przejdź do menu przejdź do treści przejdź do kontaktu
Wydanie i promocja książek dla dzieci i dorosłych, o wysokich walorach literackich i artystycznych, w tym tłumaczonych z języków rzadziej używanych na bardziej powszechne

Wydanie i promocja książek dla dzieci i dorosłych, o wysokich walorach literackich i artystycznych, w tym tłumaczonych z języków rzadziej używanych na bardziej powszechne

Beneficjent MALEJKI TOMASZ PIOTR WYDAWNICTWO FORMAT Kwota dofinansowania 59 996,10 € Rok dofinansowania 2019 Schemat dofinansowania TŁUMACZENIA LITERACKIE (kategoria I) Czas realizacji 1.01.2020 – 31.12.2021 Strona internetowa wydawnictwoformat.pl

Założeniem projektu jest wydanie utworów literackich o wysokich walorach artystycznych i wizualnych dla dzieci i dorosłych. Projekt obejmuje publikację książek tłumaczonych z sześciu różnych języków, zgodnie z priorytetami, jakimi są z jednej strony – w wymiarze transnarodowym – obieg literatur europejskich, z drugiej strony – na płaszczyznach lokalnych – zwiększanie dostępu do publikacji o szczególnej wartości artystycznej w Polsce oraz upowszechnianie dzieł tłumaczonych z języków rzadziej używanych w krajach frankofońskich.

Na liście publikacji objętych projektem znalazły się książki mające z założenia łączyć pokolenia: siedem tytułów to książki adresowane do odbiorców w każdym wieku, prowokujące do międzypokoleniowej rozmowy, zadawania pytań, mające kształtować kreatywność, rozwijać wyobraźnię, przyczyniać się do rozwijania myślenia krytycznego. Dopełnieniem projektu są trzy współczesne powieści z Francji, Holandii i Hiszpanii, w tym nagrodzone Europejską Nagrodą Literacką (EuPL).

W planie wydawniczym w ramach projektu znalazły się – w pełni zgodnie z profilem wydawnictwa – mniej reprezentowane gatunki: picture books dla dzieci i w kategorii „all ages”, powieść graficzna, opowiadania, proza poetycka oraz współczesna proza europejska. Projekt jest realizowany przez doświadczony zespół redakcyjny, angażujący cenionych i doświadczonych tłumaczy.

Aby dotrzeć do szerokiej grupy odbiorców książki dostępne będą księgarniach sieciowych, autorskich, niezależnych i kameralnych, jak i w internecie oraz na targach książki.

 

Ta strona korzysta z ciasteczek (cookies) więcej informacji

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close