Komunikat w sprawie nowej Strategii dla Międzynarodowych Stosunków Kulturalnych

W środę 8 czerwca 2016 roku Komisja Europejska oraz Wysoki Przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa Federica Mogherini, ogłosili Strategię dla Międzynarodowych Stosunków Kulturalnych, mającej na celu umocnienie Unii Europejskiej w kontekście światowym. Opublikowana Strategia zostanie tym samym jednym z dziesięciu najważniejszych priorytetów politycznych Komisji.

„Kultura powinna być nieodłączną częścią polityki zagranicznej. Kultura jest potężnym narzędziem, łączącym szczególnie młodych ludzi na całym świecie, wzmacniającym wzajemne zrozumienie, będącym siłą napędową gospodarki oraz rozwoju społecznego. Kultura może pomóc każdemu z nas, w Europie, w Afryce, na Bliskim Wschodzie, w Azji stanąć we wspólnej walce z radykalizacją postaw oraz budowaniu sojuszu między państwami, próbującymi nas podzielić. Dlatego właśnie dyplomacja kulturalna powinna znajdować się w centrum naszej polityki zagranicznej” – ogłosiła Federica Mogherini.

Oryginalne przemówienie Wysokiego Przedstawiciela Unii można przeczytać poniżej:

„Culture has to be part and parcel of our foreign policy. Culture is a powerful tool to build bridges between people, notably the young, and reinforce mutual understanding. It can also be an engine for economic and social development. As we face common challenges, culture can help all of us, in Europe, Africa, Middle East, Asia, stand together, to fight radicalisation, and build an alliance of civilisations against those trying to divide us. This is why cultural diplomacy must be at the core of our relationship with today’s world” – Federica Mogherini.

Przemówienie wygłosił również Europejski Komisarz ds. Edukacji, Kultury, Młodzieży i Sportu – Tibor Navracsics:

„Kultura to ukryty skarb naszej polityki zagranicznej, pomagający w promocji dialogu i wzajemnego zrozumienia. Kultura jest kluczowa w budowaniu długoterminowych relacji z krajami na całym świecie. Odgrywa ogromną rolę, ustanawiając UE coraz silniejszym graczem na arenie międzynarodowej”.

Oryginalna wersja przemówienia Europejskiego Komisarza znajduje się poniżej:

„Culture is the hidden gem of our foreign policy. It helps to promote dialogue and mutual understanding. Culture is therefore crucial in building long-term relationships with countries across the whole world: it has a great role to play in making the EU a stronger global actor” – Tibor Navracsics.

Celem ogłoszenia nowej Strategii dla Międzynarodowych Stosunków Kulturalnych jest udzielanie wsparcia dla współpracy kulturalnej pomiędzy Unią Europejską, a krajami partnerskimi. Jej misją jest także promowanie pokoju, praworządności, wolności słowa, wzajemnego zrozumienia i poszanowania podstawowych wartości.

Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółową relacją na stronach:

European External Action Service

oraz

Creative Europe EU.

Data publikacji: 09/06/2016

Komunikat w sprawie nowej Strategii dla Międzynarodowych Stosunków Kulturalnych

Przeczytaj również: