jak profilujemy kompetencje pracowników muzeów. Oczywiście nie chodzi o to, żeby wylać dziecko z kąpielą – w naszym przeładowanym informacjami społeczeństwie nadal istnieje zapotrzebowanie na dobrych kuratorów. Jednak otwartość i otwarty umysł to dziś, moim zdaniem, najważniejsze cechy pracowników sektora kultury. Ludzie oczekują dialogu i chcą w nich uczestniczyć. Myślą krytycznie i zadają pytania, oczekując poważnych odpowiedzi. Oczywiście kompetencje technologiczne są równie niezbędne do wykorzystania możliwości, jakie przed sobą mamy.” 

O zastosowaniu wirtualnej rzeczywistości w praktyce muzealnej mówił szef francuskiego studia Emissive, Fabien Barati: Doświadczenia immersyjne w muzeach i galeriach. Fabien, z perspektywy praktyka i producenta treści, mówił m.in. o drodze muzeów do wprowadzenia doświadczeń wirtualnych do wystaw i kolekcji, o zrealizowanym doświadczeniu Mona Lisa VR: Behind The Glass w Muzeum Luwr oraz współpracy z instytucjami na świecie, a także przyszłości immersyjnych wystaw i tym, jak wirtualna rzeczywistość może pomóc muzeom stawić czoła wyzwaniom współczesności.

“Muzea szukają nowych sposobów na generowanie przychodów i na to, jak dzielić się wiedzą i zasobami. Uważam, że można na te pytania odpowiedzieć na kilka sposobów. Muzea mogą dotrzeć do wielu odbiorców w różnych zakątkach świata. Mają wspaniałe zasoby obiektów i opowieści, które w niczym nie ustępują nowoczesnym narracjom. W sensie storytellingowym muzea są skarbnicami historii. Muzea to również silne marki, które niewystarczająco wykorzystują swój potencjał.” W swojej prezentacji Barati udowadniał, że wirtualna i rozszerzona rzeczywistość, a także praktyka płynąca z pracy z technologiami immersyjnymi, mogą pomóc odpowiedzieć na wiele z  wyzwań, które stoją przed muzeami i galeriami sztuki.

Lizzy Jongma, współpracująca z Wikimedia Netherlands oraz wojennym archiwum War Lives: Dutch Network of War Collections, dawniej związana z Rijksmuseum w Amsterdamie, w przekrojowym wystąpieniu “Z niewielką pomocą przyjaciół”. Jak crowdsourcing pomaga budować wspólnoty, tworzyć więzi z odbiorcą i uczyć się nowych rzeczy przedstawiła szczegóły realizacji przełomowych projektów: od cyfryzacji i otwarcia kolekcji Rijksmuseum, przez stworzenie legendarnego Rijksstudio, do pracy z algorytmami odczytujących archiwa wojenne. Lizzy mówiła m.in. o tym, jak poprzez praktyki cyfrowe budować długotrwałe relacje z odbiorcami w sieci i używać zasobów do nowego odczytywania historii i kultury.

“W doświadczeniu muzealnym odbiorca z obserwatora stał się uczestnikiem.” zaczęła Lizzy Jongma opowieść o przemianach, jakie dokonały się w ostatnich dekadach. W oparciu o praktyczne przykłady wykorzystywania zasobów cyfrowych, Lizzy Jonga udowadniała znaczenie dwukierunkowej relacji między instytucją a jej odbiorcami. “Nauczyliśmy się dbać o uwagę publiczności w internecie, gdy Rijksmuseum było zamknięte z powodu prac remontowych. Nie mieliśmy do dyspozycji obiektu, więc wszystko przeniosło się do sfery cyfrowej. Wykorzystaliśmy wówczas internet, żeby przyciągnąć uwagę naszych odbiorców. W czasie pandemii COVID-19 sieć może stać się przestrzenią aktywności dla muzeów, które pozostają zamknięte i niedostępne dla publiczności. Trzeba jednak pamiętać, że to szczególne środowisko. Posiłkowanie się własną stroną internetową może nie wystarczyć. Warto nawiązać współpracę z dużymi graczami, jak Google Arts & Culture czy Wikimedia.” mówiła Lizzy Jongma podczas panelu Jak Europejskie muzea stają się lepszymi sąsiadami dzięki innowacjom prowadzonego przez Aleksandrę Janus (Centrum Cyfrowe).

“Obserwujemy coraz większą potrzebę zarządzania kulturą w nowy sposób” mówiła Merete Sanderhoff. “Chodzi między innymi o to, jak zarządzamy naszym dziedzictwem. Ruch Me Too czy kwestia dyskryminacji mniejszości rasowych odmieniają nasze muzea, biblioteki, teatry. Potencjał mediów cyfrowych polega na możliwości szerokiej dystrybucji treści i nawiązania dialogu z odbiorcami. Wprowadzenie do użytku technologii, która pozwala nam rozmawiać o wymienionych wyżej problemach to dopiero pierwszy krok. Finalnie pomoże nam ona zrozumieć, jak pojmujemy naszą rolę jako instytucje, które gromadzą, chronią i udostępniają dziedzictwo.” 

Fabien Barati podkreślił, że muzea powinny ewoluować ze społeczeństwem na każdym poziomie: “Muzea wciąż nie oferują wystarczająco dużo emocji i przeżyć, które można byłoby porównać z doświadczeniem epoki, w której powstały. Wówczas były to niezwykłe doświadczenia! Dziś w muzeach brakuje poczucia zachwytu. Technologia może pomóc nam je odzyskać.”

Zwieńczeniem dwudniowego wydarzenia była prowadzona przez Kingę Gałuszkę debata Rozwój platform cyfrowych w Polsce, w której udział wzięli: Joanna Rożen-Wojciechowska, dyrektorka CKF im. Andrzeja Wajdy, Artur Jóźwik, dyrektor Biura Kultury m.st. Warszawy, Robert Piaskowski, pełnomocnik prezydenta miasta Krakowa ds. kultury i Agata Grabowiecka, dyrektorka platformy Play Kraków. 

Pierwsza część dyskusji poświęcona została wnioskom z realizacji kulturalno-rozrywkowej platformy VoD Play Kraków. Robert Piaskowski rozpoczął od podkreślenia dysonansu pomiędzy ilością treści dostępnych w sieci wiosną 2020 roku a sytuacją krajowego sektora kultury: “Okazało się, że artyści nic z tego [zalewu treści – przyp. A.B.] nie mieli. Polska nadal nie adoptowała przepisów o jednolitym rynku cyfrowym, nie było u nas podatku od platform cyfrowych. Nagle okazało się, że musimy gwałtownie przyspieszyć.” mówił pełnomocnik prezydenta miasta Krakowa. Agata Grabowiecka, dyrektorka platformy Play Kraków, zaznaczyła, że stały wzrost zainteresowania platformą wynika z zaufania odbiorców do marki: “Play Kraków to miejsce, które jest znakiem jakości. Tu znajdują się wysokiej jakości treści kulturalne, chociaż nie tylko – przyjmujemy pod skrzydła też biznes i edukację. Zaskoczeniem było dla mnie, że największą popularnością cieszą się spektakle.” 

W obliczu budowy stołecznego repozytorium treści kulturalnych, kontekst warszawski naświetlił Artur Jóźwik, dyrektor Biura Kultury m.st. Warszawy: “To, co nam przyświeca to kluczowe hasła: wyzwanie i niepewność. Nie wiemy, jak będzie wyglądała przyszłość kultury. Nie tworzymy platformy, która ma zastąpić instytucje kultury – traktujemy ją jako dodatkową scenę. Doświadczenia instytucji miejskich są bardzo zróżnicowane, lecz zależy nam, aby zebrać je wszystkie i wyciągnąć z nich wnioski.” Joanna Rożen-Wojciechowska, dyrektorka CKF im. Andrzeja Wajdy, przywołała jak wyglądały wewnątrz środowiskowe prace nad koncepcją platformy prowadzone od początku roku 2020 wśród warszawskich instytucji kultury. “Finalnie stworzyłyśmy wizję platformy, która miałaby nielimitowaną ilość podmiotów. Mam na myśli instytucje publikujące treści, dysponujące znaczną autonomią w obrębie tego, czym chcą się dzielić.” Następnie Joanna Rożen-Wojciechowska zaprezentowała szczegóły strategii budowy i moderacji pierwszego warszawskiego portalu dla instytucji kultury.

Po zakończeniu dyskusji o krajowych kanałach dystrybucji kultury, Ana Brzezińska, kuratorka wydarzenia ART IS BETTER WITH YOU, podsumowując pierwszą edycję powiedziała: “Mimo iż był to rok cyfrowy, a dla niektórych wręcz rok cyfrowego zmęczenia, mam nadzieję, te dwa dni były dla Państwa źródłem inspiracji i pokazały, że w technologii najważniejsze jest to co, dla kogo i w oparciu o jakie wartości chcemy tworzyć. Na końcu tego procesu jest miłość do sztuki i pasja do kultury, dzięki którym spotykamy się w naszych najlepszych odsłonach.”

Europejska Stolica Kultury 2025: Chemnitz oraz Nova Gorica

Miasta Chemnitz (Niemcy) oraz Nova Gorica (Słowenia) zostały wybrane na Europejską Stolicę Kultury 2025.

Program Europejskiej Stolicy Kultury ma na celu promowanie bogactwa i różnorodności kultur oraz wzmocnienie u obywateli poczucia przynależności do wspólnego, europejskiego obszaru kulturowego. Tytuł jest szansą na promocję miast i regionów, zaprezentowanie ich wkładu kulturalnego i artystycznego w europejską kulturę i sztukę, jak również wpływu kultury i sztuki na ich rozwój; przyciągnięcie międzynarodowej publiczności i turystów, a także aktualizację strategii rozwoju poprzez działalność kulturalną. Wybór danego miasta na Europejską Stolicę Kultury ma długofalowy i wielowymiarowy wpływ nie tylko na kulturę, lecz również na sytuację społeczną i gospodarczą zarówno samego miasta, jak i całego regionu.

