Inauguracja nowego programu | Ukraina i Nowy Europejski Bauhaus, 16 marzec 2023

16 marca o godz. 15:00 odbędzie się oficjalna inauguracja programu budowania potencjału, w ramach inicjatywy New European Bauhaus, skierowanego przede wszystkim do projektantów i władz publicznych Ukrainy. Program ma stanowić zarówno inspirację, jak i praktyczną pomoc dla gmin zaangażowanych w odbudowę kraju. Inicjatywa promuje też wartości Nowego Europejskiego Bauhausu: zrównoważony rozwój, estetykę i integrację.

Program będzie się składał z cyklu seminariów prowadzonych online, które rozpoczną się w kwietniu. Wszystkie moduły opierają się na dokładnej ocenie potrzeb ukraińskich gmin przeprowadzonej jesienią 2022 roku. Inicjatywa została przygotowana przez partnerskie organizacje: Ro3kvit, ReThink, Covenant of Mayors East oraz Architects’ Council of Europe.

Inauguracja programu z udziałem oficjalnych gości i ekspertów jest otwarta dla wszystkich zainteresowanych. Wydarzenie odbędzie się w języku angielskim i ukraińskim, z tłumaczeniem symultanicznym.

Szczegółowy program

Zapisy online: https://academy.europa.eu/courses/module-0-introduction

Więcej informacji: Actions for Ukraine (europa.eu)

_______________________________________________________________________________________________

New European Bauhaus (NEB) to projekt środowiskowy, gospodarczy i kulturalny zainicjowany przez Komisję Europejską w 2020 roku. NEB kładzie nacisk na budowanie społeczności i oddolne podejście do wdrażania Europejskiego Zielonego Ładu poprzez promowanie pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc, produktów i usług. Zaledwie w dwa lata od uruchomienia NEB stał się ruchem z aktywną i rosnącą społecznością liczącą ponad 1000 członków z różnych sektorów (np. edukacja, budownictwo, moda), działającym we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej i poza nią.

Nagroda Literacka Unii Europejskiej 2023 | lista nominowanych

7 marca br. poznaliśmy tegoroczną listę nominowanych do Nagrody Unii Europejskiej w dziedzinie literatury (EUPL). Nagroda przyznawana jest wschodzącym pisarzom beletrystyki z Europy, a jej celem jest podkreślenie kreatywności, ogromnego i różnorodnego bogactwa współczesnej literatury europejskiej oraz promowanie obiegu literatury w Europie i zwiększenie zainteresowania nienarodowymi utworami literackimi

W 2022 roku wprowadzone zostały zmiany w ogólnej organizacji Nagrody – zamiast przyznać wyróżnienie laureatom z każdego kraju, jury wyłania jednego zwycięzcę spośród wszystkich nominowanych oraz przyznaje pięć wyróżnień specjalnych. 

Lista nominowanych do nagrody EUPL 2023: 

• Armenia: Lusine Kharatyan, Ս Ր ԱՎ Պ (A Syrian Affair), Wydawca: Granish
• Chorwacja: Martina Vidaić, Stjenice (Bedbugs),), Wydawca: Naklada Ljevak
• Cypr: Χάρη Ν. Σπανού (Hari N. Spanou), Φυλάκιο (The Outlook), Wydawca: Εκδόσεις Αιγαίον (Aegan Publications)
• Czarnogóra: Ilija Đurović, Sampas, Wydawca: Treći Trg
• Czechy: Ondřej Štindl, Tolik popela (So Much Ash), Wydawca: Argo
• Estonia: Tonis Tootsen, Ahvide pasteet. Ühe ahvi mälestusi ja mõtteid (Pâté of the Apes: One Primate’s Thoughts and Memories), Wydawca: Kaarnakivi Seltsi Kirjastus
• Finlandia: Iida Rauma, Hävitys (Destruction), Wydawca: Siltala Publishing
• Francja: Maud Simonnot, L’heure des oiseaux ,(The Hour of Birds), wydawca: Editions de l’Observatoire
• Kosowo: Ag Apolloni, Kësulëkuqja, përrallë për të rritur (Little Red Riding Hood, a tale for adults), Wydawca: Bard Books
• Liechtenstein: Anna Ospelt, Fruhe pflanzung ((Early Planting), Wydawca: Limmat
• Luksemburg: Jeff Schinker, Ma vie sous les tentes, (My life in tents), Wydawca: Hydre Éditions
• Polska: Sabina Jakubowska, Akuszerki, Wydawnictwo: Grupa Wydawnicza Relacja
• Szwecja: Marit Kapla, Kärlek på svenska (Love in Swedish), Wydawca: Teg Publishing  

Zwycięzcę wyłoni siedmioosobowe międzynarodowe jury, a jego werdykt zostanie ogłoszony 28 kwietnia podczas Targów Książki w Lipsku.

Wszyscy nominowani autorzy będą promowani na europejskiej scenie literackiej, aby dotrzeć do szerszej i międzynarodowej publiczności, a także nawiązać kontakt z nowymi czytelnikami.   

Więcej informacji: European Union Prize for Literature announces the 2023 nominees (euprizeliterature.eu)

Głównymi celami nagrody są: wzmocnienie obiegu literatury w Europie, zwiększenie transgranicznej sprzedaży książek oraz wzbudzenie zainteresowania zagranicznymi utworami literackimi. Dzięki wyróżnieniu utwory docierają do szerszej, międzynarodowej publiczności. W konkursie o Nagrodę Literacką Unii Europejskiej mogą wziąć udział pisarze z krajów uczestniczących w programie Kreatywna Europa.

Nagroda przyznawana jest autorom powieści, którzy nie zdobyli jeszcze międzynarodowej rozpoznawalności, lecz ich książki wnoszą dużą wartość do świata literatury, a dotychczasowy dorobek potwierdza ich profesjonalizm.

Dzień Autorów Europejskich | 27 marca 2023 r.

Dzień Autorów Europejskich to nowa inicjatywa Komisji Europejskiej, która zostanie zainaugurowana  27 marca 2023 r., a następnie będzie przypadała na ostatni poniedziałek marca co roku, aby promować czytelnictwo w szczególności wśród młodzieży.

Ta europejska inicjatywa ma na celu połączenie sektorów literatury i edukacji, tak by zachęcić Europejczyków do czytania i pomóc im odkryć literaturę europejską oraz jej różnorodność językową i kulturową. Książki i czytanie mogą pomóc  młodym czytelnikom w radzeniu sobie z bieżącymi wyzwaniami społecznymi i osobistymi. Dzień jest także okazją do podkreślenia wagi wszystkich programów i inicjatyw realizowanych w poszczególnych krajach UE na rzecz promocji czytelnictwa.

Marija Gabriel, europejska komisarz ds. innowacji, badań naukowych, kultury, edukacji i młodzieży, oficjalnie zainauguruje tę inicjatywę w Sofii w Bułgarii. Towarzyszyć jej będzie Georgi Bardarow, bułgarski pisarz i laureat Nagrody Literackiej Unii Europejskiej w 2021 r.

27 marca 2023 r. szkoły średnie we wszystkich państwach członkowskich UE są zaproszone do wzięcia udziału w akcji czytania na głos z okazji Dnia Autorów Europejskich

Więcej informacji: https://culture.ec.europa.eu/cultural-and-creative-sectors/books-and-publishing/day-of-european-authors

Przedłużona rekrutacja do zespołu Creative Europe Desk Polska: komponent Kultura i Międzysektorowy

Do 17 marca potrwa rekrutacja na stanowisko:
Specjalista/tka ds. merytorycznych, komponent Kultura i międzysektorowy

Otwarte konsultacje, komponent Kultura | 3 marca, online

Z związku z przedłużonymi terminami naborów w ramach programu Kreatywna Europa, Wsparcie obiegu literatury europejskiej i Projekty współpracy europejskiej, zapraszamy przedstawicieli sektora kultury oraz wnioskodawców komponentu Kultura na otwarte konsultacje online.

Spotkanie będzie okazją do zadania pytań związanych z aktualnie otwartymi naborami czy procedurą aplikowania. Otwarta formuła spotkania może też być okazją do wymiany doświadczeń i dobrych praktyk – na etapie przygotowywania aplikacji, współpracy z partnerami czy już realizacji międzynarodowych projektów – w gronie przedstawicieli sektora i aplikujących do programu.

Gościem wydarzenia będzie Alina Januszczyk, koordynatorka projektu Book=Life, którego liderem jest Ośrodek Brama Grodzka – Teatr NN z Lublina. Brama Grodzka jest beneficjentem naboru Projekty Współpracy Europejskiej 2021. 

Alina Januszczyk – prezeska Fundacji Beetle, na co dzień pracuje jako specjalistka ds. edukacji w Domu Słów. Zajmuje się szeroko rozumianą literaturą, popularyzacją czytelnictwa i sztuki społecznie zaangażowanej dla dzieci, organizatorka m.in. „Podwórka wyobraźni” w przestrzeni publicznej, podczas którego prezentowane są dawne książki dla dzieci; organizatorka dziewięciu edycji Festiwalu literackiego „Miasto Poezji”; koordynatorka i organizatorka Akademii Opowieści, Pracowni Książki Nieobojętnej z Iwoną Chmielewską, projektu Otwarta Szkoła o estetyzacji i funkcjonalizacji przestrzeni szkół, Wyróżnień Kulturalnych dla Młodych „Żurawie” czy programu Drzewo Opowieści uczącego dzieci sztuki opowiadania. Na co dzień zajmuje się prowadzeniem i organizacją warsztatów edukacyjnych dla dzieci w oparciu o książki społecznie zaangażowane. W 2017 r. nominowana do nagrody IBBY za upowszechnianie czytelnictwa. Od początku wojny w Ukrainie związana z Lubelskim Komitetem Pomocy Ukrainie. Pomysłodawczyni i koordynatorka projektu „Book=Life” po stronie Ośrodka „Brama Grodzka – Teatr NN”.

Spotkanie odbędzie się w piątek 3 marca, w godz. 11.00 – 12.00 online (Zoom).

Konsultacje są otwarte, poniżej znajduje się link do spotkania na platformie Zoom (link będzie aktywny w dniu spotkania między 11.00 a 12.00):
https://us05web.zoom.us/j/86187026969?pwd=RGo0QXlHeGFhcVBIdGpIanI2Y0RYZz09
Identyfikator spotkania: 861 8702 6969
Kod dostępu: tfkP7G

Aktualne terminy naborów to:
Wsparcie obiegu literatury europejskiej, 7 marca, godz. 17.00
Więcej informacji: Wsparcie obiegu literatury europejskiej – Kreatywna Europa (kreatywna-europa.eu)

Projekty współpracy europejskiej, 9 marca, godz. 17.00
Więcej informacji: Projekty współpracy europejskiej – Kreatywna Europa (kreatywna-europa.eu)

Regulamin_webinarium

Wsparcie obiegu literatury europejskiej 2023 | zmiana terminu naboru wniosków

Informujemy, że nabór wniosków w ramach obszaru Wsparcie obiegu literatury europejskiej został przedłużony do 7 marca 2023.

Portal F&T będzie otwarty do 7 marca 2022 do godz. 17.00!

Więcej informacji o aktualnie otwartym naborze: https://kreatywna-europa.eu/aplikacje/wsparcie-literatury-europejskiej/

Projekty współpracy europejskiej 2023 | zmiana terminu naboru wniosków

Informujemy, że nabór wniosków w ramach obszaru Projekty współpracy europejskiej został przedłużony do 9 marca 2023.

Nowy termin obowiązuje wszystkie trzy kategorie: projekty na małą skalę, projekty na większą skalę i projekty na dużą skalę.

Portal F&T będzie otwarty do czwartku 9 marca 2022 do godz. 17.00!

