Założeniem projektu jest wydanie utworów literackich o wysokich walorach artystycznych i wizualnych dla dzieci i dorosłych. W wyniku działań wydawniczych polscy czytelnicy otrzymają większy dostęp do wysokiej jakości tłumaczeń z mniej używanych języków, literatury dla dzieci i rzadziej reprezentowanych gatunków twórczości literackiej, w tym głównie picturebooka, a także książek „międzypokoleniowych” (all ages).
Tytuły biorące udział w projekcie wybierane są w trosce o zachowanie jakości treści. Książki wydane w ramach projektu to uważnie dobrane nowości inspirujące intelektualnie i pobudzające kreatywność. Lista tytułów do wydania jest efektem starannej selekcji redaktorów, a nie dążenia do zaspokojenia potrzeb rynku czy masowych oczekiwań czytelniczych. Dużą rolę odgrywa strona wizualna książek.
Wśród tematów poruszanych w planowanych publikacjach są między innymi sztuka i wyobraźnia, wykluczenie rasowe, dyktatura, migracja, uzależnienia od technologii. W ramach projektu akcentowana jest rola tłumacza i wartość pracy przekładowej. Do współpracy zapraszani są tłumacze o znaczącym dorobku, wedle ich indywidualnych zainteresowań, pasji i specjalizacji.
Wydane w ramach projektu nowości mają zapewnioną szeroką dystrybucję w Polsce, we Francji, a także w pięciu krajach frankofońskich. Kampanie promocyjne planowane są z wyprzedzeniem, często we współpracy z dystrybutorami i księgarniami (także ze wsparciem poprzez adresowane do nich wydawnictwa, katalogi, warsztaty i spotkania szkoleniowe oraz autorskie).
Publikacjom towarzyszą działania edukacyjne: warsztaty, spotkania autorskie, spotkania online, wystawy. W celach promocyjnych wydawnictwo wydaje magazyn „Format książki”, zawierający prezentacje nowości, recenzje, wywiady z autorami.
Ta strona korzysta z ciasteczek (cookies) więcej informacji
The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.