W najbliższych latach nosić tytuł i pełnić funkcję Europejskiej Stolicy Kultury będą:

• 2021:Nowy Sad (Serbia) oraz do końca kwietnia: Rijeka (Chorwacja) i Galway (Irlandia) 
• 2022: Esch (Luksemburg) i Kowno (Litwa)
• 2023: Veszprém (Węgry), Timişoara (Rumunia) i Elefsina (Grecja)
• 2024: Tartu (Estonia), Bad Ischl (Austria) i Bodø (Norwegia).

Europejska Stolica Kultury jest przedsięwzięciem realizowanym i finansowanym w ramach programu Kreatywna Europa. Tytuł Europejskiej Stolicy Kultury po raz pierwszy został przyznany Atenom w 1985 roku. Pomysłodawczynią inicjatywy oraz aktywną promotorką działań na rzecz ochrony dóbr kultury była grecka minister kultury Melina Mercouri. Od początku celami przyznawania tytułu były prezentacja i promocja na arenie międzynarodowej dorobku kulturalnego i artystycznego danego miasta oraz budowanie poczucia przynależności do europejskiej wspólnoty kulturowej, przy jednoczesnej trosce o zachowanie różnorodności.

Idea Europejskiej Stolicy Kultury wciąż ewoluuje. Początkowo tytuł przyznawany był jednemu miastu. Ważnym momentem w historii inicjatywy był rok 2000, w którym, wyjątkowo, dla uczczenia nowego tysiąclecia, aż dziewięć europejskich miast, w tym Kraków, mogło cieszyć się tym prestiżowym tytułem. To wydarzenie dało początek nowym zasadom, które stanowiły przyznawanie tytułu dwóm miastom leżącym w granicach Unii Europejskiej. W 2016 roku tytuł Europejskiej Stolicy Kultury współdzieliły Wrocław i San Sebastián.

Perform Europe – otwarcie programu wsparcia dystrybucji sztuk performatywnych | 28 stycznia 2021

Osiągnięto polityczne porozumienie w sprawie nowej edycji programu Kreatywna Europa na lata 2021-2027

Zakończyły się rozmowy pomiędzy Parlamentem Europejskim a państwami członkowskimi Unii Europejskiej, dotyczące kolejnej edycji programu Kreatywna Europa. Nowa edycja programu dysponować będzie budżetem w wysokości 2.4 miliarda euro.

Nadchodząca siedmioletnia edycja nadal kłaść będzie nacisk na różnorodność kulturową i językową w Europie. Pomoże artystom, twórcom, osobom zawodowo zajmującym się kulturą oraz organizacjom kulturalnym współpracować i współtworzyć ponad granicami, docierając do nowych odbiorców i rozwiązując problemy społeczne, jednocześnie podnosząc umiejętności i kompetencje wśród profesjonalistów w sektora. Większy nacisk położony zostanie na wykorzystanie nowych technologii, co pozwoli sektorowi zachować konkurencyjność i nadążyć za zielonymi i cyfrowymi zmianami.

Po raz pierwszy w ramach programu Kreatywna Europa wspierany będzie również sektor mediów informacyjnych w ramach części międzysektorowej Programu, za pośrednictwem działań promujących umiejętność korzystania z mediów, pluralizm i wolność mediów.

Po zakończeniu negocjacji trójstronnych, nowe przepisy muszą zostać zatwierdzone przez Parlament Europejski i Radę Europejską.

Więcej informacji znajduje się na stronie Komisji Europejskiej.

Zaproszenie dla artystów sektora kreatywnego do udziału w programie wymiany Hyper Global / Hyper Local

Projekt Makers’ eXchange – to pilotażowy projekt Unii Europejskiej, mający na celu zdefiniowanie i przetestowanie polityki i działań wspierających mobilność oraz wymianę doświadczeń między sektorami kultury a kreatywnymi, centrami kreatywnymi i przestrzeniami artystycznymi, rozwijanie umiejętności oraz wspieranie formalnego i nieformalnego systemu uczenia się. 

W ramach projektu Makers’ eXchange uruchomiony został program Hyper Global / Hyper Local, w ramach którego twórcy z sektora kreatywnego będą mieli okazję realizacji wspólnych projektów, wymiany doświadczeń i podjęcia współpracy międzynarodowej. Zaproszenie do udziału w programie skierowane jest do twórców – w najszerszym znaczeniu – w tym do profesjonalistów sektora kreatywnego (artystów, rzeźbiarzy, projektantów, rzemieślników), którzy wykonują prace i projekty przy użyciu nowych technologii i / lub tradycyjnych metod i narzędzi.

Uczestnicy, którzy wezmą udział w wymianie, otrzymają wsparcie w poznawaniu najskuteczniejszych sposobów wymiany wiedzy i rozwijania umiejętności. Poza tym będą mogli korzystać z przestrzeni cyfrowej jako miejsca współpracy i współtworzenia poprzez połączenie lokalnych działań i udostępnienie ich online w międzynarodowej przestrzeni.

Projekt wymiany powinien obejmować minimum 40 godzin czasu pracy. Uczestnicy programu mogą liczyć na dofinansowanie swojego projektu w wysokości 1000 euro.

Biorąc pod uwagę obecne okoliczności wywołane pandemią COVID-19, program będzie realizowany w formie online lub hybrydowej.

Nabór wniosków trwa do 4 stycznia 2021 r.

Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie: https://makersxchange.eu/hyper-global-hyper-local-open-call/

Ogłoszono 12 najbardziej zagrożonych obiektów dziedzictwa kulturowego w Europie nominowanych do listy „The 7 Most Endangered”

Europa Nostra – europejska federacja stowarzyszeń na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Europy – ogłosiła shortlistę 12 miejsc i obiektów historycznych, które są zagrożone zniszczeniem lub likwidacją. Siedem z nich zostanie wybranych jako najbardziej zagrożone w ramach programu „7 Most Endangered”.

Na tegorocznej liście nominowanych znalazły się:

1. Parowa Kolej Zębata Achensee w Tyrolu, Austria
2. Teatr Współczesny w Sofii, Bułgaria
3. Zespół Cmentarzy Mirogoj w Zagrzebiu, Chorwacja
4. Kościół Saint-Denis w Hauts-de-France, Francja
5. Twierdza Narikala w Tbilisi, Gruzja
6. Green Space System w Kolonii, Niemcy
7. Pięć Południowych Wysp Morza Egejskiego, Grecja
8. Ogród Giusti w Weronie, Włochy
9. Pałac Ca’ Zenobio w Wenecji, Włochy
10.  Monaster Dečani, Kosowo
11.  Poczta Centralna w Skopje, Macedonia Północna
12.  Kaplica San Juan de Socueva w Kantabrii, Hiszpania

Obiekty kwalifikujące się do umieszczenia na liście wybrano na podstawie wartości kulturowej, a także uwzględniając zagrożenia, z którym się mierzą. Pod uwagę wzięto także zaangażowanie społeczności lokalnej oraz przedstawicieli sektora publicznego i prywatnego w ratowanie zagrożonych miejsc i zabytków.

Wyboru siedmiu najbardziej zagrożonych obiektów dokona zarząd federacji Europa Nostra w porozumieniu z ekspertami, a wyniki zostaną ogłoszone w marcu 2021 roku.

Każdy z nominowanych obiektów wraz z uzasadnieniem decyzji o jego wyborze – został przedstawiony na stronie internetowej Europa Nostra: 7 Most Endangered List 2021

Ceremonia wręczenia tegorocznej Nagrody Literackiej Unii Europejskiej online

14 grudnia 2020 odbędzie się ceremonia online wręczenia Nagrody Literackiej Unii Europejskiej 2020. Wśród nagrodzonych tytułów w tegorocznej edycji nagrody znajdują się prace autorów z Belgii, Bośni i Hercegowiny, Chorwacji, Cypru, Czarnogóry, Danii, Estonii, Hiszpanii, Kosowa, Luksemburga, Macedonii Północnej, Niemiec oraz Norwegii.

W wydarzeniu, obok nagrodzonych autorów, wezmą także udział Marija Gabriel, Komisarz Unii Europejskiej ds. Innowacji, Badań, Kultury, Edukacji i Młodzieży, Sabine Verheyen, Przewodnicząca Komisji Kultury i Edukacji Parlamentu Europejskiego, przedstawiciele Prezydencji Niemiec w Radzie Unii Europejskiej oraz konsorcjum wdrażającego Nagrodę Literacką Unii Europejskiej, złożonego z Europejskiej i Międzynarodowej Federacji Księgarzy, Rady Pisarzy Europejskich oraz Federacji Wydawców Europejskich.

Szczegóły transmisji ceremonii zostaną udostępnione na stronie wydarzenia na portalu Facebook: EUPL 2020 Award Ceremony (virtual)

Laureaci Nagrody Literackiej Unii Europejskiej 2020:

Nathalie Skowronek, La carte des regrets (The map of regrets), Belgia
Lana Bastašić, Uhvati zeca (Catch the rabbit), Bośnia i Hercegowina
Maša Kolanović, Poštovani kukci i druge jezive priče (Dear insects and other scary stories), Chorwacja
Σταύρος Χριστοδούλου (Stavros Christodoulou), Τη μέρα που πάγωσε ο ποταμός (The day the river froze), Cypr
Stefan Bošković, Ministar (Minister), Czarnogóra
Asta Olivia Nordenhof, Penge på lommen (Money in your pocket), Dania
Mudlum (Made Luiga), Poola poisid (Polish boys), Estonia
Irene Solà, Canto jo i la muntanya balla (I sing and the mountain dances), Hiszpania
Shpëtim Selmani, Libërthi i dashurisë (The Booklet of Love), Kosowo
Francis Kirps, Die Mutationen (The Mutations), Luksemburg
Петар Андоновски (Petar Andonovski), Страв од варвари (Fear of barbarians), Macedonia Północna
Matthias Nawrat, Der traurige Gast (The Sad Guest), Niemcy
Maria Navarro Skaranger, Bok om sorg (Book of grief), Norwegia.