Więcej informacji o aktualnie otwartym naborze: https://kreatywna-europa.eu/aplikacje/projekty-wspolpracy-europejskiej/

Wybrano konsorcjum do realizacji projektu: European Heritage Hub

Komisja Europejska wybrała konsorcjum pod przewodnictwem federacji Europa Nostra do realizacji pilotażowego projektu European Heritage Hub . Kluczowymi europejskimi partnerami projektu są:

1. Europeana Foundation
2. Eurocities
3. KU Leuven – (via HERKUL – KU Leuven Institute for Cultural Heritage)
4. ICLEI – Local Governments for Sustainability

Ten ambitny projekt zgromadzi różnorodną wiedzę i zasoby, aby zmobilizować cały ruch oparty na dziedzictwie kulturowym w Europie. Będzie realizowany w okresie wiosna 2023 – wiosna 2025.

Europa Nostra przejmie rolę lidera projektu  i razem z partnerami będzie rozwijać sieć specjalistów ds. dziedzictwa i wolontariuszy obejmujących całą Europę. Projekt gromadzi partnerów odzwierciedlających wszystkie poziomy sprawowania rządów (UE, krajowy, regionalny i/lub lokalny) oraz zrealizuje priorytety projektu, takie jak budowanie potencjału, badania, komunikacja itp. Europa Nostra będzie prowadzić i koordynować wszystkie działania przy nieocenionym wkładzie i współpracy partnerów.

Inni partnerzy strategiczni projektu to m.in.

– Towarzystwo Przyjaciół Historii i Dziedzictwa Krakowa (jako operator/koordynator Europa Nostra Heritage Hub na Europę Środkowo-Wschodnią);
– ELLINIKI ETAIRIA – Society for the Environment and Cultural Heritage (jako operator/koordynator Europa Nostra Heritage Hub dla Europy Południowo-Wschodniej i Wschodniej części Morza Śródziemnego);
– Cinquantenaire 2030 (jako nowo utworzona organizacja, która przyczyni się do funkcjonowania European Heritage Hub w samym sercu procesu decyzyjnego UE w Brukseli);
– Centro Nacional de Cultura (jako krajowa reprezentacja Europa Nostra w Portugalii, która jest gotowa zostać operatorem/koordynatorem przyszłej placówki European Heritage Hub w Lizbonie);
– Hispania Nostra (jako krajowa reprezentacja Europa Nostra, która będzie koordynować działania European Heritage Hubo związane z młodzieżą);
– Europejskie Centrum Muzyki (będzie koordynować muzyczną działalność European Heritage Hub).

Partnerzy ci wezmą odpowiedzialność za koordynację działań regionalnych placówek European Heritage Hub lub działań o wymiarze horyzontalnym, takich jak działania młodzieżowe i muzyczne.

Czym jest European Heritage Hub?

European Heritage Hub to platforma wymiany wiedzy, tworzenia sieci kontaktów, szkoleń i budowania potencjału, a także platforma dla interesariuszy dziedzictwa kulturowego na poziomie europejskim, krajowym i regionalnym.

Ten nowy projekt UE będzie miał na celu zwiększenie zaangażowania obywateli w dziedzictwo kulturowe Europy. Skoncentruje się w szczególności na przyciągnięciu młodszego pokolenia i zainteresowania go tematyką dziedzictwa kulturowego.  Hub będzie również stymulować analizę polityczną, rozwój i budowanie powiązań pomiędzy istniejącymi inicjatywami na szczeblu UE oraz generować kampanie komunikacyjne i uświadamiające na temat ochrony dziedzictwa kulturowego.

Więcej informacji: https://www.europanostra.org/europa-nostra-and-its-partners-selected-to-implement-eu-funded-pilot-project-european-heritage-hub/

Międzynarodowa sesja pitchingowa dla wnioskodawców zainteresowanych aplikowaniem w ramach CREATIVE INNOVATION LAB

Serdecznie zapraszamy do udziału w międzynarodowej sesji pitchingowej „Pitch your innovation!”, organizowanej kolejny raz przez sieć Creative Europe Desks z 18 krajów: Austrii, Belgii, Chorwacji, Czech, Danii, Francji, Niemiec, Węgier, Irlandii, Włoch, Holandii, Hiszpanii, Portugalii, Polski, Rumunii, Słowacji oraz Słowenii. Wydarzenie odbędzie się w dniu 2 marca 2023 roku, w formule online, w godzinach 10.30 -12.30 (czasu brukselskiego, CEST), na platformie Zoom.  

Creative Innovation Lab jest obszarem grantowym realizowanym w ramach komponentu międzysektorowego programu Kreatywna Europa. Jego zadaniem jest wspieranie nowatorskich rozwiązań m.in. w obszarze technologii i zielonej transformacji. Projekty powinny przyczyniać się do wspierania konkurencyjności, współpracy, rozpowszechniania, widoczności, dostępności, różnorodności i zwiększania liczby odbiorców w różnych sektorach, w szczególności w kontekście transformacji cyfrowej.

W trakcie sesji pitchingowej, uczestnicy będą mogli:

• zaprezentować swój projekt, zgodnie z kryteriami schematu,
•  nawiązać nowe, europejskie partnerstwa.

Projekty powinny skupiać się na:

• zarządzaniu prawami i monetyzacją, w tym przejrzystości i uczciwym wynagradzaniu;
• gromadzeniu i analizie danych, ze szczególnym uwzględnieniem przewidywania tworzenia treści i rozwoju widowni;
• narzędziach biznesowych badających nowe sposoby produkcji, finansowania, dystrybucji lub promocji, z wykorzystaniem nowych technologii (AI, big data, blockchain itp.);
• działaniach proekologicznych w sektorach kreatywnych i kulturalnych, w tym inicjatywach w ramach nowego europejskiego Bauhausu.

Wydarzenie będzie prowadzone w języku angielskim.

Spośród nadesłanych zgłoszeń zostaną wybrane projekty, które będą mogły być zaprezentowane w trakcie sesji („pitch” projektu będzie mógł trwać 5 minut z sesją Q&A). Zgłoszenia należy nadsyłać do 16 lutego br., do godziny 18.00. Link do formularza znajduje się tutaj.

W sesji można wziąć udział również jedynie jako uczestnik (obserwator) spotkania. Rejestracja odbywa się pod linkiem, zgłoszenia przyjmowane są do 1 marca br.

Zachęcamy do udziału!

Program mobilności Culture Moves Europe | spotkanie informacyjne, 15 lutego 2023

W związku z otwartym naborem w ramach niedawno uruchomionego stałego programu mobilności Kreatywnej Europy: Culture Moves Europe*, zapraszamy serdecznie na spotkanie informacyjne online poświęcone możliwości ubiegania się o dofinansowanie projektów mobilności.

Aktualna edycja programu mobilności indywidualnych jest otwarta do końca maja 2023.

Wydarzenie odbędzie się:

• w formie webinarium
• w środę 15 lutego 2023
• w godzinach 11.00-12.15.

W ramach spotkania opowiemy o założeniach i formalnych kryteriach udziału w programie, zapowiemy też kolejne odsłony Culture Moves Europe. Plan spotkania przewiduje również sesję pytań i odpowiedzi.

Gościem wydarzenia będzie Piotr Michałowski, beneficjent programu mobilności, który realizował swój projekt w Grecji w 2021 roku.

Piotr Michałowski – kulturoznawca, muzykolog, menadżer kultury, muzyk jazzowy, absolwent dyplomacji kulturalnej. Uczestnik stypendiów muzycznych m.in. i-Portunus 2021 (obecnie Culture Moves Europe), ukończył kursy kreatywności muzycznej na Uniwersytecie Stanforda oraz mistrzowskie, które prowadzili m.in. Kurt Rosenwinkel, Adam Nussbaum, Jeanfrançois Prins. Od 20 lat komponuje muzykę teatralną i filmową, publikując autorskie nagrania m.in. na własnym kanale. Lider wielu zespołów muzycznych, w tym działającego od 2008 r. kwartetu współczesnego ethno jazzu Ansambl Peregrinus. Zrealizował ponad 100 projektów kulturalnych. Właściciel własnej firmy i wytwórni Micro Art Center. Zajmuje się pracą ekspercką dla sektora kultury i kreatywnego oraz badawczą – publikując teksty o kulturze. Członek Kapituły Wrocławskiej Nagrody Muzycznej. Wiceprezes Europejskiej Sieci Centrów Kultury ENCC w Brukseli. Ekspert oceny wniosków do programów dotacyjnych Unii Europejskiej oraz niezależny ekspert Rady Europy ds. Szlaków kulturowych (2022-26).

Dziękujemy za zainteresowanie spotkaniem; rejestracja została zamknięta.

Culture Moves Europe to nowy stały program mobilności realizowany w ramach programu Kreatywna Europa i nadzorowany przez Goethe-Institut w Brukseli. Program oferuje wsparcie artystom, przedstawicielom kultury i organizacjom goszczącym, które działają w sektorze architektury, dziedzictwa kulturowego, designu i projektowania mody, przekładów literackich, muzyki, sztuk scenicznych i wizualnych. Program wspiera działania zrównoważone i sprzyjające włączeniu społecznemu oraz zwraca szczególną uwagę na wschodzących artystów i specjalistów w dziedzinie kultury.

Program zapewnia częściowe wsparcie finansowe na mobilność międzynarodową. W ramach programu można pokryć koszty podróży (transportu, zakwaterowania itp.) artysty lub przedstawiciela kultury w celu realizacji projektu mobilności z partnerem międzynarodowym (organizacją lub osobą). Partner międzynarodowy (organizacja lub osoba) to podmiot, który zgadza się na przyjęcie indywidualnego artysty (grupy artystów), prowadzi go przez ich środowisko pracy i wdraża projekt razem z nim/nimi.

Regulamin webinaru

Zapraszamy na Kawę z Kreatywną Europą | 10 lutego, online

Przedstawicieli sektora kultury oraz wnioskodawców komponentu Kultura zapraszamy na drugie spotkanie z cyklu – Kawa z Kreatywną Europą.

Kawa z Kreatywną Europą to nieformalne spotkanie podczas, którego chętnie porozmawiamy o programie Kreatywna Europa, pomysłach na projekty i przy okazji wypijemy wspólnie kawę ;)

Spotkanie w formacie online będzie okazją do zadania pytań związanych z komponentem Kultura, aktualnie otwartymi naborami czy procedurą aplikowania. Będzie to także doskonała okazja do nawiązania nowych znajomości branżowych, podzielenia się swoim doświadczeniem przy realizacji projektów czy pisaniu wniosków oraz wymiany dobrych praktyk.

Spotkanie odbędzie się w piątek 10 lutego br. w godzinach 11.00 – 12.00 na platformie ZOOM.

Udział w spotkaniu jest bezpłatny, nie wymagamy wcześniejszej rejestracji, wystarczy kliknąć w poniższy link:
https://us06web.zoom.us/j/84529552041?pwd=dUpONVFSVlhIdHU2dkE3VGp0UThxdz09

Jeśli masz ochotę spotkać się z nami, porozmawiać i wypić kawę to zapraszamy!

Regulamin_webinarium

Pierwsza edycja Młodzieżowych Rezydencji Dziedzictwa Europejskiego: możliwość aplikowania do 12 lutego 2023

Europa Nostra, największa europejska sieć organizacji zajmujących się dziedzictwem kulturowym, oraz spółdzielnia La Paranza, laureatka Nagrody Dziedzictwa Europejskiego / Nagrody Europa Nostra, zorganizują pierwszą edycję Młodzieżowych Rezydencji Dziedzictwa Europejskiego w dniach 13-18 marca 2023 r. w Rione Sanità, Neapol, Włochy.

