Tłumaczenie, wydanie i promocja artystycznych książek dla dzieci i dorosłych

Projekt wrocławskiego wydawnictwa Format wnosi wkład do obiegu literatury europejskiej na dwóch płaszczyznach: poprzez ułatwienie dostępu polskiego odbiorcy do dzieł najwyższej jakości (obecnie utrudnionego ze względu na wysokie koszty związane z działalnością wydawniczą), a także poprzez umożliwienie czytelnikowi francuskojęzycznemu obcowania z twórczością autorów z Europy Środkowej. Celem inicjatywy nie jest powielanie masowego standardu, lecz długofalowe kształtowanie potrzeb estetycznych różnorodnych grup czytelników, w tym najmłodszych: 4+, 6+, 10+, a także odbiorców dorosłych.

Program wydawniczy realizowany jest przez doświadczony zespół, legitymujący się dziesięcioletnim doświadczeniem w publikacji literatury artystycznej, a także wykwalifikowanych tłumaczy, których praktyka poparta jest dogłębną wiedzą ogólną.

Dystrybucja publikowanych dzieł obejmuje szeroką sieć kontaktów z wyspecjalizowanymi firmami, a ponadto wspierana jest innowacyjnymi praktykami promocyjnymi, wśród których znaleźć można lifestyle’owe lansowanie dzieł oraz działania na polu designu, sztuki i filmu. Kampanie popularyzujące poszczególne tytuły, prócz tradycyjnych kanałów (dystrybutorzy, księgarnie, media), obejmują działania w mediach społecznościowych, na blogach oraz w serwisach streamingu wideo.

Ponadto w zakresie aktywności związanych z projektem znajdują się zgłoszenia do konkursów literackich, wystaw ilustratorów, warsztaty, spotkania z tłumaczami i inne. Działania promocyjne i edukacyjne będą trwać również po zakończeniu tej inicjatywy.