Więcej informacji o laureatach i nagrodzonych tytułach znajduje się na stronie internetowej Nagrody Literackiej Unii Europejskiej: www.euprizeliterature.eu/winning-authors-2020

Nagroda Literacka Unii Europejskiej jest wyróżnieniem przeznaczonym dla twórców beletrystyki z całej Europy. Przyznawana jest w trzyletnich cyklach obejmujących kraje uczestniczące w programie Kreatywna Europa. Jest to inicjatywa mająca na celu wzmocnienie europejskiego sektora kultury i sektora kreatywnego. Nagroda Literacka Unii Europejskiej została ustanowiona w 2009 roku i od tego czasu przyznano ją 122 pisarzom w 11 edycjach konkursu.

JUMP – The European Music Market Accelerator – nabór wniosków na stypendia dla profesjonalistów z branży muzycznej

Sieć JUMP – The European Music Market Accelerator zaprasza do składania wniosków w ramach programu stypendialnego oferującego wsparcie mentorskie i szkoleniowe skierowane do profesjonalistów branży muzycznej, którzy chcą realizować innowacyjne projekty muzyczne, ale brakuje im narzędzi, wiedzy i kontaktów.

20 wybranych stypendystów w okresie od marca do listopada 2021 r. będzie miało okazję uczestniczyć w wyjątkowym programie, który pozwoli:

• rozwijać ich pomysł: poprzez jasne sformułowanie tego, co próbują osiągnąć i jak to zrobić; pomoc w opracowaniu strategii komunikacji, brandingu i biznesplanu;
• uzyskać porady od mentora, który pomoże przejść przez różne etapy procesu realizacji pomysłu;
• uzyskać kompleksowy przegląd branży muzycznej, co jest niezbędne w kontekście realizacji przyszłych projektów;
• uczestniczyć w dedykowanych warsztatach i rozwijać tzw. umiejętności miękkie;
• wzmocnić umiejętności tworzenia sieci i prezentacji poprzez udział w działaniach JUMP;
• wymieniać się doświadczeniami i widzą z rówieśnikami z innych państw.

Nabór został przedłużony do 7 lutego 2021 r.

Szczegółowe informacje oraz formularz zgłoszeniowy są dostępne na stronie: https://www.jumpmusic.eu/apply/.

#CultureBeyondCovid – inicjatywa wspierająca sektory kultury i kreatywne w czasie pandemii

Niemieckie biuro Creative Europe Desk przygotowało serię filmów skierowaną do przedstawicieli sektorów kultury i kreatywnych, które mają na celu wsparcie branży w czasie pandemii.

Ze względu na trwające negocjacje dotyczące przyszłego kształtu programu Kreatywna Europa w filmach prezentowane są informacje o potencjalnych, innych możliwościach finansowania działań kulturalnych ze środków unijnych. W ramach inicjatywy #CultureBeyondCovid zaproszono przedstawicieli sektorów kultury i kreatywnych do podzielenia się swoim doświadczeniem z pracy, pomysłami i działaniami podejmowanymi w czasie trwającej pandemii.

Zgodnie z założeniem  publikowane będą dwa filmy tygodniowo – przemiennie nt. przyszłego finansowania oraz głosy ekspertów.

Wszystkie filmy są dostępne na kanale YouTube Creative Europe Desk KULTUR.

Konferencja „What’s Next in Restructuring the Dance Ecosystem” | 10 grudnia 2020 r.

EDN – European Dancehouse Network zaprasza przedstawicieli instytucji kulturalnych, artystów, naukowców oraz lokalnych i ponadnarodowych decydentów kulturalnych do udziału w konferencji „What’s Next in Restructuring the Dance Ecosystem”, poświęconej wyzwaniom i przyszłości sektora tańca, która odbędzie się 10 grudnia 2020 r.

Podczas konferencji, omówione zostaną środki adaptacyjne, praktyki i bieżące potrzeby europejskiego sektora tańca. Dyskusja ma przyczynić się do zbudowania wizji sektora tańca po zakończeniu epidemii.

Aby wziąć udział w konferencji należy się zarejestrować do 7 grudnia. Można to zrobić, wypełniając formularz. Szczegółowy program dostępny jest tutaj.

Program konferencji podzielony jest na dwie części.

Podczas pierwszej części konferencji, która rozpocznie się 10 grudnia o godz. 14.30, odbędą się panele:

• European Dance Sector: Current Policies and Practices,
• Mobility beyond Circulation: A Shifting Paradigm,
• Dance and Political Activism – Towards Wellbeing.

Panelom towarzyszyć będą sesje Q&A.

Druga część konferencji rozpocznie się po godz. 16.30 i odbędzie się w systemie Breakout Rooms. Chętni będą mogli uczestniczyć w jednej z poniższych dyskusji:

• Emerging Practices in Contemporary Dance: Focus on Artists’ Needs,
• Internationalization and Mobility: Ways Forwards,
• Local and International Policies and Perspectives.

Na zakończenie konferencji zostaną przedstawione wnioski i rekomendacje.

Europejska Sieć Domów Tańca (EDN – European Dancehouse Network) działa na rzecz promocji i prezentacji sztuki oraz twórców i wykonawców tańca współczesnego, a także jego profesjonalizacji i rozwoju jako formy sztuki oraz ulepszania infrastruktury w sektorze tańca. Ponadto angażuje się m.in. w działania służące budowaniu publiczności, rozwojowi kompetencji społecznych, włączaniu społecznemu i integracji międzypokoleniowej poprzez taniec.

Sieć współtworzy m.in. Art Stations Foundation.

Międzynarodowy festiwal „The Hybrid in Dance Models, between Classic and Contemporary” | 8-13 grudnia 2020 r.

W dniach 8-13 grudnia 2020 r. odbędzie się międzynarodowy festiwal „The Hybrid in Dance Models, between Classic and Contemporary”, realizowany w ramach projektu „Clash! When Classic And Contemporary Dance Collide And New Forms Emerge”, współfinansowanego przez Kreatywną Europę komponent Kultura.

Program festiwalu tworzy sześć oddzielnych wydarzeń, organizowanych przez poszczególnych partnerów projektu, które będą transmitowane online na stronie clashproject.eu.

Kuratorem wydarzeń zaplanowanych na drugi dzień festiwalu jest Polski Teatr Tańca z Poznania, partner projektu. Tematem przewodnim tego dnia będzie „Optimal Training for the Contemporary Dancer & Involvement of the Public in Dancer’s Everyday Life”.

Każdy dzień festiwalu zakończy się występami scenicznymi przygotowanymi specjalnie na tę okazję przez partnerów projektu.

Program wydarzenia dostępny jest tutaj.

Festiwal jest zwieńczeniem projektu „Clash! When Classic And Contemporary Dance Collide And New Forms Emerge” realizowanego od 2018 roku. Głównym założeniem projektu jest wymiana doświadczeń między instytucjami tańca z różnych części Europy oraz wsparcie zespołów tradycyjnie przywiązanych do klasycznych produkcji i edukacji baletowej w tworzeniu spektakli utrzymanych w estetyce Contemporary Dance.

Polski Teatr Tańca w ramach projektu zorganizował m.in. seminarium w Studiu Polskiego Teatru Tańca w Poznaniu poświęcone treningowi tancerza współczesnego, lekcje tańca klasycznego z elementami Pilatesa, naukę fragmentów tańców narodowych ze spektaklu Polskiego Teatru Tańca „Wesele. Poprawiny” i warsztat improwizacji, a także cykl lekcji online pod hasłem „Class(h) with us!”, a także eksperyment badawczy „Mutual asking!” – indywidualne rozmowy z widzami, za pośrednictwem Skype, skupione wokół tematu rozwoju publiczności.

Sieć European Jazz Network powraca z cyklem webinariów dla sektora muzyki

Europe Jazz Network zaprasza na cykl webinariów dotyczących prowadzenia działań kulturalnych w obszarze muzyki

Webinaria będą realizowane w okresie 24 listopada – 29 grudnia 2020 roku i poświęcone będą różnym aspektom prowadzenia działań w obszarze muzyki, w tym konieczności zmian w sektorze, których wprowadzenie przyspieszyła pandemia COVID-19, jak wzmocnienie pozycji kobiet w muzyce, maksymalnie neutralna dla środowiska naturalnego realizacja wydarzeń kulturalnych, wykorzystanie technologii w dystrybucji eventów muzycznych.

Oto program spotkań:

#1: My Way. Why are there very few women in jazz journalism? How can this be improved?
Termin: 24 listopada 2020, wtorek, godz. 16.30

#2: Day In, Day Out. How can we develop a new Green Rider to organise concerts and tours more sustainably?
Termin: 1 grudnia 2020, wtorek, godz. 16.30

#3: Unity Village. What can we do to re-build communities through music during and after covid-19?
Termin: 8 grudnia 2020, wtorek, godz. 16.30

#4: Hot House. How can we build new commissioning and residency models to support the creative development of artists?
Termin: 15 grudnia 2020, wtorek, godz. 16.30

#5: Fly Me To The Moon. What will change for the international mobility of artists after covid-19?
Termin: 22 grudnia 2020, wtorek, godz. 16.30

#6: You’ve Changed. What has worked well and what is the future for online/hybrid festivals and events?
Termin: 29 grudnia 2020, wtorek, godz. 16.30

Webinaria będą transmitowane na żywo w kanałach społecznościowych Europe Jazz Network (Facebook i Youtube), a po ich zakończeniu będą także dostępne jako zapisane relacje do obejrzenia w dogodnym dla odbiorcy czasie. Webinaria dostępne są dla wszystkich chętnych i nie wymagają wcześniejszych zapisów.

Szczegółowe informacje o cyklu webinariów dostępne są na stronie internetowej Europe Jazz Network.

Sieć Europe Jazz Network zrzesza ponad 150 podmiotów z całej Europy – producentów, organizatorów koncertów i organizacji specjalizujących się w muzyce kreatywnej, współczesnej muzyce jazzowej i muzyce improwizowanej. Działa na rzecz wsparcia rozwoju i różnorodności europejskiej muzyki jazzowej, budowania publiczności, wymiany wiedzy i doświadczeń oraz kształcenia profesjonalistów sektora jazzu, rozwoju współpracy międzynarodowej i działalności koncertowej, a także wykorzystania technologii w sektorze.

Sieć współtworzą m.in. Fundacja Wytwórnia, JazzArt Festival/Katowice Miasto Ogrodów, Narodowe Forum Muzyki, Centrum Kultury Jazovia.

Sieć działa ze wsparciem programu Kreatywna Europa komponent Kultura.

Future Architecture Platform otwiera nabór „Landscapes of Care” na koncepcje architektoniczne

Platforma europejska Future Architecture zaprasza wschodzących architektów, architektów krajobrazu, planistów, projektantów, inżynierów, artystów, kuratorów, osoby odpowiadające za komunikację projektów architektonicznych i wszystkie osoby, których praca i działania są związane z przyszłością architektury i środowiska, do nadsyłania ukończonych projektów, prac teoretycznych, koncepcji zmian przestrzennych – w kontekście architektury, wpływu na społeczność, tworzenia kultury oraz włączenia się w dyskusję dotyczącą przyszłości architektury.

Tegoroczny nabór koncepcji architektonicznych odbywa się pod szyldem „Landscapes of Care”, a jego celem jest ukazanie dynamiki solidarności i samoorganizacji w przestrzeniach wspólnych, współdziałania w ramach sieci sąsiedzkich, zmian zachodzących we wspólnych przestrzeniach i działaniach wspólnot.

Platforma Future Architecture oferuje możliwość przedstawienia swoich pomysłów na arenie międzynarodowej. Udział w konkursie to także możliwość nawiązania współpracy z twórcami z innych krajów oraz renomowanymi instytucjami, w tym muzeami, galeriami, wydawnictwami i festiwalami.

Termin nadsyłania prac upływa 6 stycznia 2021 roku.

Szczegółowe informacje o założeniach naboru znajdują się na stronie internetowej Future Architecture Platform.

Future Architecture Platform to paneuropejska platforma współpracy zrzeszająca muzea architektury oraz festiwale, wydawców, producentów i artystów zajmujących się badaniem i promocją współczesnej architektury oraz jej relacjami z innymi dziedzinami kultury i sztuki. Platforma prezentuje dokonania we współczesnej architekturze, a także organizuje szereg wydarzeń i inicjatyw mających na celu prezentację i rozwój umiejętności młodych architektów.

Polskim partnerem projektu jest Muzeum Architektury we Wrocławiu.

Działanie platformy dofinansowane jest ze środków programu Kreatywna Europa w ramach komponentu Kultura.

Program konferencji „Art is Better with You” | 3-4 grudnia 2020 r. | Otwarte zapisy na wydarzenie

[For English scroll down]

Zapraszamy do udziału w “Art is Better with You. Jak europejskie muzea i teatry rozpoczęły nową epokę w kulturze?” międzynarodowej konferencji online. Wydarzenie organizowana przez Creative Europe Desk Polska oraz Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy odbędzie się w dniach 3-4 grudnia 2020 r.

Jak cyfrowe narzędzia mogą pomóc instytucjom kultury być bliżej swoich odbiorców, nie tylko w warunkach pandemii? W jaki sposób nowe technologie mogą uczynić sztukę bardziej dostępną i atrakcyjną? Czy digitalizacja otwiera nowe obszary kreatywności? O powstających w codziennej praktyce odpowiedziach na te i inne pytania dyskutować będą międzynarodowi goście konferencji.

Prezentacje i panele obracać się będą wokół dwóch obszarów: teatru i innych sztuk performatywnych oraz muzealnictwa.

Program konferencji:

Moderowanie pierwszego dnia: Agata Kołacz, TR WARSZAWA 

Moderowanie drugiego dnia: Aleksandra Janus, CENTRUM CYFROWE 

–

Podczas konferencji dostępne będzie tłumaczenie symultaniczne z języka angielskiego na polski oraz tłumaczenie w języku migowym (PJM).

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.

REGULAMIN WEBINARIUM

Wydarzenie realizowane jest przy wsparciu Komisji Europejskiej oraz Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu.

“Art is Better with You. How European Museums and Theatres Started a New Digital Era in Culture?” is an international online conference, organised by Creative Europe Desk Poland and the Andrzej Wajda Centre For Film Culture. The event will be held online on 3-4 December 2020.

How digital tools can help cultural institutions to be closer to their audience, not only during the pandemic? How new technologies can make art more accessible and attractive? Does digitization open up new areas of creativity? Answers to these and other questions will discuss the international guests of the conference.

The presentations and discussion panels will revolve around two areas: theater and other performing arts, and GLAM.

Conference program:

Moderator: Agata Kołacz, TR WARSZAWA 

Moderator: Aleksandra Janus, CENTRUM CYFROWE 

–

The conference will be held in English and Polish. A simultaneous translation and the Sign Language interpreter (Polish Sign Language) will be provided.

Participation in the event is free of charge. 

This event is supported by the European Commission and the Minister of Culture, National Heritage and Sport.

Music Moves Europe i inne programy wsparcia sektora muzyki – webinarium | 2 grudnia 2020

Zapraszamy serdecznie do udziału w spotkaniu informacyjnym online „Music Moves Europe i inne programy wsparcia sektora muzyki”

Music Moves Europe to pilotażowa inicjatywa Komisji Europejskiej realizowana w ramach obecnej edycji programu Kreatywna Europa 2014-2020. Jej celem jest wsparcie rozwoju i wzrost konkurencyjności europejskiego sektora muzyki na rynku międzynarodowym. Inicjatywa realizowana jest w czterech wymiarach: wsparcia finansowego, międzysektorowego podejścia do współpracy w obszarze sektora muzycznego, dialogu z reprezentantami branży oraz poprzez powołanie nowej nagrody Music Moves Europe Talent Awards.
Docelowo Music Moves Europe, jako działanie ściśle skierowane do sektora muzycznego, ma stać się częścią nowej edycji programu Kreatywna Europa 2021-2027.

Podczas spotkania „Music Moves Europe i inne programy wsparcia sektora muzyki” przedstawimy założenia komponentu Kultura programu Kreatywna Europa. Frank Kimenai, ekspert i praktyk sektora muzycznego, zaangażowany w tworzenie inicjatywy Music Moves Europe przedstawi założenia, osiągnięcia i przykłady najlepszych praktyk w ramach dotychczasowych projektów Music Moves Europe. Beneficjenci obszaru grantowego Projekty współpracy europejskiej oraz Music Moves Europe opowiedzą o realizowanych w partnerstwie międzynarodowym projektach związanych z muzyką.
W drugiej części spotkania nasi goście przedstawią krajowe możliwości wsparcia sektora muzyki, w tym profesjonalizacji i rozwoju sektora jako branży kreatywnej, a także popularyzacji polskiej muzyki za granicą i wzmacniania jej konkurencyjności na arenie międzynarodowej.

Spotkanie jest organizowane w językach polskim i angielskim (wystąpienie Franka Kimenai). Podczas spotkania dostępne będzie tłumaczenie symultaniczne z języka angielskiego na polski.

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.

REJESTRACJA NA WYDARZENIE ZOSTAŁA ZAKOŃCZONA – dziękujemy za zainteresowanie spotkaniem.

REGULAMIN WEBINARIUM

Wydarzenie realizowane jest przy wsparciu Komisji Europejskiej oraz Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu.

Najważniejsza europejska nagroda w obszarze dziedzictwa za rok 2020 dla projektów „Tramontana Network III” oraz „Auschwitz. Nie tak dawno. Nie tak daleko”

10 listopada 2020 r. laureaci tegorocznej edycji Europa Nostra Awards, najbardziej prestiżowej europejskiej nagrody w obszarze dziedzictwa, otrzymali wyróżnienia podczas wirtualnej ceremonii wręczenia nagród Unii Europejskiej w dziedzinie dziedzictwa kulturowego.

Podczas uroczystości przedstawiciele Komisji Europejskiej oraz Europa Nostra – europejskiej federacji stowarzyszeń na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Europy, ogłosili trzech laureatów nagrody Grand Prix oraz laureata Nagrody Publiczności, wyłonionych spośród 21 finalistów tegorocznej edycji Europa Nostra Awards.

Laureaci nagrody Grand Prix 2020:

• Wyjątkowy projekt Sieć Tramontana III (Polska, Francja, Włochy, Portugalia i Hiszpania), poświęcony badaniom nad materialnym i niematerialnym dziedzictwem regionów górskich w Europie; projekt realizowany ze wsparciem programu Kreatywna Europa;
• Wystawa Auschwitz. Nie tak dawno. Nie tak daleko (Polska/Hiszpania), powstała z okazji 75. rocznicy wyzwolenia największego nazistowskiego obozu koncentracyjnego;
• Wzorcowa konserwacja bazyliki Santa Maria di Collemaggio w miejscowości L’Aquila (Włochy), poważnie zniszczonej w wyniku trzęsienia ziemi w 2009 roku.

Laureaci nagrody Grand Prix, wyłonieni przez niezależne jury eksperckie oraz Zarząd Europa Nostra, otrzymają nagrody w wysokości 10 000 Euro każdy.

Uzasadniając wybór Sieci Tramontana III na laureata tegorocznej nagrody Grand Prix w kategorii Badania, Zarząd Europa Nostra podkreślił, że: „Wiejskie społeczności górskie w całej Europie mają niezwykle bogate i różnorodne dziedzictwo kulturowe, zarówno materialne, jak i niematerialne. Transgraniczny i oparty na współpracy charakter projektu Sieć Tramontana III jest znaczącym przykładem wykorzystania badań naukowych jako sposobu, by zapewnić społecznościom narzędzia niezbędne do ochrony i promocji ich dziedzictwa.”

Luís Costa, koordynator w organizacji Binaural Nodar, która jest partnerem projektu, potwierdził, że: „Nagroda pomogła nam uświadomić sobie, że małe, oddolne organizacje zajmujące się wiejskim dziedzictwem kulturowym i współpracujące na skalę europejską mogą przynosić istotne, różnorodne i znaczące wyniki. Nagroda jest również hołdem dla europejskich społeczności wiejskich i ich pamięci, pokazując, że kraje europejskie nadal mają głęboki materialny i symboliczny związek ze swoimi obszarami wiejskimi. Ponadto Nagroda podkreśla znaczenie archiwizacji cyfrowej jako narzędzia zwiększającego naszą znajomość tkanki społecznej Europy”.