Wybranych zostanie około 15 młodych interesariuszy związanych z dziedzictwem, którzy wspólnie omówią rolę społeczności w procesie rewitalizacji miast.

Rezydencja w Neapolu ma na celu zbadanie innowacyjnych modeli zarządzania, które opierają się na współdziałaniu i aktywnym zaangażowaniu społeczności.

Program jest przeznaczony dla studentów dziedzictwa kulturowego, profesjonalistów, interesariuszy i uczestników inicjatyw związanych z rewitalizacją terytorialną w Europie i poza nią, w wieku 18-35 lat. Wybrani uczestnicy m.in. otrzymają przydatną wiedzę nt. usprawnienia lub zainicjowania lokalnych projektów czy wykorzystania sprawdzonych praktyk.

Zgłoszenia (CV i list motywacyjny) można przesyłać do 12 lutego 2023 r. pocztą elektroniczną:

[email protected]

Więcej informacji:
Join the first European Heritage Youth Residency in Naples, Italy│Apply by 12 February 2023 – Europa Nostra

Program European Heritage Youth Residencies jest organizowany w ramach projektu sieciowego European Cultural Heritage Agora, „Empowering Europe’s Civil Society Movement for Heritage”, współfinansowanego przez Kreatywną Europę Unii Europejskiej.

European Heritage Stories: inicjatywa grantowa dla innowacyjnych projektów

Organizatorami „European Heritage Stories” są Komisja Europejska i Rada Europy. Inicjatywa grantowa dotyczy projektów z sektora dziedzictwa, realizowanych przez lokalne społeczności w całej Europie. 

Nagrody dotyczą historii stojących za wydarzeniami celebrowanych Europejskich Dni Dziedzictwa, oddając głos pasjonatom, organizacjom i stowarzyszeniom związanym z dziedzictwem, którzy chcą dzielić się swoimi lokalnymi osiągnięciami na europejską skalę. Zaproszenie jest otwarte dla społeczności Europejskich Dni Dziedzictwa z uczestniczących krajów (które gościły wydarzenie w ciągu ostatnich czterech lat), obiektów Znaku Dziedzictwa Europejskiego oraz zdobywców Nagrody UE w dziedzinie Dziedzictwa Kulturowego/Nagrody Europa Nostra.

Organizacje mogą ubiegać się o dotację w wysokości do 10 000 EUR na sfinansowanie projektu społecznościowego skoncentrowanego na działaniach opartych o ich historię.
Termin składania wniosków – 28 lutego 2023:
Call for European Heritage Days Stories 2023 is now open! | European Heritage Days

                                                                                                                                                                                               
Europejskie Dni Dziedzictwa to wydarzenie kulturalne, w którym biorą udział mieszkańcy Europy. Rada Europy zapoczątkowała inicjatywę w 1985 r., a w 1999 r. dołączyła do niej Unia Europejska, tworząc wspólne działanie, które trwa do dziś. Odbywające się we wrześniu każdego roku – często nazywane Dniami Otwartymi Dziedzictwa – ma miejsce w krajach będących stronami Europejskiej Konwencji Kulturalnej. W tym czasie dostęp do wielu miejsc i zabytków jest otwarty, co pozwala obywatelom Europy na bezpłatne zwiedzanie i poznawanie wspólnego dziedzictwa kulturowego. Inicjatywa zachęca do aktywnego zaangażowania się w ochronę i rozwój dziedzictwa dla obecnych i przyszłych pokoleń.

W tym roku wspólnym tematem Europejskich Dni Dziedzictwa jest „Żywe dziedzictwo” odnoszące się do praktyk, wiedzy i umiejętności przekazywanych z pokolenia na pokolenie i używanych do dziś. 

Więcej informacji: European Heritage Days

Europa Nostra: Organisation – Europa Nostra

Dziedzictwo europejskie: 11 obiektów nominowanych do programu „The 7 Most Endangered 2023”

Tegoroczna edycja to 10. rocznica programu „7 najbardziej zagrożonych”. Europa Nostra oraz Instytut Europejskiego Banku Inwestycyjnego ogłosili listę 11 najbardziej zagrożonych miejsc dziedzictwa w Europie: 

• Dworzec kolejowy Kortrijk, Kortrijk, BELGIA 
• Królewskie Muzeum Mariemontu, Morlanwelz, BELGIA
• Cmentarz Pamięci Partyzantów, Mostar, BOŚNIA I HERCEGOWINA
• Twierdza Tchakvinji, Zugdidi, GRUZJA
• Schwesternhäuser, dawna osada morawska w Kleinwelce, NIEMCY
• Rezydencja („Konaki”) w Gidas, Aleksandria, GRECJA
• Muzeum Hermana Ottó, Miszkolc, WĘGRY
• Memento Park, Budapeszt, WĘGRY
• Krajobraz kulturowy Paštrovskej Gory, CZARNOGÓRA
• Krajobraz kulturowy Sveti Stefan, Paštrovići, CZARNOGÓRA
• Młyny wodne Bistricy, Petrovac na Mlavi, SERBIA

Wyboru dokonano na podstawie wyjątkowego znaczenia dziedzictwa i wartości kulturowej każdego z obiektów, a także ze względu na poważne zagrożenie, przed jakim stoją one dzisiaj. Za kluczową wartość dodaną uznano poziom zaangażowania społeczności lokalnych oraz zaangażowanie interesariuszy publicznych i prywatnych w ratowanie tych miejsc. Kolejnym kryterium wyboru był potencjał do działania jako katalizator zrównoważonego rozwoju oraz jako narzędzie promowania pokoju i dialogu w swoich miejscowościach i szerszych regionach.

11 zagrożonych miejsc dziedzictwa zostało wybranych przez międzynarodowy panel doradczy składający się z ekspertów w dziedzinie historii, archeologii, architektury, konserwacji, analizy projektów i finansów. Nominacje do programu zgłosili: organizacje członkowskie i stowarzyszone oraz indywidualni członkowie Europa Nostra i European Heritage Alliance. Ostateczna lista 7 najbardziej zagrożonych obiektów dziedzictwa kulturowego w Europie na rok 2023 zostanie ogłoszona w kwietniu.  

Program prowadzony jest przez Europa Nostra we współpracy z Instytutem Europejskiego Banku Inwestycyjnego, otrzymuje również wsparcie programu Kreatywna Europa Unii Europejskiej. Uruchomiony w 2013 r., stanowi część kampanii społeczeństwa obywatelskiego na rzecz ratowania zagrożonego dziedzictwa Europy. Zadania programu to m.in. podnoszenie świadomości, przygotowywanie niezależnych ocen i rekomendowanie działań. Dotacja w wysokości 10 000 EUR przeznaczona na każde miejsce znajdujące się na liście wspiera realizację uzgodnionego działania, przyczyniającego się do ratowania zagrożonego miejsca. W większości przypadków umieszczenie zagrożonego miejsca w wykazie służy do mobilizacji niezbędnego wsparcia publicznego lub prywatnego, w tym finansowania.

Więcej informacji: Europe’s 7 Most Endangered

Europa Nostra: Organisation – Europa Nostra

Zdrowie i dobrostan europejskich twórców muzycznych | publikacja Komisji Europejskiej

W ramach inicjatyw realizowanych na rzecz sektora muzyki „Music Moves Europe” Komisja Europejska opublikowała raport „Zdrowie i dobrostan profesjonalnych muzyków i twórców muzycznych w UE – wnioski z badań dla polityki i praktyki”.

Profesjonalne tworzenie i wykonywanie muzyki wymaga odporności fizycznej i psychicznej, zwłaszcza w szybko zmieniających się realiach, w których muzyka jest tworzona, produkowana, dystrybuowana czy konsumowana. Wymaga to szeregu dodatkowych umiejętności (takich jak kompetencje cyfrowe i biznesowe). Raport analizuje główne czynniki ryzyka dla zdrowia profesjonalistów sektora. Przedstawiono w nim przykłady skutecznych polityk i praktyk z kilku państw członkowskich UE dotyczących przeciwdziałania tym zagrożeniom. Zawiera kluczowe przesłania wokół analizowanych tematów oraz zalecenia dotyczące polityk i praktyk, które mogą poprawić sytuację twórców muzycznych w zakresie edukacji, profilaktyki i leczenia.

Jednym z analizowanych wątków jest pomijany jako temat w programach nauczania wyższych szkół muzycznych wątek profilaktyki w kontekście ryzyka zawodowego sektora muzyki. Raport zwraca uwagę również na nauczanie w szkołach o zawodzie muzyka, zwłaszcza w kontekście dzisiejszego przemysłu muzycznego. Publikacja porusza też praktyczne kwestie, takie jak system ubezpieczenia zdrowotnego czy refundowania kosztów leczenia.

Zachęcamy do zapoznania się z pełną treścią raportu: 
The health and wellbeing of professional musicians and music creators in the EU – Publications Office of the EU (europa.eu)
                                                                                                                                                                                               
„Music Moves Europe” stanowi ramę dla unijnych działań wspierających europejski sektor muzyczny. Działanie przygotowawcze w l. 2018–2020 „Music Moves Europe: Zwiększanie różnorodności i promocja talentów w muzyce europejskiej” pomogło Komisji Europejskiej opracować ukierunkowane wsparcie dla sektora muzycznego w programie „Kreatywna Europa” na lata 2021–2027. 

Laureaci Music Moves Europe Awards 2023

Laureaci nagród Music Moves Europe 2023 zostali ogłoszeni podczas uroczystej ceremonii 19.01.2023 na festiwalu Eurosonic Noorderslag w Groningen (Holandia).

Nagroda główna powędrowała do włoskiej artystki Sans Soucis. Mieszkająca w Londynie piosenkarka, autorka tekstów, producentka i gitarzystka została doceniona m.in. za swój wyjątkowy styl czerpiący z różnorodnego dziedzictwa, który przekracza granice gatunków.

Pozostałe nagrody MME 2023 powędrowały do:

• Schmyt (Niemcy)

• July Jones (Słowenia)

• Oska (Austria)

• Kids Return (Francja)

• Queralt Lahoz (Hiszpania)

Nagroda Publiczności trafiła do:

• Jerry Heil (Ukraina) 

Jednym z celów nagród jest wspieranie wschodzących talentów w międzynarodowej karierze.
5 zwycięzców Music Moves Europe Award otrzymuje po 10 000 euro. Zdobywca nagrody Grand Jury Award otrzymuje 10 000 euro oraz voucher na wsparcie proekologicznej trasy koncertowej o wartości 5 000 euro. Zwycięzca nagrody Public Choice Award otrzymuje 5 000 euro.

Wszystkich 15 nominowanych zaproszono do występu na festiwalu Eurosonic Noorderslag oraz do wzięcia udziału w dniu edukacji biznesowej w celu usprawnienia codziennej działalności zawodowej. Poruszono tematy takie jak synchronizacja (jak sprawić, by utwór pojawił się w serialu Netflix lub grze komputerowej) i zrównoważony rozwój (jak zorganizować bardziej przyjazny dla środowiska projekt lub trasę koncertową).

Nagrody Music Moves Europe są współfinansowane przez program Kreatywna Europa, realizowane przez Eurosonic Noorderslag i Reeperbahn Festival przy wsparciu partnerów z branży muzycznej.

Więcej informacji: https://mmeawards.eu

Projekty współpracy europejskiej 2023| spotkanie informacyjne online, 31 stycznia

Zapraszamy do udziału w spotkaniu informacyjnym, które będzie poświęcone aktualnie otwartemu naborowi wniosków w obszarze Projekty współpracy europejskiej.

