Serdecznie zapraszamy na wyjątkowe spotkanie i dyskusję nt. tłumaczeń literackich z gośćmi specjalnymi

5 grudnia 2017 roku w Faktycznym Domu Kultury – Instytut Reportażu w Warszawie, odbędzie się spotkanie dotyczące obszaru grantowego „Tłumaczenia literackie” programu Kreatywna Europa – komponent Kultura.

 

Tym razem, oprócz prezentacji dotyczącej szczegółów grantu i procesu składania wniosków, zapraszamy Państwa do udziału w dyskusji dotyczącej kondycji i funkcjonowania europejskiego rynku wydawniczego.

 

Gośćmi specjalnymi będą: Magdalena Parys, polska pisarka i publicystka uhonorowaną Nagrodą Literacką Unii Europejskiej za powieść „Magik”, Elżbieta Sobolewska, wybitna tłumaczka i popularyzatorka literatury węgierskiej, Monika Regulska, agentka literacka oraz Kamila Buchalska, redaktorka naczelna wydawnictwa Książkowe Klimaty, tegorocznego beneficjenta komponentu Kultura w ramach obszaru „Tłumaczenia literackie”. Panel dyskusyjny poprowadzi Michał Nogaś, dziennikarz.

 

W tym wyjątkowym gronie porozmawiamy m.in. o rynku przekładu w Polsce i Europie, o tym jakie rządzą nim prawa i jaki wpływ ma na niego wsparcie Unii Europejskiej, o sytuacji tłumaczy literatury jako grupy zawodowej, o modelu przedstawiania kierunków literackich w przekładzie, a także o tym z jakimi wyzwaniami zmagają się polscy wydawcy. Przedmiotem dyskusji będzie również wpływ Europejskiej Nagrody Literackiej na rozwój rynku i kariery laureatów oraz możliwości jakie daje uzyskanie grantu w ramach programu Kreatywna Europa.

 

Na spotkanie serdecznie zapraszamy nie tylko wydawców i tłumaczy, ale wszystkich zainteresowanych rynkiem książki. Do wzięcia udziału w wydarzeniu szczególnie zachęcamy potencjalnych wnioskodawców. Kolejny nabór wniosków w obszarze „Tłumaczenia literackie” zostanie otwarty  w pierwszym półroczu 2018 r.

 

SZCZEGÓŁY SPOTKANIA
Data spotkania: 5 grudnia 2017 roku
Miejsce spotkania: Faktyczny Dom Kultury (Instytut Reportażu), ul. Gałczyńskiego 12, Warszawa (na tyłach ul. Nowy Świat – mapa)
Godziny spotkania: 10:15 – 15:00

UWAGA! Zapisy na spotkanie zostały zakończone.

PROGRAM SPOTKANIA
10:15 – 11:00 Rejestracja
11:00 – 11:05 Powitanie uczestników
Creative Europe Desk Polska
11:05 – 12:30 Panel dyskusyjny
Magdalena Parys, laureatka Nagrody Literackiej Unii Europejskiej
Elżbieta Sobolewska, tłumaczka i popularyzatorka literatury węgierskiej
Monika Regulska, agentka literacka
Kamila Buchalska, redaktorka naczelna wydawnictwa Książkowe Klimaty
Prowadzący: Michał Nogaś, dziennikarz
12:30 – 13:00 Q&A
13:00 – 13:45 Lunch
13:45 – 14:30 Prezentacja Creative Europe Desk Polska
Komponent Kultura – Tłumaczenia literackie
14:30 – 14:45 Q&A
14:45 – 15:00 Networking

 

SERDECZNIE ZAPRASZAMY!

 

Zachęcamy do śledzenia nas na Facebooku oraz Instagramie.

 

 

Przeczytaj również:

Ta strona korzysta z ciasteczek (cookies) więcej informacji

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close