Komentując wybór Auschwitz. Nie tak dawno. Nie tak daleko na laureata nagrody Grand Prix w kategorii Edukacja, Szkolenia i Podnoszenie Świadomości, Zarząd Europa Nostra stwierdził: „Europa zmaga się z niepokojącym i niedopuszczalnym wzrostem nacjonalizmu, ksenofobii, antysemityzmu, rasizmu i mowy nienawiści. Wystawy takie jak <<Auschwitz. Nie tak dawno. Nie tak daleko>> – oparte na starannych badaniach i współpracy europejskiej – są ważne, ponieważ podnoszą świadomość i sprawiają, że wnioski z naszej wspólnej przeszłości stają się bardziej namacalne, oferując faktyczne i jasne dowody tego, co może się wydarzyć, gdy tolerowane są różne formy ekstremizmu”.

Luís Ferreiro, Dyrektor firmy Musealia / Wystawa Auschwitz. Nie tak dawno. Nie tak daleko, podkreślił: “Nagroda jest przede wszystkim ważnym hołdem dla wszystkich ofiar, przypominając nam, że historia Auschwitz jest częścią naszego wspólnego dziedzictwa kulturowego. Wystawę odwiedziło setki tysięcy widzów, z których wielu to uczniowie i studenci. To bardzo budujące, że tak wiele osób na różnych kontynentach jest gotowych zmierzyć się z tak głęboko problematyczną częścią naszej historii. Wskazuje to na naszą wspólną odpowiedzialność za to, by pamiętać o przeszłości, ale także krytycznie przyglądać się naszej teraźniejszości”.

Nagrodą Publiczności uhonorowano projekt z zakresu edukacji, szkoleń i podnoszenia świadomości – The Ambulance for Monuments (Rumunia), który przyczynił się do ochrony kilkuset zabytkowych budynków w kraju poprzez rozbudowaną sieć organizacji zajmujących się dziedzictwem. Projekt ten otrzymał największą liczbę głosów, oddanych w ankiecie internetowej z udziałem ponad 12 000 obywateli z całej Europy.

Nagrody Dziedzictwa Europejskiego / Europa Nostra wręczane są przez Komisję Europejską od 2002 roku. Program od samego początku jego istnienia prowadzi Europa Nostra – Europejski głos społeczeństwa obywatelskiego zaangażowanego w dziedzictwo kulturowe. Nagrody przyznawane są z wsparciem programu Kreatywna Europa.

W czasie wirtualnej ceremonii przedstawiciele Komisji Europejskiej i Konsorcjum ILUCIDARE, w tym także Europa Nostra, ogłosili również dwóch laureatów pierwszej edycji programu Nagród Specjalnych ILUCIDARE. Są to:

• Archaeology for a young future (Włochy/Syria), w uznaniu umiejętności budowania relacji międzynarodowych w oparciu o ochronę dziedzictwa;
• TYPA – Estonian Print and Paper Museum, Tartu (Estonia), w uznaniu wysokiego poziomu innowacyjności w ochronie dziedzictwa.

Laureatów programu Nagród Specjalnych ILUCIDARE wyłonili partnerzy ILUCIDARE spośród wniosków złożonych w ramach programu konkursowego Nagrody Dziedzictwa Europejskiego / Europa Nostra 2020. ILUCIDARE to projekt finansowany w ramach programu Horyzont 2020, którego celem jest powstanie międzynarodowej sieci promocji dziedzictwa jako źródła innowacji i budowy relacji międzynarodowych.

Save the Date: Konferencja online Art is Better with You | 3-4 grudnia 2020

Art is Better with You / Sztuka jest lepsza z tobą to dwudniowe wydarzenie online poświęcone temu, jak europejskie muzea i teatry rozpoczęły nową epokę w kulturze dzięki umiejętnemu stosowaniu innowacji. Współorganizowana przez Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy i Creative Europe Desk Polska konferencja zgromadzi liderów i liderki europejskich instytucji specjalizujących się w rozwoju kultury cyfrowej. 

Spotkania odbędą się 3 i 4 grudnia, wśród zaproszonych gości znajdą się kuratorzy i menedżerowie m.in. z Royal Shakespeare Company, National Gallery of Denmark, Wikimedia, Fedora, i wielu innych.  

Zaproszeni goście zaprezentują zrealizowane projekty i omówią strategie, dzięki którym powstały innowacyjne produkty (np. platformy i sieci współpracy), nowe elementy oferty programowej (wystawy, spektakle, warsztaty), projekty edukacyjne i społeczne (udostępnianie zasobów i kolekcji, wirtualne kursy, projekty stymulujące kreatywność). Szczególny akcent zostanie położony na kwestie dotyczące aktywności we wspólnotach lokalnych (dzielnicach, miastach) oraz strategicznego połączenia lokalności z aktywnością międzynarodową. Porozmawiamy też o budowaniu praktyk współpracy opartych na zrównoważonym rozwoju, inkluzywności społecznej i równouprawnieniu płciowym oraz rasowym. 

Ważną rolę w programie będą odgrywały prezentacje działań zrealizowanych dzięki wsparciu programów Creative Europe. Jednym ze strategicznych obszarów działań Kreatywnej Europy są działania sieciujące i umożliwiające nawiązywanie nowych relacji artystycznych i kulturalnych między państwami Unii Europejskiej. Dziś, w epoce globalnego przyspieszenia cyfrowego, przyglądanie się dobrym praktykom i skutecznym rozwiązaniom jest ważniejsze niż kiedykolwiek – mówi Małgorzata Kiełkiewicz, dyrektorka Creative Europe Desk Polska.

Dwudniowy cykl prezentacji i rozmów podsumuje specjalne spotkanie poświęcone krajowym rozwiązaniom w polu kultury cyfrowej, w którym udział wezmą m.in. Joanna Rożen-Wojciechowska, dyrektorka CKF im. Andrzeja Wajdy i Robert Piaskowski, dyrektor platformy Play Kraków. Podczas spotkania zaprezentowana zostanie koncepcja pierwszego stołecznego repozytorium kultury o charakterze platformy VoD. Wykonawcą inwestycji jest CKF im. Andrzeja Wajdy.  

ART IS BETTER WITH YOU, kolejne międzynarodowe wydarzenie, które organizujemy w czasie lockdownu, zbiega się w czasie z rozpoczęciem prac nad platformą VoD dla instytucji kultury, którą tworzymy na zlecenie miasta stołecznego Warszawy. Jako instytucja lokalna chcemy być w sercu międzynarodowego dialogu o tym, jak narzędzia cyfrowe pozwalają nam lepiej korzystać ze sztuki, tworzyć ją mimo przeszkód i dzielić się istniejącymi zasobami. – mówi Joanna Rożen-Wojciechowska, dyrektorka CKF im. Andrzeja Wajdy

Wydarzenie poprowadzą ekspertki specjalizujące się w zastosowaniu innowacji w teatrach i muzeach: Agata Kołacz z TR Warszawa i Aleksandra Janus z Centrum Cyfrowego. Kuratorką wydarzenia jest Ana Brzezińska, pełnomocniczka dyrektorki ds. cyfrowych w CKF im. Andrzeja Wajdy, ekspertka wielu organizacji i funduszy kulturalnych, w tym Creative Europe MEDIA, wykładowczyni akademicka, producentka amerykańskiego studia immersyjnego Kaleidoscope. 

Wydarzenie jest kierowane do specjalistów z sektora kultury ze szczególnym wskazaniem na pracowników teatrów, oper, muzeów i galerii, a także organizacji pozarządowych i instytucji samorządowych aktywnych w obszarach związanych ze sztukami performatywnymi, sztukami pięknymi i wizualnymi.

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny, po uprzedniej rejestracji na naszej stronie internetowej.

Organizatorzy zapewniają tłumaczenie polsko-angielskie oraz tłumaczenie w języku migowym.

Szczegóły i formularz zapisów już wkrótce.

Serdecznie zapraszamy!

Wydarzenie realizowane jest przy wsparciu Komisji Europejskiej oraz Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu.

Save the Date: Music Moves Europe i inne programy wsparcia sektora muzyki | online info day, 2 grudnia 2020

Music Moves Europe to pilotażowa inicjatywa Komisji Europejskiej, mająca na celu wsparcie rozwoju i wzrost konkurencyjności europejskiego sektora muzyki. Realizowana jest w czterech wymiarach: wsparcia finansowego, międzysektorowego podejścia do współpracy w obszarze sektora muzycznego, dialogu z reprezentantami branży oraz poprzez powołanie nowej nagrody Music Moves Europe Talent Awards (d. European Border Breakers Award). Działania te mają przynosić korzyści branży muzycznej i uzupełniać istniejące już możliwości finansowania w programie Kreatywna Europa komponent Kultura (Projekty współpracy europejskiej, Sieci europejskie, Platformy europejskie). Skupiają się przy tym na podkreślaniu różnorodności i rozpowszechnianiu europejskiej muzyki.

2 grudnia 2020 r. zapraszamy serdecznie na spotkanie informacyjne online „Music Moves Europe i inne programy wsparcia sektora muzyki”.

Spotkanie rozpoczniemy od wprowadzenia do programu Kreatywna Europa komponent Kultura, w ramach którego możliwa jest realizacja międzynarodowych działań w obszarze muzyki. Część spotkania poświęconą inicjatywie Music Moves Europe poprowadzi międzynarodowy ekspert i praktyk sektora muzycznego, zaangażowany w tworzenie tej inicjatywy, odpowiedzialny za określanie obszarów tematycznych działania. Przedstawi jej założenia, osiągnięcia i przykłady najlepszych praktyk z dotychczasowych projektów Music Moves Europe. Ponadto gościć będziemy polskich beneficjentów obszaru grantowego Projekty współpracy europejskiej oraz Music Moves Europe, którzy opowiedzą o realizowanych w partnerstwie międzynarodowym projektach związanych z muzyką.