Konkurs grantowy Projekty współpracy europejskiej adresowany jest do podmiotów posiadających osobowość prawną, które są zarejestrowane w kraju biorącym udział w programie Kreatywna Europa. Na wsparcie mogą liczyć międzynarodowe projekty kulturalne, które przyczyniają się m.in. do międzyna­rodowego obiegu dzieł i twórców oraz budowania publiczności,  włączania społecznego poprzez kulturę i sztukę, cyfryzacji i wdrażania technologii w kulturze czy budowania potencja­łu sektorów.

Termin składania wniosków o dofinansowanie w ramach obszaru Projekty współpracy europejskiej upływa 23 lutego 2023 roku o godz. 17.00.

Spotkanie w formacie online odbędzie się 31 stycznia 2023 r. w godz. 10.00-12.15

Udział w spotkaniach jest bezpłatny. Dziękujemy za zainteresowanie, rejestracja została zamknięta.

Regulamin_webinarium

Cykl wykładów eksperckich dla sektora kultury i kreatywnego | Projekty współpracy europejskiej 2023

Zapraszamy do udziału w tegorocznej edycji cyklu wykładów eksperckich dedykowanych przedstawicielom sektora kultury i kreatywnego oraz wnioskodawcom obszarów grantowych w ramach komponentu Kultura.

Celem spotkań jest podniesienie kompetencji i poszerzenie wiedzy potencjalnych wnioskodawców, dotyczącej priorytetów komponentu Kultura, kluczowych zagadnień związanych z planowaniem działań projektowych oraz przygotowaniem aplikacji. Wykłady mają pomóc w lepszym zrozumieniu poszczególnych zagadnień i wykorzystaniu ich przy planowaniu i realizacji międzynarodowych projektów.

Każde ze spotkań będzie dotyczyło innego tematu – m.in. zarządzania projektem międzynarodowym, analizy potrzeb, ekologii w kulturze czy skutecznej promocji. Zaproszeni eksperci opowiedzą o wybranych zagadnieniach i przedstawiają najlepsze praktyki z danego obszaru tematycznego.  

Spotkania będą odbywały się w styczniu i lutym 2023 w formacie online.

Harmonogram spotkań:

Mamy nadzieję, że spotkania staną się dla Państwa inspiracją i zachęcą do aplikowania o granty i realizację projektów ze wsparciem programu Kreatywna Europa.

Udział w warsztatach jest bezpłatny, jednak wymagana jest wcześniejsza rejestracja za pomocą formularza zgłoszeń.

Przypominamy, że aktualnie otwarty naboru wniosków w ramach obszaru Projekty współpracy europejskiej trwa do 23 lutego 2023 r. godz. 17.00

Regulamin_webinarium

Młodzież, zdrowie psychiczne i kultura | publikacja Voices of Culture

Komisja Europejska opublikowała raport „Młodzież, zdrowie psychiczne i kultura”: publikacja jest wynikiem zorganizowanego dialogu między Komisją Europejską a sektorem kultury „Voices of Culture”.

Do rozmów w październiku 2022 Komisja zaprosiła uczestników z 53 wybranych organizacji i 23 krajów, reprezentujących takie dziedziny jak: kultura, zdrowie, edukacja, czy usługi socjalne. Skupiono się na jednym z najpilniejszych aktualnych wyzwań: zdrowiu psychicznym młodzieży. Celem było zebranie i omówienie przykładów oraz sformułowanie zaleceń dotyczących większego udziału sektora sztuki i kultury w ochronie zdrowia publicznego w Europie. Kluczowe wnioski opierają się na praktycznych badaniach terenowych, które dostarczają dowodów na potencjał profilaktyki i promocji zdrowia (psychicznego), a także zarządzania i leczenia złego stanu zdrowia. Wyniki przedstawiono w pięciu rozdziałach raportu.

Raport przedstawia obszerny przegląd udanych projektów, które zostały przeprowadzone dla młodych ludzi, z nimi i za ich pośrednictwem, i które okazały się przyczyniać do stabilizacji ich zdrowia psychicznego. Napisany przystępnym językiem, ten dokument jest skierowany zarówno do osób zajmujących się kulturą na poziomie lokalnym – zawiera konkretne wskazówki i praktyki – jak również dostarcza przydatnych narzędzi do pracy osobom zajmującym stanowiska decyzyjne.

Inicjatywa Voices of Culture jest finansowana przez Komisję Europejską i wdrażana przez Goethe-Institut. Jej głównym celem jest organizacja platformy, gdzie głosy sektora kultury będą słyszalne na poziomie UE i państw członkowskich, wzmocnienie zdolności rzecznictwa sektora kultury w debatach politycznych, przy jednoczesnym zachęcaniu sektora i Komisji do bliższej współpracy.

Publikację w języku angielskim można pobrać online. 

Europejskie Stolice Kultury 2023

Program Europejskiej Stolicy Kultury ma na celu promowanie bogactwa i różnorodności kultur oraz wzmocnienie u obywateli poczucia przynależności do wspólnego, europejskiego obszaru kulturowego. Tytuł ten jest szansą promocji miast i regionów, zaprezentowania ich wkładu kulturalnego i artystycznego w europejską kulturę i sztukę, jak również wpływu kultury i sztuki na ich rozwój; przyciągnięcia międzynarodowej publiczności i turystów, a także aktualizacji strategii rozwoju poprzez działalność kulturalną. Wybór danego miasta jako Europejskiej Stolicy Kultury ma długofalowy i wielowymiarowy wpływ nie tylko na kulturę, lecz również na sytuację społeczną i gospodarczą zarówno samego miasta, jak i całego regionu.

W 2023 roku tytuł Europejskiej Stolicy Kultury będą nosiły aż trzy miasta: Veszprém (Węgry), Timișoara (Rumunia) oraz  Eleusis (Grecja).

Veszprem jest jednym z najstarszych węgierskich miast. To tu powstał pierwszy uniwersytet w kraju oraz stolica biskupia, która powstała na początku XI wieku.

Na 2023 rok przygotowano program, który obejmuje około 3000 wydarzeń. Dla odwiedzających przygotowano dedukowaną aplikację ze szczegółowymi informacjami. 21 stycznia 2023 rok Veszprem-Balaton jako Europejskiej Stolicy Kultury oficjalnie rozpocznie się festiwalem ulicznym. Następnie w lutym odbędzie się festiwal literatury współczesnej, a w kwietniu festiwal bluesowy i międzynarodowy festiwal taneczny w maju.

Więcej informacji oraz szczegółowy program wydarzeń: https://veszprembalaton2023.hu/en

Timisoara wygrała konkurs ESK na 2021 rok, ale z powodu pandemii koronawirusa zdecydowano o przesunięciu o dwa lata zaplanowanych działań.  Zdaniem burmistrza Dominika Fritz Teraz to był miły czas oczekiwania i teraz wszystko jest dopinane na ostatni guzik. Niech zabłyśnie Twoje światło! –  to motto, programu przygotowanego na najbliższy rok.  „Motto jest takie, żeby pokazać, że każdy, każda osoba może coś wnieść, niezależnie od tego, jakie ma pochodzenie. Każdy może sprawić, aby jego światło świeciło dla społeczeństwa. Nasz program kulturalny powinien angażować jak najwięcej osób, nie tylko jako konsumentów kultury, ale jako współtwórców, powinien sprawiać, że miejsc w mieście będzie można doświadczać w nowy sposób” – mówi burmistrz.

Oficjalne otwarcie ESK  2023 zostało zaplanowane w połowie lutego, a w ciągu całego roku odbędzie się po 30 wydarzeń kulturalnych tygodniowo. Wśród nich m.in. spotkania z laureatami Nagrody Nobla w dziedzinie literatury Orhanem Pamukiem i Olgą Tokarczuk, czy niemieckim filozofem Peterem Sloterdijkiem.

Więcej informacji oraz szczegółowy program wydarzeń: https://timisoara2023.eu/en/

Greckie Eleusis to najmniejszej i najstarszej miasto, które będzie nosiło tytuł ESK w jej w dotychczasowej historii. To jedno z pięciu najważniejszych świętych miast starożytności, miasto misteriów eleuzyjskich i miejsce narodzin Ajschylosa. Dzięki portowi i strategicznemu położeniu, 21 km na zachód od Aten, w XIX wieku miasto zostało przekształcone wieku w jeden z największych ośrodków przemysłowych. Czerpiąc inspirację z bogatej historii miasta, Eleusis 2023 tworzy zintegrowany program artystyczny, badawczy i edukacyjny, o wiodącym tytule Mysteries of Transition, który koncentruje się na trzech osiach: Ludzie – Społeczeństwo / Praca / Środowisko.

Esk 2033Weekend otwarcia odbędzie się w dniach 4-5 lutego 2023 r.

Więcej informacji oraz szczegółowy program wydarzeń: https://2023eleusis.eu/

Zachęcamy do odwiedzenia Veszprém, Timișoara oraz  Eleusis i wzięcia udziału w wydarzeniach kulturalnych przygotowanych w ramach programu Europejskich Stolic Kultury 2023.

Zapraszamy na spotkania informacyjne w styczniu

W związku z otwartymi naborami wniosków w ramach obszarów: Projekty współpracy europejskiej oraz Wsparcie obiegu literatury europejskiej zapraszamy do udziału w spotkaniach informacyjnych dla wnioskodawców, które odbędą się w styczniu 2023 r.

W trakcie spotkań przedstawimy aktualne wytyczne i priorytety na 2023 rok, omówimy procedurę aplikowania oraz podpowiemy jakich błędów unikać.

Projekty współpracy europejskiej to obszar adresowany do podmiotów posiadających osobowość prawną, które są zarejestrowane w kraju biorącym udział w programie Kreatywna Europa. Na wsparcie mogą liczyć międzynarodowe projekty kulturalne, które przyczyniają się m.in. do międzyna­rodowego obiegu dzieł i twórców oraz budowania publiczności,  włączania społecznego poprzez kulturę i sztukę, cyfryzacji i wdrażania technologii w kulturze czy budowania potencja­łu sektorów. Termin składania wniosków o dofinansowanie w ramach obszaru Projekty współpracy europejskiej upływa
23 lutego 2023 roku o godz. 17.00.

Spotkanie informacyjne odbędzie się 12 stycznia w godzinach 10.00 – 12.15
Więcej informacji: https://kreatywna-europa.eu/projekty-wspolpracy-europejskiej-2023-spotkanie-informacyjne-online-2/

Wsparcie obiegu literatury europejskiej to schemat wspierający działania związane z tłumaczeniem, publikacją, dystrybucją i promocją utworów literackich. Obszar powstał z myślą o zwiększeniu dostępu do wysokiej klasy literatury europejskiej oraz wsparciu kulturowej i językowej różnorodności w Unii Europejskiej i innych krajach uczestniczących w programie Kreatywna Europa – komponent Kultura.
Termin składania wniosków o dofinansowanie w ramach obszaru Wsparcie obiegu literatury europejskiej upływa
21 lutego 2023 roku o godz. 17.00

Spotkanie informacyjne odbędzie się 18 stycznia w godzinach 10.00 – 12.00
Więcej informacji oraz formularza zapisów: https://kreatywna-europa.eu/wsparcie-obiegu-literatury-europejskiej-2023-spotkanie-informacyjne-online-18-stycznia/

Zapraszamy na spotkanie informacyjne o schematach: Innovation Lab oraz Innovative tools and business models – 10 stycznia 2023

Creative Europe Desk Polska zaprasza na spotkania informacyjne dotyczące możliwości otrzymania dofinansowania na projekty innowacyjne w ramach schematu Creative Innovation Lab komponentu międzysektorowego programu Kreatywna Europa oraz Innovative tools and business models komponentu MEDIA programu Kreatywna Europa.

Spotkanie odbędzie się online w dniu 10 stycznia 2023 roku, w godzinach 11.00-12.30.

