przejdź do menu przejdź do treści przejdź do kontaktu

Europejskie Forum Filmowe na 69. Berlinale

Europejskie Forum Filmowe na 69. Berlinale

Europejskie Forum Filmowe podczas tegorocznego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie (7-17.02.2019 r.) odbędzie się 11 lutego w godzinach 14:00-17:00 w Hotelu Ritz-Carlton (Potsdamer Platz 3), pod hasłem „Subtitling and Dubbing: Using Technology to Help European Films Travel”.

Napisy oraz dubbing są niezwykle ważnym tematem w kontekście cyrkulacji europejskich utworów audiowizualnych, zwłaszcza mając na uwadze ogromne zróżnicowanie kulturowe i językowe na kontynencie, a także stale wzrastające zapotrzebowanie na audiowizualne treści. Podczas lutowej debaty omówione zostaną między innymi takie kwestie jak finansowanie napisów i dubbingu do utworów przeznaczonych do dystrybucji kinowej, telewizyjnej czy na platformy VoD, przyczyny wzrastającego zapotrzebowania na nienarodowe treści audiowizualne w Europie czy korelacje między branżą filmową i telewizyjną oraz czego jeszcze mogą się od siebie nawzajem nauczyć w kontekście tematu przewodniego forum.

Ramowy program wydarzenia.

Więcej o Europejskim Forum Filmowym w Berlinie znajdą Państwo tutaj.

European Film Forum zostało powołane przez Komisję Europejską z myślą o ułatwieniu dialogu pomiędzy decydentami i przedstawicielami europejskiego sektora audiowizualnego. Naczelnym celem EFF jest opracowanie strategii pozwalającej na zmierzenie się z wyzwaniami stawianymi przez cyfryzację rynku i multiplikację obrazu.

Data publikacji: 29/01/2019

Przeczytaj również:

X Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Biuro Programu Kreatywna Europa działające w strukturze Instytutu Adama Mickiewicza z siedzibą w Warszawie (00-560), przy ul. Mokotowskiej 25. 1) Uprzejmie informujemy, że Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z europejskim rozporządzeniem o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L nr 119, str. 1): 1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Instytut Adama Mickiewicza z siedzibą w Warszawie (00-560), przy ul. Mokotowskiej 25; 2) W sprawach związanych z ochroną Pani/Pana danych osobowych (dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z tym przetwarzaniem) proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych za pośrednictwem adresu e-mail: [email protected]; 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą przez Instytut Adama Mickiewicza na podstawie art. 6 ust 1 lit. a. ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. celem prawidłowej realizacji działania, w którym Pani/Pan uczestniczy. Dane te mogą obejmować m.in.: imię i nazwisko, dane kontaktowe czy miejsce zatrudnienia oraz inne dane, konieczne do realizacji prowadzonego przez Instytut działania. 4) Nigdy nie przekazujemy Pani/Pana danych, nie sprzedajemy ich ani nie wymieniamy się nimi w jakichkolwiek celach, także marketingowych, z innymi podmiotami. Pani/ Pana dane mogą być przekazywane jedynie zaufanym partnerom, czyli firmom zewnętrznym działających na nasze zlecenie (m.in. Get Response, Critical). Dane przekazywane podmiotom zewnętrznym (Zaufanym Partnerom) są używane tylko do świadczenia Pani/Panu naszych usług. Powyższe podmioty przetwarzają dane na podstawie zawartej z nami umowy i wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami i standardami bezpieczeństwa informacji. 5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane do momentu wycofania zgody. 6) posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem; 7) ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 8) Administrator informuje także o zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu na zasadach subskrypcji w taki sposób, iż dokonywana będzie filtracja w celu wysyłki informacji do określonej tematycznie grupy odbiorców. 9) Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże niedostarczenie niezbędnych danych może skutkować brakiem możliwości udziału w działaniu, współpracą i in. Mniej...

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com

Ta strona korzysta z ciasteczek (cookies) więcej informacji