W drugiej części spotkania planujemy skoncentrować się na możliwościach wsparcia sektora muzyki w ramach działań krajowych. Nasi goście przedstawią różne możliwości wsparcia sektora muzyki, w tym profesjonalizacji i rozwoju sektora jako branży kreatywnej, a także popularyzacji polskiej muzyki za granicą i wzmacniania jej konkurencyjności na arenie międzynarodowej.

Więcej informacji i szczegółowy program wydarzenia już wkrótce.

„Museums Making Sense” | konferencja online, 16-19 listopada 2020

Europejska sieć Network of European Museum Organisations zaprasza na konferencję online „Museums Making Sense”

Tematem przewodnim wydarzenia będzie rola edukacyjna i metody działania muzeów jako „tłumaczy” świata i skomplikowanych zagadnień – takich jak np. zmiany klimatyczne, kwestie związane z migracją, powiązania ekonomiczne. Dzięki uwzględnieniu wielości perspektyw, testowaniu i wykorzystaniu różnorodnych metod pracy z odbiorcami, muzea mogą aktywnie uczestniczyć w podnoszeniu świadomości widzów i rozumienia przez nich złożoności powiązań oraz wartości różnych spojrzeń na dane zagadnienie.
Podczas wydarzenia nie zabraknie również dyskusji dotyczących perspektyw rozwoju sektora muzeów, w tym wykorzystania technologii cyfrowych.

Konferencja odbędzie się w dniach 16-19 listopada 2020 r. na platformie Zoom. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.

Szczegółowy program oraz link do formularza zapisu znajduje się na stronie internetowej wydarzenia: Museums Making Sense.

Network of European Museum Organisations

Europejska sieć zrzeszająca instytucje muzealne z całej Europy. Sieć działa m.in. na rzecz zwiększania świadomości wkładu muzeów w kulturę i edukację, promocji i zwiększania widoczności pracy muzeów, budowania potencjału instytucji muzealnych.

Do sieci NEMO należą m.in. Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów, Stowarzyszenie Muzealników Polskich oraz Muzeum Azji i Pacyfiku.

Sieć działa ze wsparciem programu Kreatywna Europa komponent Kultura.

#DanceAndWellBeing – kampania sieci European Dancehouse Network

European Dancehouse Network – Europejska Sieć Domów Tańca zainaugurowała międzynarodową kampanię #DanceAndWellBeing

Celem kampanii jest zwiększenie świadomości dotyczącej pozytywnego wpływu tańca na samopoczucie i kondycję fizyczną, szczególnie w kontekście utrzymania dobrej formy podczas pandemii koronawirusa, która nierzadko wymusza ograniczenie aktywności ruchowej, a także – niwelowania negatywnych skutków stresu związanego z pandemią i jej konsekwencjami.

W ramach kampanii w okresie listopad 2020 – luty 2021 sieć EDN zaprasza na cotygodniowe lekcje tańca online, prowadzone przez zaprzyjaźnionych artystów. Spotkania są organizowane na platformie Zoom.

Plan zajęć oraz link do spotkań: www.ednetwork.eu

Zajęcia online są bezpłatne i nie wymagają żadnych umiejętności tanecznych.

European Dancehouse Network

Europejska Sieć Domów Tańca działa na rzecz promocji i prezentacji sztuki oraz twórców i wykonawców tańca współczesnego, a także jego profesjonalizacji i rozwoju jako formy sztuki oraz ulepszania infrastruktury w sektorze tańca. Ponadto angażuje się m.in. w działania służące budowaniu publiczności, rozwojowi kompetencji społecznych, włączaniu społecznemu i integracji międzypokoleniowej poprzez taniec.

Sieć zrzesza 45 domów tańca z całej Europy, w tym poznańską Art Stations Foundation.

Sieć działa ze wsparciem programu Kreatywna Europa komponent Kultura.

Projekt „Not Yet Written Stories” w ramach cyklu spotkań AT Connect

Marika Kuźmicz, historyczka sztuki, kuratorka, badaczka i publicystka, pracująca obecnie nad projektem „Not Yet Written Stories” wspieranym przez program Kreatywna Europa, będzie gościem spotkania AT Connect organizowanego przez prestiżową amerykańską organizację ArtTable.

Marika Kuźmicz opowie o międzynarodowej współpracy nad tworzeniem innowacyjnej bazy danych w ramach projektu „Not Yet Written Stories” współrealizowanego przez Fundację Arton. Projekt ukazuje życie i twórczość zapomnianych artystek i walczy o przywrócenie należnego im miejsca w historii sztuki. Dzięki powszechnie dostępnemu repozytorium online i działaniom edukacyjnym w ramach projektu „Not Yet Written Stories” publiczność zyska wgląd w prace twórczyń zgromadzone w archiwach polskich, łotewskich, chorwackich i słoweńskich, wcześniej niedostępne szerszej publiczności.

Spotkanie online odbędzie się 18 listopada 2020 r.
Szczegółowe informacje: www.arttable.org/event/virtual-at-connect-with-marika-kuzmicz/.

ArtTable jest wiodącą organizacją zajmującą się promowaniem kobiet-liderek w dziedzinie sztuk wizualnych. Dzięki rozwiniętej sieci członkowskiej i inicjatywom społecznościowym, ArtTable wspiera kobiety reprezentujące różne środowiska na każdym etapie ich kariery. Celem działań jest zapewnienie kobietom zajmującym się sztuką silniejszej pozycji.

Ceremonia wręczenia Nagród Europa Nostra 2020 | online, 10 listopada 2020

10 listopada 2020 r. o godz. 17.00 CET rozpocznie się ceremonia wręczenia tegorocznych Europa Nostra Awards – nagród Unii Europejskiej w dziedzinie dziedzictwa kulturowego, w tym Specjalnej Nagrody ILUCIDARE.

Ceremonia wręczenia nagród za najwybitniejsze osiągnięcia w dziedzinie konserwacji zabytków, badań naukowych, zasług na rzecz ochrony dziedzictwa, edukacji, szkoleń oraz innowacji i budowania stosunków międzynarodowych opartych na dziedzictwie kulturowym odbędzie się w formacie online.

W trakcie wydarzenia zostaną ogłoszeni laureaci nagrody Grand Prix oraz Nagrody Publiczności, wyłonieni spośród 21 zwycięskich projektów uhonorowanych Europa Nostra Award 2020. Wśród nich szansę na otrzymanie nagrody głównej mają dwa wyjątkowe projekty współtworzone i współrealizowane przez polskie instytucje:

• Tramontana Network III – projekt współrealizowany przez fundację Akademia Profil w ramach programu Kreatywna Europa, laureat 2020 w kategorii „Badania”,
• Auschwitz. Nie tak dawno. Nie tak daleko – projekt współrealizowany przez Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, laureat 2020 w kategorii „Edukacja, szkolenie i zwiększanie świadomości”.

Wszystkie wyróżnione Nagrodą Europa Nostra 2020 projekty można poznać w ramach „Excellence Fair 2020” dzięki przygotowanym przez organizatorów filmom prezentującym laureatów.

Ponadto podczas ceremonii Europa Nostra Awards 2020 po raz pierwszy wręczona zostanie Specjalna Nagroda ILUCIDARE za najwybitniejsze osiągnięcia w dziedzinie innowacji oraz budowania stosunków międzynarodowych w obszarze dziedzictwa kulturowego – dwa projekty spośród sześciu ścisłych finalistów otrzymają to wyróżnienie. Wśród nich szansę na zdobycie nagrody ma wrocławski Dom Oppenheimów.

Nagroda Europa Nostra to jedno z najważniejszych i najbardziej prestiżowych wyróżnień w obszarze dziedzictwa kulturowego. Honoruje wyjątkowe projekty poświęcone konserwacji, innowacyjnym badaniom, zaangażowaniu specjalistów i wolontariuszy oraz upowszechnianiu, szkoleniom i edukacji z zakresu dziedzictwa. Nagroda przyznawana jest przez Komisję Europejską oraz europejską federację stowarzyszeń na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego – Europa Nostra.
Nagroda jest realizowana ze wsparciem programu Kreatywna Europa.

Promesa dla Kultury – nabór wniosków w programie Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu

Minister Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu ogłosił nabór wniosków w programie Promesa dla Kultury. Strategicznym celem programu jest zwiększenie efektywności wykorzystania funduszy europejskich na rzecz rozwoju kultury poprzez zapewnienie środków na dofinansowanie tzw. wkładu własnego dla zadań realizowanych przy udziale programów europejskich, a także poprzez dofinansowanie kosztów niekwalifikowanych związanych bezpośrednio z celami kulturalnymi, ujętych w umowie o dofinansowanie ze środków europejskich.

Katalog działań realizujących cele programu, obejmuje zarówno działania inwestycyjne, jak i tzw. projekty „miękkie”, realizujące najistotniejsze dla rozwoju kultury cele artystyczne i edukacyjne. W zakresie projektów inwestycyjnych preferowane będą zamierzenia kompleksowe i gwarantujące zwiększenie dostępu do kultury. Dofinansowanie w ramach programu otrzymać mogą także projekty o znacznie mniejszym zasięgu, lecz ważne dla lokalnych społeczności. Preferowane będą zadania, których realizacja wpływa w sposób znaczący na dostępność do kultury na danym obszarze, jak również angażujące różnorodne grupy społeczne. W odniesieniu do projektów „miękkich” preferowane będą projekty wspierające międzynarodową współpracę artystów, jak również projekty służące budowie kompetencji i konkurencyjności sektora kultury oraz projekty mające na celu zwiększenie dostępu do kultury.

O dofinansowanie w ramach programu Promesa dla Kultury mogą ubiegać się następujące podmioty posiadające siedzibę, zakład lub oddział na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:

• samorządowe instytucje kultury;
• państwowe instytucje kultury;
• jednostki samorządu terytorialnego;
• organizacje pozarządowe;
• kościoły i związki wyznaniowe oraz ich osoby prawne;
• publiczne szkoły artystyczne;
• państwowe uczelnie artystyczne;
• podmioty prowadzące działalność gospodarczą wpisane do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub do Krajowego Rejestru Sądowego.