Creative Innovation Lab  na celu zachęcić podmioty z różnych sektorów kultury i kreatywnych do projektowania i testowania innowacyjnych rozwiązań cyfrowych, które mogą potencjalnie wywrzeć pozytywny długotrwały efekt na wielu sektorach kultury i kreatywnych. Działania powinny dotyczyć wspierania współpracy międzynarodowej, widoczności, dostępności oraz różnorodności i zwiększania liczby odbiorców we wszystkich sektorach. Szczególny nacisk kładziony jest na działania proekologiczne, innowacyjne narzędzia i treści edukacyjne wykorzystujące kreatywność i sektory kreatywne do rozwiązywania problemów społecznych, takich jak dezinformacja, fake news.

Dodatkowo zapraszamy do udziału twórców nowoczesnych, innowacyjnych narzędzi oraz modeli biznesowych, które służą poprawie widoczności, dostępności, widowni w sektorze audiowizualnym. Obszar Innovative Tools and Business Models wspiera projekty wykorzystujące napisy lub narzędzia, których celem jest zwiększanie cyfrowej dostępności utworów oraz optymalizacji działań w sektorze z wykorzystaniem nowych technologii.

Serdecznie zapraszamy!

Formularz zgłoszeniowy znajduje się poniżej:

Europejska Stolica Kultury na rok 2029 | nabór wniosków aplikacyjnych dla polskich miast

Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego ogłasza nabór wniosków aplikacyjnych dla polskich miast ubiegających się o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury na rok 2029.

Miasto, które zostaje Europejską Stolicą Kultury, przez rok realizuje specjalny program kulturalny, korzysta też z inwestycji, które mają przyczynić się do jego rewitalizacji i wspomóc jego długoterminowy rozwój.

Tytuł Europejskiej Stolicy Kultury jest przyznawany sekwencyjnie: dwóm lub trzem miastom z krajów UE, EOG/EFTA oraz krajom kandydującym (lub potencjalnym kandydatom). Dotychczas dwa polskie miasta: Kraków (w 2000 r.) i Wrocław (w 2016 r.) zostały wyróżnione tym tytułem. Po raz kolejny Polska może zgłosić swoje miasto (wraz ze Szwecją) na 2029 r. Tytuł przyznawany jest na okres 1 roku. Organizacja obchodów związanych z nadaniem wybranemu miastu tytułu „Europejskiej Stolicy Kultury” w 2029 r. to okazja do wypromowania zwycięskiego miasta na arenie międzynarodowej. 

6 lat przed rokiem obchodów Europejskiej Stolicy Kultury, instytucja odpowiedzialna za proces wyłonienia ESK – w Polsce jest to Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego – publikuje zaproszenie do składania wniosków aplikacyjnych przez zainteresowane miasta. Europejskie Stolice Kultury są wyznaczane na cztery lata przed właściwym rokiem obchodów. Po zakończeniu naboru, zgłoszone kandydatury oceniane są przez powołany przez Komisję Europejską zespół niezależnych ekspertów.

Wszystkie zainteresowane naborem polskie miasta, które chcą ubiegać się o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury w 2029 roku, proszone są o wypełnienie wniosku i deklaracji.

Miasta muszą pisemnie poinformować o zamiarze złożenia wniosku najpóźniej do 14 sierpnia 2023 r.
Termin składania wniosków aplikacyjnych mija 15 września 2023 r.

Wniosek wraz z deklaracją („Declaration of Honour”) w języku angielskim należy przesłać łącznie w dwóch formach:

• papierowej w 20 egzemplarzach w wersji EN i 3 egzemplarzach w wersji PL;
• w formie elektronicznej (plik PDF) – w wersji EN i PL (jako dwa odrębne pliki)

Wszystkie wnioski powinny być podpisane przez osoby upoważnione do reprezentacji miasta.

Więcej informacji oraz dokumentacja, wraz z instrukcją składania dokumentów, znajdują się na stronie Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego:

Nabór 2029 – Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Portal Gov.pl (www.gov.pl)

Europejskie Stolice Kultury – Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Portal Gov.pl (www.gov.pl)

Kontakt ds. naboru ESK 2029: Departament Funduszy i Spraw Europejskich, [email protected]

Pierwsze wyniki w ramach programu mobilności Culture Moves Europe

176 artystów i osób zawodowo zajmujących się kulturą będzie mogło rozpocząć swoje projekty mobilności kulturalnej, podróżując do innego kraju. Pierwsza stypendystka z Ukrainy rozpoczęła już swój projekt związany z dziedzictwem kulturowym na Litwie. A w najbliższych tygodniach kilka innych rozpocznie swoje działania projektowe.

Wybrane aplikacje napłynęły z 26 krajów uczestniczących w programie Kreatywna Europa, w szczególności z Niemiec, Włoch, Francji, Finlandii, Hiszpanii, Belgii i Ukrainy, w tym jeden projekt mobilności wirtualnej. Beneficjenci wybrali 29 krajów docelowych, a najpopularniejszymi z nich okazały się: Niemcy, Hiszpania, Islandia, Włochy, Finlandia i Portugalia. Część projektów będzie również realizowana w Ukrainie,  Tunezji i Serbii. Spośród 7 kwalifikujących się sektorów większość wybranych projektów dotyczy sztuk performatywnych i wizualnych, a także muzyki.
W pierwszym okresie ewaluacyjnym nie został wybrany żaden projekt w dziedzinie architektury, a tylko kilka zostało wybranych w obszarze tłumaczeń literackich.

Wybranych zostało 111 projektów, a w 44 z nich uczestnicy postanowili podróżować w bardziej zrównoważony sposób i poprosili o sfinansowanie ekologicznej podróży. 25% wybranych projektów zostało zgłoszonych przez grupy do 5 osób.

Gratulujemy zwycięskim projektom i życzymy powodzenia przyszłym kandydatom!

Gorąco zachęcamy artystów i pracowników kultury z niedostatecznie reprezentowanych krajów i sektorów do składania wniosków!

Nabór na projekty mobilności indywidualne artystów i pracowników kultury jest otwarty do 31 maja 2023 r. z miesięcznymi datami granicznymi. Pozwala to na składanie wniosków w dowolnym momencie.

Więcej informacji o programie Culture Moves Europe: https://kreatywna-europa.eu/culture-moves-europe-program-mobilnosci-artystow-juz-otwarty/

New European Bauhaus Prizes 2023 | nabór zgłoszeń otwarty

6 grudnia br.  Komisja Europejska otworzyła nabór zgłoszeń do New European Bauhaus Prizes 2023. Po udanych dwóch ostatnich edycjach, w których wpłynęło ponad 3 000 zgłoszeń ze wszystkich państw członkowskich UE, czas na wyłonienie kolejnych  15 wzorowych inicjatyw łączących zrównoważony rozwój, estetykę i integrację – trzy podstawowe wartości Nowego Europejskiego Bauhausu.

W kontekście Europejskiego Roku Umiejętności tegoroczna edycja będzie miała dodatkowo wątek poświęcony edukacji i uczeniu się. Po raz pierwszy przyjęte zostaną również zgłoszenia projektów i koncepcji realizowanych na Bałkanach Zachodnich. Podobnie jak w zeszłym roku przewidziane są nagrody specjalne dla osób poniżej 30 roku życia.

W 2023 roku nagrody zostaną przyznane w czterech kategoriach:

• powrót do natury
• odzyskanie poczucia przynależności
• nadanie priorytetu miejscom i ludziom, którzy tego najbardziej potrzebują
• kształtowanie ekosystemu przemysłowego o obiegu zamkniętym i wspieranie myślenia w kategoriach cyklu życia produktu

W każdej kategorii kandydaci mogą wybierać pomiędzy trzema równoległymi nurtami konkursu:

Komponent A: „Nowi europejscy mistrzowie Bauhausu”, poświęcona istniejącym i zakończonym projektom, które przyniosły wyraźne i pozytywne rezultaty.

Komponent B: „Wschodzące gwiazdy europejskiego Bauhausu” poświęcona koncepcjom zgłoszonym przez młode talenty w wieku do 30 lat. Koncepcje mogą być na różnych etapach rozwoju, od pomysłów z jasnym planem do poziomu prototypu.

Komponent C: „Nowi europejscy mistrzowie edukacji Bauhaus” poświęcony inicjatywom skupiającym się na edukacji i uczeniu się. Kwalifikują się zarówno projekty zakończone, jak i inicjatywy o minimalnym poziomie dojrzałości.

15 zwycięzców otrzyma nagrody pieniężne w wysokości do 30 000 EUR, a także pakiet komunikacyjny, który pomoże im w dalszym rozwoju i promocji ich projektów i koncepcji. Wszystkie szczegóły dotyczące procesu składania wniosków zawarte są w przewodniku dla wnioskodawców, dostępnym we wszystkich językach UE i krajów Bałkanów Zachodnich.

Nabór trwa do 31 stycznia 2023 r. do godziny 19:00.

Więcej informacji: https://prizes.new-european-bauhaus.eu/

Uchwalono plan prac w dziedzinie kultury na lata 2023-2026

29 listopada br. Rada Ministrów Kultury Unii Europejskiej przyjęła rezolucję w sprawie Planu prac w dziedzinie kultury na lata 2023-2026.

W ciągu ostatnich kilku miesięcy prezydencja czeska i państwa członkowskie, przy wsparciu Komisji Europejskiej, pracowały nad przygotowaniem nowego planu prac w dziedzinie kultury. Jego celem jest sprostanie głównym wyzwaniom stojącym obecnie przed sektorem kultury i  kreatywnym oraz podjęcie odpowiednich działań. Wdrożenie będzie wymagało ścisłej współpracy między państwami członkowskimi, Komisją i przyszłymi prezydencjami.

Rezolucja koncentruje się na 4 różnych, ale uzupełniających się priorytetach:

• artyści i osoby zawodowo zajmujące się kulturą: wzmacnianie pozycji sektora kultury i kreatywnego
• kultura dla ludzi: zwiększanie uczestnictwa w kulturze i roli kultury w społeczeństwie
• kultura dla planety: uwolnienie mocy kultury
• kultura dla partnerstw: wzmacnianie kulturowego wymiaru stosunków zewnętrznych UE

W odniesieniu do opisanych w tekście obszarów priorytetowych i metod pracy, dokument określa 21 działań obejmujących konkretne zagadnienia, takie jak: warunki pracy artystów, kultura dla zdrowia i dobrego samopoczucia, dostęp do kultury, uczestnictwo w kulturze i demokracja, rola bibliotek, zielone i cyfrowe transformacje sektora kultury, dziedzictwo kulturowe i zmiana klimatu, wysokiej jakości międzynarodowe stosunki kulturalne, w tym z  Ukrainą.

Wsparcie obiegu literatury europejskiej 2023 | spotkanie informacyjne online, 16 grudnia

Zapraszamy do udziału w spotkaniu informacyjnym poświęconemu aktualnie otwartemu naborowi wniosków w obszarze Wsparcie obiegu literatury europejskiej, które odbędzie się w piątek 16 grudnia 2022 r.

Obszar grantowy wspierający działania związane z tłumaczeniem, publikacją, dystrybucją i promocją utworów literackich. Obszar powstał z myślą o zwiększeniu dostępu do wysokiej klasy literatury europejskiej oraz wsparciu kulturowej i językowej różnorodności w Unii Europejskiej i innych krajach uczestniczących w programie Kreatywna Europa – komponent Kultura.
Termin składania wniosków o dofinansowanie w ramach obszaru Wsparcie obiegu literatury europejskiej upływa 21 lutego 2023 roku o godz. 17.00

Udział w spotkaniach jest bezpłatny. Rejestracja na spotkanie została zamknięta.

