przejdź do menu przejdź do treści przejdź do kontaktu
Baltic Series

Baltic Series

Beneficjent WYDAWNICTWO MARPRESS Kwota dofinansowania 59 946,22 € Rok dofinansowania 2020 Schemat dofinansowania TŁUMACZENIA LITERACKIE (kategoria I) Czas realizacji 1.10.2020 – 31.10.2022 Strona internetowa marpress.pl

Celem projektu jest odblokowanie i ożywienie wymiany kulturowej pomiędzy społeczeństwami zamieszkującymi kraje bałtyckie poprzez przedstawienie bogactwa literatury z jej podobieństwami i różnicami. W efekcie czytelnicy otrzymają dobrej jakości literaturę w tłumaczeniu najlepszych autorów  krajów nadbałtyckich.

Projekt obejmuje tłumaczenia z ośmiu języków: litewskiego, łotewskiego, estońskiego, fińskiego, szwedzkiego, norweskiego, duńskiego na polski oraz z polskiego na niemiecki.

W zestawie dziesięciu zaplanowanych książek znalazły się tytuły dla dzieci i młodzieży, opowiadania, proza poetycka i powieści. Każda książka zostanie wydana w formie drukowanej, e-booka i audiobooka przy wsparciu szerokiej promocji ze szczególnym uwzględnieniem kanałów cyfrowych. Wielokanałowa dystrybucja wzmocniona partnerstwami z krajowymi i zagranicznymi podmiotami oraz specjalistami z branży pomoże dotrzeć do nowych czytelników.

Przy promocji każdego z tytułów użyte zostaną narzędzia wykorzystujące sztuczną inteligencję.

Działania promocyjne zaplanowane są wielotorowo. Przygotowane zostaną m.in. serie podcastów, krótkich filmów, kampanie w mediach społecznościowych wpisy w Wikipedii i na Goodbooks. Tytuły wydane w ramach projektu wezmą udział w targach książki, wydarzeniach literackich. Projekt zakłada też ścisłą współpracę z dystrybutorami całej sprzedaży, księgarniami, bibliotekarzami i klubami książki w całej Polsce i Niemczech.

Wydając książki z krajów często mniej popularnych projekt wspiera różnorodność kulturową i językową w UE i wzmacnia transnarodowy obieg świeżych idei i kultury.

 

Ta strona korzysta z ciasteczek (cookies) więcej informacji

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close