Możliwość ubiegania się o Promesę dla Kultury dotyczy m.in. wsparcia dla wkładu własnego polskich podmiotów biorących udział bądź planujących wziąć udział w projektach programu Kreatywna Europa, w obszarach:

• ochrony i zachowania dziedzictwa kulturowego;
• realizacji międzynarodowych przedsięwzięć kulturalnych;
• wydatków niekwalifikowanych związanych bezpośrednio z kulturą, ujętych w umowie o dofinansowanie w ramach programów europejskich (niemożliwych do odzyskania oraz niefinansowanych z innych źródeł).

Termin złożenia wniosku upływa 30 listopada 2020 roku. Wnioski należy składać na udostępnionych formularzach EBOI: EBOI. Jeden wnioskodawca ma prawo złożyć maksymalnie dwa wnioski w programie Promesa dla Kultury.

Wnioskodawcy, którzy złożą wniosek do 16 listopada 2020 roku będą informowani o stwierdzeniu we wniosku ewentualnych uchybień formalnych, które będą mieli szansę uzupełnić.

Wszelkie informacje szczegółowe, w tym wytyczne, regulamin programu Promesa dla Kultury, instrukcja złożenia wniosku, wymagane załączniki do wniosku oraz wszelkie dane kontaktowe na wypadek pytań dotyczących Promesy, znajdują się na stronie Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego: Promesa dla Kultury.

Debathon „Miasto i Kultura” | NOWY TERMIN: 18 listopada 2020

W związku z rozwojem pandemii COVID-19, w trosce o bezpieczeństwo uczestników i uczestniczek, Creative Europe Desk Polska oraz Strefa Kultury Wrocław podjęły decyzję o zamianie planowanego na 28 października br. hackathonu „Miasto i Kultura” w transmitowany online debathon „Miasto i Kultura”: dyskusje wokół trzech aktualnych dla sektora kultury zagadnień związanych z pandemią COVID-19: KRYZYS – EKONOMIA – ADAPTACJA.

18 listopada 2020 roku zapraszamy na debathon online „Miasto i Kultura”, czyli trzy rozmowy z udziałem przedstawicieli i przedstawicielek środowiska kultury – instytucji i organizacji pozarządowych, festiwali i kolektywów artystycznych, a także marek kulturalnych, które rozpoczęły swoje funkcjonowanie w czasie pandemii.
Debathon uzupełniać będą konsultacje online dotyczące programu Kreatywna Europa i możliwości finansowania międzynarodowych projektów kulturalnych ze środków programu.

Program wydarzenia

10.00-10.15 | otwarcie i przywitanie gości

10.15-11.30 | debata KRYZYS W SEKTORZE KULTURY
(rozmowa transmitowana na Facebooku)

Prowadzenie: Hanna Kostrzewska
Goście: Dominika Kluszczyk (IP Studio, Centrum Sztuki WRO), Szymon Pietrasiewicz (Rewiry – Pracownia Sztuki Zaangażowanej Społecznie), Sławek Czarnecki (Młyny Rothera – Park Kultury w Bydgoszczy)

11.30-12.30 | konsultacje w ramach programu Kreatywna Europa
(online – link do pokoju Zoom dostępny po wcześniejszej rejestracji drogą mailową)

12.30-13.45 | debata EKONOMIA SEKTORA KULTURY
(rozmowa transmitowana na Facebooku)

Prowadzenie: Artur Celiński (DNA Miasta i Magazyn Miasta)
Goście: Roman Gutek (Stowarzyszenie Nowe Horyzonty), Izabela Błaszczyk (Krakowskie Biuro Festiwalowe), Małgorzata Płysa (UNSOUND)

13.45-14.45 | konsultacje w ramach programu Kreatywna Europa
(online – link do pokoju Zoom dostępny po wcześniejszej rejestracji drogą mailową)

14.45-16.00 | debata ADAPTACJA W SEKTORZE KULTURY
(rozmowa transmitowana na Facebooku)

Prowadzenie: Dorota Whitten (Fundacja Dom Pokoju)
Goście: Paweł Łysak (Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera w Warszawie, Forum Przyszłości Kultury), Piotr Biedroń (Kraków Green Festival), Izabella Kaluta (Fundacja Olgi Tokarczuk)

16.00-16.15 | zamknięcie spotkania

Rozmowy transmitowane będą na żywo poprzez portal Facebook (@Strefa Kultury Wrocław, @Praktycy Kultury, @Koalicja Miast, @ProgramKreatywnaEuropa). Dyskusje prowadzone będą w języku polskim i tłumaczone na Polski Język Migowy. Na debaty nie trzeba się rejestrować, udział jest bezpłatny.

Konsultacje dotyczące programu Kreatywna Europa odbędą się w dwóch godzinnych turach (11.30–12.30, 13.45–14.45) na platformie Zoom. Wszystkie osoby, które chcą skonsultować swoje pomysły na działania w ramach Kreatywnej Europy proszone są o rejestrację mailową na adres: [email protected]; w temacie prosimy wskazać preferowaną godzinę konsultacji.

„Miasto i Kultura: debathon” organizują Strefa Kultury Wrocław w ramach programu Praktycy Kultury oraz Creative Europe Desk Polska.

Wydarzenie realizowane jest przy wsparciu Komisji Europejskiej oraz Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu.

Planowane terminy konkursów projektów w programie mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury i-Portunus

i-Portunus to pilotażowy program mobilności twórców i profesjonalistów sektora kultury realizowany w ramach programu Kreatywna Europa 2014–2020. Pierwsza edycja pilotażu potwierdziła ogromne zapotrzebowanie na tego rodzaju program wsparcia mobilności twórców i pracowników sektora kultury: rozpatrzono ponad dwa i pół tysiąca wniosków o dofinansowanie mobilności od ponad trzech tysięcy indywidualnych artystów i pracowników sektora kultury.

W tym roku program powraca z opóźnieniem ze względu na COVID-19 – początkowo uruchomienie drugiej edycji pilotażu planowane było na wiosnę 2020 roku, stało się to jednak niemożliwe ze względu na rozwój pandemii i wprowadzony lockdown. Ponowne otwarcie programu i-Portunus planowane jest na koniec tego roku.

W ramach drugiej edycji pilotażu w okresie od końca 2020 roku do lutego 2021 roku mają zostać otwarte nabory projektów międzynarodowych mobilności artystów i profesjonalistów sektora kultury z i w ramach krajów uczestniczących w programie Kreatywna Europa. Operatorzy dofinansowania – Goethe-Institut, Institut Français oraz fundacja Izolyatsia – planują ogłoszenie konkursów dla twórców i pracowników sektora kultury z następujących dziedzin:

• muzyka
• przekłady literackie/sektor wydawniczy,
• architektura
• dziedzictwo kulturowe.

Każdy z konkursów ma być otwarty przez dwa miesiące. Wnioskodawcy mogą spodziewać się wyników oceny projektów miesiąc po zamknięciu terminu składania wniosków. Mobilności stacjonarne jak również – w zależności od rozwoju pandemii COVID-19 – wirtualne bądź mieszane, będą mogły rozpoczynać się do grudnia 2021 roku.

Terminy ogłoszenia naborów projektów mogą ulec zmianie w zależności od sytuacji epidemicznej oraz możliwych obostrzeń w podróżach międzynarodowych.

Szczegóły konkursów projektów, a także zasady dotyczące składania wniosków oraz samych projektów mobilności zostaną opublikowane na stronie internetowej programu i-Portunus: www.i-portunus.eu.

Ponadto na początku 2021 roku w ramach programu i-Portunus ma zostać uruchomiona trzecia faza pilotażu – nabór projektów mobilności artystów i pracowników sektora kultury opartych na sieci instytucji goszczących. Szczegóły tego naboru nie są jeszcze znane.

Young Talent Architecture Award 2020 – poznaliśmy zwycięzców

W Światowy Dzień Architektury poznaliśmy zwycięzców nagród Young Talent Architecture Awards dla najlepszych młodych architektów. Inicjatywa realizowana jest przez Fundację Mies van der Rohego, Europejskie Stowarzyszenie na rzecz Edukacji Architektonicznej, Europejską Radę Architektów, World Architects i wenecką organizacjąę European Cultural Centre, przy wsparciu programu Kreatywna Europa.

Celem inicjatywy jest wsparcie utalentowanych młodych absolwentów – architektów, architektów krajobrazu, urban plannerów, którzy w przyszłości będą odpowiedzialni za kształtowanie naszego otoczenia.

W tym roku na konkurs zgłoszono 382 projekty z 36 krajów. Gościnnie do konkursu zaproszono szkoły z Brazylii, Chile i Meksyku. Po raz pierwszy konkursowi towarzyszyła edycja poświęcona wschodzącym architektom z Azji, w której brały udział szkoły z Chin, Indii, Japonii i Korei Południowej. Do walki o nagrodę w edycji azjatyckiej zgłoszono 139 dyplomów z 61 szkół.

Nagrody YTAA 2020 otrzymali:

 „OASI” – Álvaro Alcázar Del Águila, Eduard Llargués, Roser Garcia, Sergio Sangalli, Politechnika Katalońska – Barcelona Tech (Hiszpania);

„Off the grid” – Willem Hubrechts, Uniwersytet w Leuven (Belgia);

„Stage for the City” – Monika Marinova, London Metropolitan University (Wielka Brytania);

„Three places to inhabit the mountain range in the Maule region” – Pía Montero, Maria Jesús Molina, Antonia Ossa, Uniwersytet w Talce (Chile).

Laureatami nagrody dla młodych architektów (edycja azjatycka) zostali autorzy projektów:

„Yulgok street” – JiSoo Kiml, Uniwersytet Hanyang (Korea Południowa);

„The Wall” – Peiquan Ma, Yuan Liu, Jing Cheng, Yuxuan Liang, Zi’ang Li, Uniwersytet Tianjin (Chiny);

„Mending the gap: Landscape conservation for the island of Aliabet” – Shreeni Benjamin, Uniwersytet CEPT (Indie).

Europejskie Forum Teatru online | 11-13 listopada 2020

W dniach 11-13 listopada 2020 r. w formacie online odbędzie się pierwsze Europejskie Forum Teatru. Wydarzenie jest organizowane w ramach Prezydencji Niemiec w Radzie Unii Europejskiej we współpracy z niemiecką Minister Stanu ds. Kultury i Mediów oraz Komisją Europejską.