Regulamin_webinarium

„Złap inspiracje!” Spotkanie nt. promocji projektów międzynarodowych | 12 grudnia, Warszawa & online

Serdecznie zapraszamy do udziału w spotkaniu poświęconym promocji projektów międzynarodowych – ZŁAP INSPIRACJE! Wydarzenie adresowane jest do wszystkich osób zainteresowanych realizacją projektów międzynarodowych z sektora kultury, kreatywnego i audiowizualnego. Podczas spotkania przedstawione zostaną zasady prowadzenia skutecznej kampanii marketingowej oraz nowe trendy w zakresie promocji. Zaproszeni goście podzielą się swoim doświadczeniem z zakresu promocji działań międzynarodowych oraz praktycznymi poradami.

Program Kreatywna Europa wspiera projekty oparte na współpracy międzynarodowej, dlatego już na etapie składania aplikacji wymagane jest przedstawienie strategii promocyjnej projektu. Wnioskodawcy często ograniczają się tylko do działań na poziomie lokalnym lub krajowym, tymczasem dobrze przygotowana strategia to nie tylko dodatkowe punkty przy ocenie wniosku, ale też większa rozpoznawalność i dłuższe życie realizowanych inicjatyw i projektów. Dlatego podczas spotkania porozmawiamy o nowych trendach i ciekawych metodach docierania do międzynarodowej publiczności. Postaramy się zainspirować do realizacji skutecznych kampanii promocyjnych oraz doboru metod odpowiednich do grupy docelowej projektu.

PROGRAM WYDARZENIA:

Wydarzenie odbędzie się w poniedziałek 12 grudnia 2022 r. w Centralnym Domu Technologii, ul. Krucza 50 w Warszawie oraz online.

Udział w spotkaniu jest bezpłatny jednak wymagana jest wcześniejsza rejestracja za pomocą formularza zgłoszeń.

Rejestracja na to wydarzenie została już zamknięta.

Regulamin_wydarzenia (online)

Projekty współpracy europejskiej 2023| spotkanie informacyjne online

Zapraszamy do udziału w spotkaniu informacyjnym, które będzie poświęcone aktualnie otwartemu naborowi wniosków w obszarze Projekty współpracy europejskiej.

Konkurs grantowy Projekty współpracy europejskiej adresowany jest do podmiotów posiadających osobowość prawną, które są zarejestrowane w kraju biorącym udział w programie Kreatywna Europa. Na wsparcie mogą liczyć międzynarodowe projekty kulturalne, które przyczyniają się m.in. do międzyna­rodowego obiegu dzieł i twórców oraz budowania publiczności,  włączania społecznego poprzez kulturę i sztukę, cyfryzacji i wdrażania technologii w kulturze czy budowania potencja­łu sektorów.

Termin składania wniosków o dofinansowanie w ramach obszaru Projekty współpracy europejskiej upływa 23 lutego 2023 roku o godz. 17.00.

Spotkanie w formacie online odbędzie się 14 grudnia 2022 r. w godz. 10.00-12.15

Udział w spotkaniach jest bezpłatny.

Rejestracja na spotkanie została zamknięta.

Regulamin_webinarium

Creative Europe Desk Polska na 12. Forum Rozwoju Mazowsza |rejestracja już otwarta

Dwa dni pełne inspiracji i wymiany doświadczeń, 3 strefy tematyczne, 18 debat, ponad 40 Partnerów i 80 ekspertów – tak będzie wyglądało 12. Forum Rozwoju Mazowsza poświęcone roli Unii Europejskiej w rozwoju regionu.
Na uczestników wydarzenia czeka interaktywna przestrzeń współtworzona przez organizacje z administracji, biznesu, świata nauki i sektora pozarządowego. Po raz pierwszy swoją przestrzeń otrzymają również uczniowie, studenci, doktoranci i absolwenci, a także osoby z nimi pracujące. Spotkajmy się już 6-7 grudnia w Centrum Konferencyjnym Legia Warszawa. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny. Zapraszamy do rejestracji przez stronę www.forumrozwojumazowsza.pl

Forum Rozwoju Mazowsza to wyjątkowe miejsce spotkań przedstawicieli różnych sektorów. Wszystko po to, żeby dzielić się doświadczeniami i inspiracjami na rzecz rozwoju regionu. W tym roku do tego grona dołączą również uczniowie, studenci i absolwenci od których już niebawem będzie zależała nasza przyszłość! Wydarzenie organizuje Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych pod honorowymi patronatami Marszałka Województwa Mazowieckiego, Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej oraz Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Polsce.

Rozmowy na tematy, które mają znaczenie

Forum Rozwoju Mazowsza stanie się przestrzenią do dzielenia się opiniami w gronie ponad 80 ekspertów reprezentujących różne środowiska. Na scenie głównej porozmawiamy o przyszłości finansowania europejskiego
i założeniach programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021-2027. Zastanowimy się co już za, a co dopiero przed samorządami lokalnymi. Zaprezentujemy osiągnięcia współczesnej medycyny, porozmawiamy o wspieraniu biznesu, zrównoważonym rozwoju miast, a także turystyce. Zastanowimy się jak systemowo wspierać zdrowie psychiczne dzieci i młodzieży, ale też jak wykorzystywać technologie na rzecz mieszkańców. Scena Młodych również stanie się przestrzenią do wielu ciekawych rozmów. Czy osoby z pokolenia Z chcą być liderami? Jak wpływać na sprawy lokalne? W jaki sposób wspierać początkujących w biznesie? To tylko niektóre z planowanych do poruszenia tematów. Nie zabraknie też rozmów o przyszłości naszej planety, wyzwań związanych z wolontariatem i zawodowym pomaganiem (w tym w kontekście pomocy uchodźcom), bezpieczeństwie danych, czy też kwestii związanych z edukacją

Wśród partnerów tegorocznego Forum Rozwoju Mazowsza jest również Creative Europe Desk Polska. Zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska w Strefie Młodych.

Projekty współpracy europejskiej 2023 | nabór wniosków otwarty

Na portalu Funding & Tender Opportunities został opublikowany aktualny przewodnik i dokumentacja konkursowa dla naborów 2023 w obszarze Projekty współpracy europejskiej.  Tegoroczne formularze online zostaną udostępnione w ciągu najbliższych dni.

Projekty współpracy europejskiej: schemat przeznaczony dla publicznych i prywatnych organizacji, instytucji i przedsiębiorstw sektorów kultury i kreatywnego. Celem działań jest wsparcie międzynarodowej współpracy w zakresie tworzenia i innowacji w sektorze kultury. Projekty powinny przyczyniać się do międzyna­rodowego obiegu dzieł i twórców oraz budowania publiczności, a także do włączania społecznego poprzez kulturę i sztukę, zmniejszania śladu węglowego sektorów, cyfryzacji i wdrażania tech­nologii w kulturze, budowania potencja­łu sektorów i rozwoju poszczególnych dziedzin sektora.

W ramach Projektów współpracy europejskiej można aplikować w ramach jednej z trzech kategorii projektowej:

• projekty na małą skalę (projekt realizowany przez minimum 3 organizacje, max grant 200 tys euro),
• projekty na średnią skalę (projekt realizowany przez minimum 5 organizacji, max grant 1 mln euro)
• projekty na dużą skalę (projekt realizowany przez minimum 10 organizacji, max grant 2 mln euro)

Nabór wniosków będzie otwarty do 23 lutego 2023 r. do godz. 17:00

Spotkanie informacyjne odbędzie się w połowie grudnia 2022 – więcej informacji wkrótce.

Więcej informacji: https://kreatywna-europa.eu/aplikacje/projekty-wspolpracy-europejskiej/

Wsparcie obiegu literatury europejskiej 2023 | nabór wniosków otwarty

Na portalu Funding & Tender Opportunities został opublikowany aktualny przewodnik i dokumentacja konkursowa dla naborów 2023 w obszarze Wsparcie obiegu literatury europejskiej.  

Wsparcie obiegu literatury europejskiej: obszar grantowy przeznaczony dla podmiotów rynku książki wydających fikcję literacką, wspierający działania związane z tłumaczeniem, publikacją, dystrybucją i promocją utworów literackich. Celem jest zwiększenie dostępu do wysokiej klasy literatury europejskiej, wzmocnienie międzynarodowego obiegu i różnorodności europejskich dzieł literackich, w szczególności poprzez tłumaczenia z rzadziej używanych języków, dotarcie do nowych odbiorców europejskiej literatury w Unii Europejskiej i poza nią oraz wzmocnienie konkurencyjności sektora książki m.in. poprzez podjęcie współpracy w ramach sektora.

Projekty powinny realizować następujące cele:

• wzmocnienie międzynarodowego obiegu i różnorodności europejskich dzieł literackich, w szczególności poprzez tłumaczenia z rzadziej używanych języków w celu zwiększenia ich obiegu na większych rynkach w Europie i poza nią,
• dotarcie do nowych odbiorców europejskiej literatury w Unii Europejskiej i poza nią,
• wzmocnienie konkurencyjności sektora książki m.in. poprzez podjęcie współpracy w ramach całego sektora.

Dodatkowo:

•  Zasada godziwego wynagrodzenia pisarzy i tłumaczy powinna być przestrzegana zgodnie z raportem „Tłumacze na okładce” przygotowanym przez grupę ekspertów z państw członkowskich UE ds. wielojęzyczności i tłumaczeń.
• Biorąc pod uwagę wyjątkową sytuację w Europie, wspierane będą projekty mające na celu zapewnienie uchodźcom i przesiedleńcom z Ukrainy europejskich lub ukraińskich książek w języku ukraińskim. W tym zakresie kwalifikowalne będzie: drukowanie, dystrybucja i promocja europejskich lub ukraińskich dzieł beletrystycznych w języku ukraińskim. Uwaga: Projekty nadal powinny spełniać ogólne warunki kwalifikowalności i zawierać co najmniej 5 tłumaczeń.

Wnioski można składać do: 21 lutego 2023 r. do godz. 17.00.

Spotkanie informacyjne odbędzie się w połowie grudnia 2022 – więcej informacji wkrótce.

Culture Moves Europe | program mobilności artystów już otwarty!

Culture Moves Europe to nowy stały program mobilności realizowany w ramach programu Kreatywna Europa i nadzorowany przez Goethe-Institut. Program oferuje wsparcie artystom, przedstawicielom kultury i organizacjom goszczącym, które działają w sektorze architektury, dziedzictwa kulturowego, designu i projektowania mody, przekładów literackich, muzyki, sztuk scenicznych i wizualnych. Program wspiera działania zrównoważone i sprzyjające włączeniu społecznemu oraz zwraca szczególną uwagę na wschodzących artystów i specjalistów w dziedzinie kultury.

Culture Moves Europe składa się z dwóch kierunków działania:
– indywidualne mobilności artystów i pracowników kultury;
– rezydencje dla organizacji goszczących (nabór zostanie otwarty na początku 2023 roku)

Culture Moves Europe zapewnia częściowe wsparcie finansowe na mobilność międzynarodową. W ramach programu można pokryć koszty podróży (transportu, zakwaterowania itp.) artysty lub przedstawiciela kultury w celu realizacji projektu mobilności z partnerem międzynarodowym (organizacją lub osobą). Partner międzynarodowy (organizacja lub osoba) to podmiot, który zgadza się na przyjęcie indywidualnego artysty (grupy artystów), prowadzi go przez ich środowisko pracy i wdraża projekt razem z nim/nimi.

Program mobilności pozwala na internacjonalizację swoich działań poprzez realizację jednego z następujących celów:

• odkrywanie bogatego dziedzictwa kulturowego Europy w celu informowania lub inspirowania własnej kreatywności;
• współtworzenia lub wspólnego rozwoju sztuki z artystami z innych krajów;
• brania udziału w edukacji pozaformalnej;
• rozwijania lub pogłębiania międzynarodowych relacji zawodowych.

Należy pamiętać, że program mobilności nie może być wykorzystany wyłącznie do sfinansowania podróży artystów w celu zaprezentowania swoją pracy w profesjonalnej oprawie (wernisaż, wystawa, koncert, performance).

Kto może złożyć wniosek?

• indywidualni artyści i specjaliści z sektora kultury lub grupa osób (od 2 do 5 osób) będących osobami fizycznymi;
• w wieku  powyżej 18 lat;
• ze wszystkich sektorów kultury i kreatywnych | architektura, dziedzictwo kulturowe, projektowanie i projektowanie mody, przekłady literackie, muzyka, sztuki sceniczne i sztuki wizualne;
• legalnie przebywający w jednym z krajów programu Kreatywna Europa;
• wnioskodawcy zamieszkujący na Ukrainie wyjątkowo będą mieli możliwość ubiegać się o „mobilność wirtualną”

Jakie są wymagania formalne?

Pierwszy nabór wniosków trwa od 10 października 2022 do 31 maja 2023 do godziny 23:59. W ostatnim dniu danego miesiąca nadesłane wnioski zostaną ocenione. Najlepsze aplikacje będą wybrane do finansowania, z jednoczesnym  uwzględnieniem całkowitego dostępnego budżetu.

Daty graniczne (oceny wniosków) są następujące:

• w roku 2022: 31 października i 31 grudnia
• w roku 2023: 31 stycznia, 28 lutego, 31 marca, 30 kwietnia i 31 maja.

Jakie są warunki formalne?

• czas trwania mobilności obejmuje czas podróży i realizację projektu –  dla jednej osoby czas trwania powinien wynosić od 7 do 60 dni, a w przypadku grup osób (od 2 do 5 osób) czas realizacji projektu powinien wynosić od 7 i 21 dni;
• mobilność musi być realizowana w ciągu jednego roku, począwszy od podpisania umowy o dotację;
• mobilność musi być nieprzerwana i odbywać się w jednym miejscu;
• wnioski należy składać w języku angielskim, online za pośrednictwem Goethe-Application Portal, do 31 maja 2023 r. do godziny 23:59;
• każdy wnioskodawca będzie mógł złożyć tylko jeden wniosek jako osoba fizyczna lub grupy w ramach pierwszego naboru, który trwa do 31 maja 2023 r.
• beneficjenci, którzy wcześniej otrzymali dofinansowanie z programu i-Portunus, są uprawnieni aby złożyć wniosek, ale pierwszeństwo będą mieli kandydaci aplikujący po raz pierwszy;
• wsparcie mobilności nie może być przyznawane z mocą wsteczną na działania i projekty już zakończone.

W przypadku aplikacji grupowych:

• „Grupa” to stała liczba osób (od 2 do 5 osób) mających taki sam spójny projekt mobilności. Osoby z grupy mogą pochodzić z różnych krajów, ale projekt mobilności wymaga, aby grupa podróżowała do tego samego kraju przeznaczenia w tym samym okresie;
• jedna osoba („lider grupy”) musi złożyć wniosek dla całej grupy;
• lider grupy musi przedstawić jedno portfolio artystyczne dla grupy i indywidualne życiorysy każdego członka grupy.

Jak obliczyć kwotę dofinansowania?

Wsparcie finansowe składa się z dwóch elementów:

• kosztów stałych – koszty podróży z miejsca zamieszkania do miejsca przeznaczenia i diety dziennej na zakwaterowanie i utrzymanie;

• kosztów dodatkowych – opartych na indywidualnych potrzebach.

Wnioski wypełnia się w wersji online za pomocą portalu Goethe-Application Portal.

Dokumentacja konkursowa (przewodnik dla wnioskodawców): https://culture.ec.europa.eu/sites/default/files/2022-10/culture-moves-europe-individual-mobility-call-document.pdf

Więcej informacji: https://culture.ec.europa.eu/news/apply-now-new-culture-moves-europe-call-for-artists

Sektor książki: projekty wspierane przez program Kreatywna Europa oraz fragmenty tłumaczonych utworów (2014-2020) | nowe publikacje

Europejska Agencja Wykonawcza ds. Edukacji i Kultury (EACEA) opublikowała nowe publikacje na temat wsparcia dla sektora książki.

Publikacja „Creative Europe’s support to the book sector” ma na celu przedstawienie analitycznego i syntetycznego przeglądu wsparcia Unii Europejskiej dla sektora księgarskiego i wydawniczego w ramach programu Kreatywna Europa 2014-2020. Jej celem jest promowanie wspartych projektów, ukazanie ich branżowego znaczenia, zidentyfikowanie trendów. Stara się odpowiedzieć na pytania o zasięg i oddziaływanie oraz rodzaj projektów wspierany w tym zakresie przez Unię Europejską.

Publikację w języku angielskim można pobrać online. 

Z kolei „The playbook of literary translation projects” ukazuje wsparcie dotyczące projektów tłumaczeń literackich, prezentując wybór książek przetłumaczonych i opublikowanych dzięki programowi Kreatywna Europa. Celem tej publikacji jest przedstawienie różnorodności i wartości wspieranych utworów, ukazując bogactwo językowe, oraz wagę pracy autorów, tłumaczy i wydawnictw. Tytuł ma też pomóc czytelnikom w odkrywaniu literatury europejskiej, obejmującej ponad 40 języków.

Publikację w języku angielskim można pobrać online. 

Europa Nostra Awards 2023 | nabór przedłużony do 5 grudnia 2022

Trwa nabór zgłoszeń do przyszłorocznych Europejskich Nagród Dziedzictwa Kulturowego – Europa Nostra Awards 2023. Teraz projekty można nadsyłać do 5 grudnia 2022 roku poprzez dedykowaną do tego stronę Stowarzyszenia Europa Nostra.

Europa Nostra Awards to najważniejsze wyróżnienie w Europie w dziedzinie dziedzictwa kulturowego, kierowane do architektów, rzemieślników, specjalistów z zakresu dziedzictwa kulturowego, wolontariuszy, instytucji publicznych oraz prywatnych, a także lokalnych społeczności.

Europejskie Nagrody Dziedzictwa Kulturowego przyznane zostaną 30 osiągnięciom z dziedziny dziedzictwa kulturowego. Maksymalnie 5 z nich otrzyma nagrodę Grand Prix i nagrodę pieniężną w wysokości 10 000 euro. Jeden z nich uhonorowany zostanie Nagrodą Publiczności.

Nagrody Europa Nostra zostaną przyznane w pięciu kategoriach:

• Konserwacja i adaptacja,
• Aktywna działalność na rzecz dziedzictwa kulturowego,
• Badania,
• Edukacja, szkolenia i zwiększanie świadomości,
• Mistrzowie dziedzictwa.

Nagroda Europa Nostra została ustanowiona przez Komisję Europejską w 2002 r. i od tego czasu są zarządzane przez stowarzyszenie Europa Nostra i wspierane przez program Kreatywna Europa.

Więcej informacji: Deadline extended! Apply for the European Heritage Awards / Europa Nostra Awards 2023 until 5 December – Europa Nostra

Kultura a dobrostan | seminarium 16.11 oraz publikacja Komisji Europejskiej

Seminarium i publikacja podkreślają ważną rolę kultury w poprawie zdrowia i samopoczucia.

Mariya Gabriel, Komisarz ds. Innowacji, Badań naukowych, Kultury, Edukacji i Młodzieży, wraz z Sabine Verheyen, przewodniczącą Komisji Kultury i Edukacji Parlamentu Europejskiego, organizują w Parlamencie wspólne seminarium na temat roli, jaką kultura odgrywa dla zdrowia i dobrostanu.

W trakcie wydarzenia online, 16.11 w godz. 14.00-16.00, uczestnicy przyjrzą się kulturze w powyższym kontekście.

Seminarium zgromadzi prelegentów z całej Europy z różnych środowisk, m.in. twórców, lekarzy, architektów, czy przedstawicieli administracji publicznej.

Wydarzenie będzie można śledzić na żywo na stronie Parlamentu:
Culture: a driver for health and wellbeing in the EU (europa.eu)

Przed seminarium Komisja Europejska opublikowała broszurę z przykładami dobrych praktyk i inspiracji; projektów finansowanych przez Unię Europejską, łączących kulturę, zdrowie i dobrostan.
Publikację w języku angielskim można pobrać online. 

W kontekście pandemii COVID-19 i jej ogromnym wpływie na nasze codzienne życie, stało się jasne, że powyższą tematyką należy zająć się w bardziej strategiczny sposób. Z tego powodu Parlament Europejski postanowił sfinansować w 2021 r. działanie przygotowawcze oddolnego rozwoju polityki na rzecz kultury i dobrostanu w UE przy wsparciu Dyrekcji Generalnej ds. Edukacji, Młodzieży, Sportu i Kultury (DG EAC). Do realizacji działania wybrano projekt „Kultura dla zdrowia”. Działanie to ma zainspirować zmianę polityki na różnych poziomach, łącząc politykę zdrowotną, kulturalną, edukacyjną i społeczną. Rok wcześniej DG EAC zorganizowała warsztaty dla państw członkowskich UE: Voices of Culture to zorganizowany dialog między przedstawicielami sektora kultury a Komisją Europejską. W 2023 r. opublikowany zostanie raport na temat roli sektora kultury i kreatywnego w poprawie zdrowia psychicznego młodych ludzi.

Kreatywne debaty | porozmawiajmy o… cyfrowych trendach w kulturze, 17 listopada online: zapisy

Zapraszamy do udziału w trzecim spotkaniu dla przedstawicieli sektora kultury:
Kreatywne debaty | porozmawiajmy o…

Celem debat jest zwrócenie uwagi na istotne i aktualne tematy związane z sektorem kultury i kreatywnym. Zaproszeni goście będą dzielić się swoim doświadczeniem, ale także zwrócą uwagę na wyzwania i problemy, z którymi obecnie mierzy się obszar kultury. Wspólnie postarają się poszukać najlepszych rozwiązań i działań, które w znaczący sposób mogą wzmocnić sektor kultury i dostosować go do potrzeb współczesnego odbiorcy. Spotkania mają także być inspiracją dla potencjalnych wnioskodawców programu Kreatywna Europa, do wykorzystania dobrych praktyk podczas planowania i realizacji projektów, odnosząc się do wyznaczonych przez program priorytetów.

Listopadowa debata poświęcona będzie cyfrowym trendom w projektach kulturalnych – ich relacji do realnych potrzeb odbiorców i instytucji w zakresie obecności w cyfrowej rzeczywistości i strategii wykorzystania nowych technologii w prezentacji zbiorów online oraz docierania do odbiorców w sieci. Nowe technologie obejmują bardzo dużo zjawisk, które cały czas ewoluują, a których mnogość może być przytłaczająca dla sektora kultury. Jednocześnie w post-pandemicznej rzeczywistości stało się jasne, że instytucje kultury muszą poddać się zachodzącym przemianom, mocniej akcentując działania w przestrzeni online. Podczas rozmowy zaproszeni goście spróbują odpowiedzieć na pytania jak korzystać z nowoczesnych technologii w zrównoważony sposób, jak wybierać rozwiązania adekwatne do potrzeb, na co warto zwrócić uwagę przygotowując projekt cyfrowy oraz czy istnieją inne niż technologiczne sposoby na innowacyjne projekty w kulturze?
 
Spotkanie w formacie online odbędzie się 17 listopada 2022 roku w godz. 11.00 – 13.00
Udział w spotkaniu jest bezpłatny.
Dziękujemy za duże zainteresowanie debatą! Zapisy zostały zamknięte. 