„European Theatre Forum 2020: European Performing Arts in Focus” ma charakter networkingowy i ma być platformą wymiany idei, wizji, nawiązywania współpracy oraz wypracowania i wzmocnienia wspólnej strategii rozwoju europejskiego teatru. Celem Forum jest promocja teatru w Europie, w szczególności bogactwa i różnorodności form przekazu i języka, a także zwrócenie uwagi na znaczenie teatru jako sztuki i miejsca, w którym toczy się ważny dialog kulturalno-polityczny.

Ponadto Forum jest częścią szerszej inicjatywy Komisji Europejskiej na rzecz wsparcia sektora teatru – European Theatre Initiative, w ramach której ma m.in. zostać opracowane studium europejskiego sektora teatru. Celem studium jest analiza potencjału, problemów i ograniczeń sektora teatru, a także wypracowanie rekomendacji dotyczących optymalnie dopasowanego wsparcia dla sektora w aspektach takich jak m.in. obieg dzieł, szkolenia i podnoszenie kwalifikacji, cyfryzacja.

Głównymi celami pierwszej edycji Europejskiego Forum Teatru są:

• wzmocnienie europejskiego sektora teatru poprzez międzynarodową współpracę i dialog z decydentami polityki kulturalnej,
• poruszenie problemu i skutków pandemii COVID-19 dla europejskiego sektora sztuk performatywnych,
• nawiązanie współpracy europejskich scen teatralnych z teatrami w Niemczech.

Podczas trzydniowego spotkania profesjonaliści i twórcy reprezentujący europejskie teatry oraz decydenci polityki kulturalnej  będą wymieniać opinie dotyczące obecnej sytuacji i perspektyw sektora sztuk performatywnych. Wśród poruszanych tematów pojawią się także współpraca międzynarodowa, warunki pracy, zrównoważony rozwój, dostępność i różnorodność teatru oraz europejski teatr jako przestrzeń publiczna.

Program Forum dostępny jest na stronie: www.europeantheatreforum.eu/page/programme

W celu zapewnienia jak największej dostępności Forum będzie transmitowane online na platformie Livestream.

Inicjatorami wydarzenia są European Theatre Convention, Bundesverband Freie Darstellende Künste i Międzynarodowy Instytut Teatralny.

European Theatre Convention to sieć europejska sieć zrzeszająca ponad 40 instytucji teatralnych z ponad 20 krajów, działająca ze wsparciem programu Kreatywna Europa komponent Kultura. Sieć promuje europejski teatr jako przestrzeń dialogu, interakcji, refleksji oraz angażowania publiczności w działania. Jej głównym celem jest wzmocnienie roli teatru jako nośnika społecznego, językowego i kulturowego dziedzictwa Europy oraz budowanie partnerstw na rzecz rozwoju teatru poprzez realizację przedsięwzięć teatralnych, wymianę dobrych praktyk i współpracę środowiska twórców teatralnych. Sieć działa również na rzecz dostosowania teatru do zmiany cyfrowej i wykorzystania technologii cyfrowych w budowaniu publiczności.

Konferencja „Looking Ahead. New Opportunities and Visions within EU Funding for Culture after Covid-19” | 8 października 2020

Creative Europe Desk KULTUR – niemiecki Desk komponentu Kultura zaprasza serdecznie na organizowaną w ramach Prezydencji Niemiec w Radzie Unii Europejskiej konferencję online „Looking Ahead. New Opportunities and Visions within EU Funding for Culture after COVID-19”.

Wydarzenie poświęcone będzie wpływowi pandemii COVID-19 na sektor kultury, narzędziom wsparcia sektora w czasie pandemii i po jej wygaśnięciu, a także przyszłości europejskiego sektora kultury i programom Unii Europejskiej na rzecz sektora, planowanym w perspektywie budżetowej UE 2021-2027 (Kreatywna Europa, Horyzont Europa, Europejskie fundusze strukturalne).

W programie wydarzenia przewidziano m.in. wystąpienia Mariji Gabriel, Komisarz Unii Europejskiej ds. Innowacji, Badań, Kultury, Edukacji i Młodzieży oraz Barbary Gessler, dyrektor programu Kreatywna Europa w Komisji Europejskiej, a także dyskusję panelową dotyczącą przyszłości sektora z udziałem Barbary Gessler i Sabine Verheyen, przewodniczącej Komisji Kultury i Edukacji Parlamentu Europejskiego.

Wydarzenie odbędzie się 8 października w godz. 16.30-19.30 (CET) na platformie ZOOM. Nie jest wymagana wcześniejsza rejestracja – w dniu wydarzenia link do konferencji zostanie udostępniony przez organizatorów na stronie internetowej wydarzenia: konferencja Looking Ahead.

Szczegółowe informacje oraz program wydarzenia: lookingaheadeu2020.

Międzynarodowe spotkania online dla organizacji sektorów kultury i kreatywnego na rzecz nawiązania partnerstw międzynarodowych

Zapraszamy serdecznie do udziału w jednym z trzech spotkań online „Matchmaking with Creative Europe” dla organizacji poszukujących partnerów do realizacji międzynarodowych projektów w programie Kreatywna Europa komponent Kultura

„Matchmaking with Creative Europe” to cykl trzech spotkań online dla przedstawicieli organizacji sektorów kultury i kreatywnego, zainteresowanych podjęciem współpracy międzynarodowej i poszukujących organizacji partnerskich do realizacji projektów w komponencie Kultura programu Kreatywna Europa.

Międzynarodowe spotkania online „Matchmaking with Creative Europe” są realizowane w partnerstwie Desków komponentu Kultura i adresowane do reprezentantów sektorów kultury i kreatywnego z dwunastu krajów: Chorwacja, Czechy, Finlandia, Grecja, Niemcy, Polska, Portugalia, Słowenia, Szwecja, Tunezja, Ukraina i Węgry.

Celem spotkań jest stworzenie przedstawicielom organizacji kultury i sektora kreatywnego przestrzeni do nawiązania kontaktów i partnerstw międzynarodowych do realizacji projektów w ramach programu Kreatywna Europa komponent Kultura.

W ramach cyklu spotkań online przewidziano trzy odrębne sesje networkingowe:

• 13 października 2020 r., godz. 10:00-12:00 (CET) – „Digitalisation in culture”
• 5 listopada 2020 r., godz. 10:00-12:00 (CET) – „Gender equality in arts”
• 26 listopada 2020 r., godz. 10:00-12:00 (CET) – „Green culture”.

Podczas sesji każdy z uczestników będzie mieć możliwość zaprezentowania swojej organizacji i pomysłu na projekt, a także wymiany doświadczeń i dobrych praktyk, m.in. w kontekście tematyki spotkań oraz funkcjonowania sektorów w czasie pandemii COVID-19.

Ze względu na dużą liczbę krajów uczestniczących w wydarzeniach, a zarazem ograniczoną liczbę miejsc dla uczestników z każdego z dwunastu państw, wszystkie zainteresowane uczestnictwem osoby proszone są w pierwszej kolejności o dokonanie wyboru, w którym ze spotkań chcą wziąć udział – spotkania zostały podzielone według tematów wiodących przyszłych projektów:

• 13 października 2020 r., godz. 10:00-12:00 (CET) – „Digitalisation in culture” (NABÓR ZAKOŃCZONY)
  
• 5 listopada 2020 r., godz. 10:00-12:00 (CET) – „Gender equality in arts” (NABÓR ZAKOŃCZONY)
  
• 26 listopada 2020 r., godz. 10:00-12:00 (CET) – „Green culture” (NABÓR ZAKOŃCZONY).

Ponadto, ze względu na ograniczoną liczbę miejsc, tylko wybrani na podstawie zgłoszeń uczestnicy wezmą udział w spotkaniach. Decydować będą pomysł na projekt w ramach wybranego tematu wiodącego oraz motywacja do nawiązania partnerstwa międzynarodowego w ramach krajów uczestniczących w wydarzeniu.
Tylko jedna osoba z danej organizacji może wziąć udział w wydarzeniu.

REJESTRACJA NA SPOTKANIA ZOSTAŁA JUŻ ZAKOŃCZONA – dziękujemy serdecznie za zainteresowanie udziałem.

Wybrani uczestnicy otrzymają potwierdzenie udziału w spotkaniach do 23 października 2020 r.

Wydarzenie będzie realizowane w całości w języku angielskim i nie będzie zapewnione tłumaczenie na języki krajów uczestniczących w spotkaniach.

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.

Wydarzenie jest współorganizowane przez Deski komponentu Kultura z następujących państw: Chorwacja, Czechy, Finlandia, Grecja, Niemcy, Polska, Portugalia, Słowenia, Szwecja, Tunezja, Ukraina i Węgry.
Gospodarzem spotkań jest Creative Europe Desk Ukraine.

Voices of Culture – zaproszenie do udziału w dialogu ustrukturyzowanym z Komisją Europejską

Voices of Culture: Kultura i cele zrównoważonego rozwoju – wyzwania i możliwości

Jak wspierać i promować zrównoważony rozwój? W jaki sposób do osiągnięcia celów zrównoważonego rozwoju mogą przyczynić się sektory kultury i kreatywny? Odpowiedzi na te i inne pytania będą szukali uczestnicy międzynarodowego spotkania w ramach inicjatywy Voices of Culture.

Voices of Culture to platforma dialogu ustrukturyzowanego Komisji Europejskiej i reprezentantów sektorów kultury i kreatywnego.

Do udziału w dwudniowym spotkaniu online poświęconym roli i możliwościom sektora kultury w osiągnięciu celów zrównoważonego rozwoju zaproszeni są przedstawiciele sektorów kultury i kreatywnego. Spotkanie odbędzie się online w dniach 2-3 grudnia 2020 roku. Następnie uczestnicy wezmą udział w spotkaniu z Komisją Europejską w dniu 11 lutego 2021 roku.
Zgłoszenia przyjmowane są do 11 października 2020 r.

Szczegółowe informacje znajdują się na stronie internetowej inicjatywy: www.voicesofculture.eu.

Zachęcamy do udziału!