Do debaty  zaproszeni zostali:

Natalia Cetera, moderatorka spotkania – koordynatorka projektów, specjalistka ds. Otwartej Kultury w fundacji Centrum Cyfrowe. Historyczka sztuki, project managerka w obszarze nowych technologii w kulturze. Specjalizuje się w poszerzaniu kompetencji cyfrowych instytucji kultury, digitalizacji zbiorów muzealnych i udostępnianiu kolekcji muzealnych
w Internecie. Przez kilka lat związana z Google Arts & Culture. 

Zuzanna Ciesielska-Janik – specjalistka ds. Otwartej Kultury w fundacji Centrum Cyfrowe. Kulturoznawczyni i psycholożka. Absolwentka wiedzy o kulturze i animacji kultury UW, psychologii Uniwersytetu SWPS i zarządzania kulturą SGH. Specjalistka w dziedzinie promocji i komunikacji oraz zarządzania cyfrowymi projektami w instytucjach kultury. Współtwórczyni takich projektów jak Ninateka.pl czy mapadekalogu.pl. Doświadczenie zdobywała m.in. w NCK, Instytucie Teatralnym, Narodowym Instytucie Audiowizualnym oraz FINA.

Anna Desponds – od ponad 10 lat projektuje i organizuje międzynarodowe wydarzenia, które gromadzą twórców i pasjonatów mediów audiowizualnych i cyfrowych. Konsultuje i tworzy strategie polskich i zagranicznych instytucji, związane z projektami cyfrowymi. Na festiwalu Digital Cultures odpowiadała za program związany z przyszłością audiowizualności i immersyjnymi mediami. Współautorka podkastu „Odbiornik” w dwutygodnik.com, poświęconego sztuce, technologii i sztuce życia z technologią. Pracuje w agencji konsultacyjnej THE CATALYSTS w Berlinie, wspierając rozwój innowacji w przemysłach kreatywnych, mediach, kulturze i sztuce.

Jakub Koźniewski – projektant i artysta nowych mediów. Współzałożyciel kolektywu panGenerator, który tworzy pionierskie projekty na przecięciu sztuki, designu i nowych technologii. Współtworzone przez niego instalacje i obiekty pokazywane są na wydarzeniach takich jak Milan Design Week, Ars Electronica, DMY, NODE, Pause Fest Melbourne, WRO media art biennale, Łódź Design, Warszawska Jesień. Juror: KTR, Innovation Ad, Łodź Design – makeme! Zdobywca Cannes Golden Lion w kategorii design. Prowadzi zajęcia na studiach podyplomowych z 'creative coding’ na SoF. 

Aleksandra Szymańska – managerka kultury, specjalistka w zakresie polityki kulturalnej, producentka wydarzeń. Związana kilka lat z polskim rynkiem fonograficznym (management polskich artystów), potem mediowym (m.in. dyrektor wydawnicza w G+J Gruner + Jahr Polska). Zaangażowana w niezależne projekty kulturalne. W latach 2008 – 2011 odpowiedzialna za strategię i zespół projektu Gdańsk i Metropolia – Europejska Stolica Kultury 2016. Od marca 2011 dyrektorka Instytutu Kultury Miejskiej.

Sylwia Żółkiewska – projektantka, ekspertka w dziedzinie nowych technologii dla kultury i edukacji, konsultantka, animatorka, wykładowczyni z 14-letnim doświadczeniem w projektowaniu i produkcji produktów cyfrowych: aplikacji, e-kursów, gier, serwisów www, multimediów. Współtwórczyni innowacyjnych projektów i wydarzeń na styku kultury i technologii, m.in. FAM-Forum Aplikacji i Gier Mobilnych 2016-2019, Film Hack Ośrodka KARTA 2021, HackArt MNW 2018. Z Fundacją Culture Shock realizuje projekt Mobile Culture. Autorka publikacji: www.zolkiewska.pl

Promesa dla Kultury 2023 | nabór wniosków w programie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego ogłosił nabór wniosków w programie Promesa dla Kultury. Strategicznym celem programu jest zwiększenie efektywności wykorzystania funduszy europejskich na rzecz rozwoju kultury poprzez zapewnienie środków na dofinansowanie tzw. wkładu własnego dla zadań realizowanych przy udziale programów europejskich, a także poprzez dofinansowanie kosztów niekwalifikowanych związanych bezpośrednio z celami kulturalnymi, ujętych w umowie o dofinansowanie ze środków europejskich.

Wsparciem objęte zostały działania realizujące cele programu,  zarówno te inwestycyjne, jak i tzw. projekty „miękkie”, realizujące najistotniejsze dla rozwoju kultury cele artystyczne i edukacyjne. W zakresie projektów inwestycyjnych preferowane będą zamierzenia kompleksowe i gwarantujące zwiększenie dostępu do kultury.

 Preferowane będą zadania, których realizacja wpływa w sposób znaczący na dostępność do kultury na danym obszarze, jak również angażujące różnorodne grupy społeczne. W odniesieniu do projektów „miękkich” preferowane będą projekty wspierające międzynarodową współpracę artystów, jak również projekty służące budowie kompetencji i konkurencyjności sektora kultury oraz projekty mające na celu zwiększenie dostępu do kultury.

O dofinansowanie w ramach programu Promesa dla Kultury mogą ubiegać się następujące podmioty posiadające siedzibę, zakład lub oddział na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:

• samorządowe instytucje kultury;
• państwowe instytucje kultury;
• jednostki samorządu terytorialnego;
• organizacje pozarządowe;
• kościoły i związki wyznaniowe oraz ich osoby prawne;
• publiczne szkoły artystyczne;
• państwowe uczelnie artystyczne;
• podmioty prowadzące działalność gospodarczą wpisane do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub do Krajowego Rejestru Sądowego.

Możliwość ubiegania się o Promesę dla Kultury dotyczy m.in. wsparcia dla wkładu własnego polskich podmiotów biorących udział bądź planujących wziąć udział w projektach programu Kreatywna Europa, w obszarach:

• ochrony i zachowania dziedzictwa kulturowego;
• realizacji międzynarodowych przedsięwzięć kulturalnych;
• wydatków niekwalifikowanych związanych bezpośrednio z kulturą, ujętych w umowie o dofinansowanie w ramach programów europejskich (niemożliwych do odzyskania oraz niefinansowanych z innych źródeł).

Termin złożenia wniosku upływa 30 listopada 2022 roku. Wnioski należy składać na udostępnionych formularzach: EBOI. Jeden wnioskodawca ma prawo złożyć maksymalnie dwa wnioski w programie Promesa dla Kultury.

Wnioskodawcy, którzy złożą wniosek do 16 listopada 2022 roku będą informowani o stwierdzeniu we wniosku ewentualnych uchybień formalnych, które będą mieli szansę uzupełnić.

Wszelkie informacje szczegółowe, w tym wytyczne, regulamin programu Promesa dla Kultury, instrukcja złożenia wniosku, wymagane załączniki do wniosku oraz wszelkie dane kontaktowe na wypadek pytań dotyczących Promesy, znajdują się na stronie Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego: Promesa dla Kultury.

Program mobilności Culture moves Europe | spotkanie informacyjne, 8 listopada 2022

W związku z otwarciem naboru w ramach nowego programu Culture moves Europe*, zapraszamy serdecznie na spotkanie informacyjne online poświęcone możliwości ubiegania się o dofinansowanie projektów mobilności w ramach aktualnie otwartego konkursu.

Spotkanie odbędzie się w formie webinarium we wtorek 8 listopada 2022 roku w godzinach 11.00-12.15.

Do udziału w spotkaniu zaproszona została Małgorzata Szlendak – odpowiedzialna za monitorowanie indywidualnego programu mobilności i Znaku Dziedzictwa Europejskiego z ramienia Komisji Europejskiej

Program spotkania

11.00 – 11.20      Otwarcie i powitanie uczestników spotkania
                         Prezentacja założeń programu Culture moves Europe – Małgorzata Szlendak

11.20 – 12.00    Szczegółowe informacje o  programie Culture moves Europe, formalne kryteria naboru wniosków

12.00 – 12.15   Sesja pytań i odpowiedzi

Udział w spotkaniu jest bezpłatny, jednak wymagana jest wcześniejsza rejestracja.

Rejestracja została zamknięta.

Culture Moves Europe to nowy stały program mobilności realizowany w ramach programu Kreatywna Europa i nadzorowany przez Goethe-Institut. Program oferuje wsparcie artystom, przedstawicielom kultury i organizacjom goszczącym, które działają w sektorze architektury, dziedzictwa kulturowego, designu i projektowania mody, przekładów literackich, muzyki, sztuk scenicznych i wizualnych. Program wspiera działania zrównoważone i sprzyjające włączeniu społecznemu oraz zwraca szczególną uwagę na wschodzących artystów i specjalistów w dziedzinie kultury.

Program zapewnia częściowe wsparcie finansowe na mobilność międzynarodową. W ramach programu można pokryć koszty podróży (transportu, zakwaterowania itp.) artysty lub przedstawiciela kultury w celu realizacji projektu mobilności z partnerem międzynarodowym (organizacją lub osobą). Partner międzynarodowy (organizacja lub osoba) to podmiot, który zgadza się na przyjęcie indywidualnego artysty (grupy artystów), prowadzi go przez ich środowisko pracy i wdraża projekt razem z nim/nimi.

Regulamin webinaru

Save the date: Kreatywne debaty | cyfrowe trendy w kulturze,17 listopada, online

Zapraszamy do udziału w kolejnym webinarze z cyklu spotkań dedykowanych przedstawicielom sektora kultury: Kreatywne debaty | porozmawiajmy o…

Celem debat jest zwrócenie uwagi na istotne i aktualne tematy związane z sektorem kultury i kreatywnym. Zaproszeni goście będą dzielić się swoim doświadczeniem, ale także zwrócą uwagę na wyzwania i problemy, z którymi obecnie mierzy się obszar kultury. Wspólnie postarają się poszukać najlepszych rozwiązań i działań, które w znaczący sposób mogą wzmocnić sektor kultury i dostosować go do potrzeb współczesnego odbiorcy. Spotkania mają także być inspiracją dla potencjalnych wnioskodawców programu Kreatywna Europa, do wykorzystania dobrych praktyk podczas planowania i realizacji projektów, odnosząc się do wyznaczonych przez program priorytetów.
Tematem trzeciej debaty będą: cyfrowe trendy w kulturze.

Debata poświęcona będzie cyfrowym trendom w projektach kulturalnych – ich relacji do realnych potrzeb odbiorców i instytucji w zakresie ich obecności w cyfrowej rzeczywistości i strategii wykorzystania nowych technologii w prezentacji zbiorów online oraz docierania do odbiorców w sieci. Nowe technologie obejmują bardzo dużo zjawisk, które cały czas ewoluują, a których mnogość może być przytłaczająca dla sektora kultury. Jednocześnie w post-pandemicznej rzeczywistości stało się jasne, że instytucje kultury muszą poddać się zachodzącym przemianom, mocniej akcentując działania w przestrzeni online. Podczas rozmowy zaproszeni goście spróbują odpowiedzieć na pytania jak korzystać z nowoczesnych technologii w zrównoważony sposób, jak wybierać rozwiązania adekwatne do potrzeb, na co warto zwrócić uwagę przygotowując projekt cyfrowy oraz czy istnieją inne niż technologiczne sposoby na innowacyjne projekty w kulturze?
Wydarzenie realizowane jest we współpracy z Fundacją Centrum Cyfrowe.

Spotkanie w formacie online odbędzie się w czwartek 17 listopada 2022 roku w godz. 11.00 – 13.00
Udział w spotkaniu jest bezpłatny.
Więcej informacji oraz otwarcie rejestracji na wydarzenie już wkrótce!